metin ile cümle

metin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Özgün metin ise 1924 yılında ortaya çıktı.Já o VfR fez apenas uma aparição, em 1924.
Şebüsteri'nin en ünlü eseri Gülşen-i Râz adındaki mistik metindir.Certamente o mais famoso milagre narrado a seu respeito foi o chamado Milagre das Rosas.
"Mormonluk" terimi, Mormonların inanç metinlerinden biri olan Mormon Kitabı'ndan türetilmiştir.As Palavras de Mórmon é um dos livros que compõem o Livro de Mormon.
Bu durum kutsal metinlerde de geçerlidir.Precisamos de santidade nos dias de hoje.
Birçok klasik metin ise Sanskritçedir.Muitas formas poliédricas tradicionais são poliedros gerais.
Metin burada yarım kalır.Na metade fica o umbigo.
"Ringtone" ve "Metin Ton" sayfası artık hepsi bir kategoridedir."The Jerk" e "Son of Pasted" são na verdade a mesma música.
Dil farklılığından uzlaşmazlık oluşursa Fransızca metin esas alınır.Se, em algum momento, houver discrepância entre as versões, a versão da língua francesa prevalece.
Babası şair Metin Altıok'tur.Foi o duocentésimo papa.
Biraz daha geç bir dönemde Evstati Mtshetelis Martviloba yazılmış ve bunu pek çok yeni metin izlemiştir.Durante a noite, uma prostituta foi enviada para os seus aposentos, o que causou um grande escândalo.
Bununla birlikte isim metinlerde o harfinin üzerinde fonetik belirtke içermez.Como dito acima, ele não recebeu crédito na tela para isso.
Dilmener, CD'lerin eki olan kitap metinlerini de hazırladı.Dave também ilustra capas de CDs e de livros.
Metin boyunca Septimus ile hiç karşılaşmayan Clarissa arasında bir bağ kurulur.Ao longo do romance, Clarissa não encontra-se com Septimus.
Wagner metin değişiklikleri yaparak librettoyu yeniden edit edip yeni kısımlar ekledi.Em seguida, com os lombardos foram alteradas fortificação e fez novas prorrogações.
Ancak ilk edebî metinler MÖ 27. yüzyılda göründü.Os primeiros textos literários aparecem por volta do 27º século a.c.
Metin Eloğlu.Severino Filho.
Kutsal metinleri korumayı sadece görevleri olarak görmüyorlardı.Encaravam seu trabalho como uma missão sagrada.
150 kelimeyle İngilizce bir metin yazabilirdim.Consegui escrever uma redação em inglês com 150 palavras.
Kate, KDE için yazılmış bir metin editörüdür.Kate een teksteditor voor KDE.
Dini metinler içinde ise çoğunluğu Budist metinlerdir.En de meesten zijn knoeiers.
Bu bölüm için belirleyici olan gerçekleştirilen 7 mucizenin aktarıldığı metinlerdir.De zeven wonderen die hij oplijstte worden hier weergegeven.
Sutralara ek olarak yorumlardan oluşan çeşitli Mahayana metinleri de bulunmaktadır.Dan volgt de rechtszaak, waarin ook de verhalen van andere getuigen worden gehoord.
Kate "KDE advanced text editor" (KDE Gelişmiş Metin Düzenleyicisi) sözcüklerinin baş harflerinden oluşur.Het acroniem "Kate" staat voor KDE Advanced Text Editor.
Hükümdarlığı sırasında, Zerdüştilik'in kutsal metinleri olan Avesta'nın toplanması tamamlandı.Onder zijn bewind werd de collectie van de Avesta, heilige teksten van het zoroastrisme voltooid.
"Sarı Fırtına Metin Tekin".Drijf mee met de stormwind.”
Metinlerin çoğunluğu el yazısı şeklindedir.Iemands manier van schrijven is het handschrift.
Metin bu kaynaktan doğrudan çevrilmiş içerik de barındırmaktadır.Van dit wapen is het wapen van Standdaarbuiten afgeleid.
Metindeki istekler kral tarafından reddedilir.Op het beroep werd door de Koning afwijzend beschikt.
2008-2010 yılları arasında Metin Altıok Şiir Ödülü'nün seçici kurulunda yer aldı.Van 2008 tot 2013 maakte Ilay den Boer de zesdelige reeks voorstellingen Het Beloofde Feest.
Mitolojik metinler; Bu metinler arasında Horus ve Seth hakkındaki anlatımları saymak mümkündür.De mythe van de Strijd tussen Horus en Seth zou hiernaar kunnen verwijzen.
CWMP metin tabanlı bir protokoldür.Change Cipher Protocol is een zeer eenvoudig protocol.
Hiçbiri adlandırılmamış olan Hiç İçin Metinler ise bilinmeyenden gelen pek çok sesten ibarettir.Groot is de blindheid van degenen die hem aanroepen en hem niet hebben leren kennen'.
Bu metin, büyük olasılıkla İsa'nın sözlerinin derlendiği bir kitaptı.Deze bron zou dan vooral uitspraken van Jezus bevat hebben.
Kayıp Yahudi metinleriAl die verloren paradijzen...
Bu site içeren tam metin basılı kitap.Er staat één boek op die site.
Çeşitli dillere tercümeli metin (İsp.)In vele talen vertaald).
Eserlerinin çoğunda eski Hollanda atasözlerine ya da edebi metinlerine göndermeler vardı.Veel van Steens schilderijen refereren aan oude Nederlands spreekwoorden of literatuur.
Metin Vakıdî'nin bir Arapça çalışmasına dayanır.Het is een Middelengelse vertaling van een Latijns werk, dat gebaseerd is op een Arabische bron.
Metinlerde birçok defa tanrı adı zikredilir.God wordt in de franchise een paar keer genoemd.
Fakat bu heykel üzerindeki metin, II. Dünya savaşının patlak vermesi yüzünden hemen yayımlanamadı.Deze opwaartse lijn kon echter niet worden vervolgd door het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog.
Novell NetWare, metin-tabanlı bir işletim sistemidir.Novell NetWare is een besturingssysteem voor fileservers.
Açıklamalı Metin Neşri (Ankara: TTK, 2006).P: Niet van talent gespeend (2006) vertelde Drs.
Bu ve diğer örnekler aşağıdaki metinde incelenmektedir.Deze en andere bezienswaardigheden worden hieronder beschreven.
Uygurca Metinler I: Kuanşi İm Pusar.E.J. Schoondergang-Speet te Leiden, peulvruchten.
(Yunanca metin ve İngilizce çeviri.)Griekse brontekst en Engelse prozavertaling).
Bu deneyimler metinlere yansıyordu.Dus bedachten ze de truc met de tranen.
Vim bir metin düzenleyicidir.Pal Stabiel is ordebewaarder.
Metin burada yarım kalır.Het pigment is halfdekkend.
Metinler aynı konuşma tarzında yazılmış söylevlerdi.De uitbreidingen werden in diezelfde stijl gedaan.
Ana madde: Mahayana Sutraları Mahayana metinleri muhtemelen MÖ 1. yüzyılda yazılmaya başlandı.De specifieke mahayanageschriften werden waarschijnlijk rond de eerste eeuw op schrift gesteld.
Brecht’in metinlerini de okuduğu okuma akşamları da çok seviliyordu.De mening van Leopold zelf, die hij enkele maanden later opschreef, was net zo enthousiast.
Özgün metin için Perseus program.Zie de oorspronkelijke tekst in Perseus program.
Karakterler daha sonra bir klavye gibi sanki metin olarak girilir.Vervolgens zet je je hand als een soort klauw rondom de fiches.
Zincirin sonunda metin kısmı kaydedilir.In het laatste gedeelte van de rit is overdekt.
Mısır metinleri tanrıların vücutlarını detaylı olarak betimler.In het Egyptisch dodenboek staat het een en ander over de goden.
Günümüzde enformasyonun büyük kısmı (bilimsel tahminlere göre %80'lik kısmı) metin olarak tutulmaktadır..De omroep wordt grotendeels (iets meer dan 80%) gefinancierd door kijk- en luistergeld.
Metin tekrar oyun kurma hakkına sahiptir.Wickmayer mocht vervolgens weer spelen.
Unicode metin olarak kaydedilen dosyalar UTF-16 LE olarak kodlanır.Bestandsnamen worden bewaard in Unicode (gecodeerd als UTF-16).
Bu durum kutsal metinlerde de geçerlidir.Dat wordt al verteld in de heilige boeken.
Kopya orijinal metindeki eklemeleri ve küçük notları da içerir."You and Me" bevat zowel covernummers als originele nummers.

İlgili Sayfalar