metaller ile cümle
metaller kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Gerçek hayat simyacılarının daha düşük metalleri altına dönüştürme teşebbüsleri vardı.Em tempos antigos, os alquimistas tentavam a transmutação dos metais inferiores ao ouro.
İlk kullanılan nabit metaller, bakır ve altındır.Os primeiros metais conhecidos foram o cobre e o ouro.
Bunun nedeni metallerin sıcaklık farklılığına farklı tepkiler vermesidir.Isso se deve ao fato de metais diferentes responderem de forma distinta com relação a diferenças temperaturas.
Bu sebepten daha sert diğer metallerle alaşımları halinde kullanılır.Funde-se muito facilmente com outros metais.
Tüm gerekli metaller hümik asitlerle şelat yapabilmektedir.Todos os Flash conseguem atravessar objetos sólidos.
En çok bilinen kıymetli metaller altın ve gümüştür.Een goed voorbeeld zijn de metalen zilver en goud.
Bu metot, metallerin kesilmesinde de kullanılır.Ook bij het bepalen van metaalmoeheid wordt deze methode gebruikt.
Bunun nedeni metallerin sıcaklık farklılığına farklı tepkiler vermesidir.Dit komt doordat beide metalen anders reageren op het aangelegd temperatuurverschil.
Değerli metaller ve bronzlar, anıtlardan ve hatta Ayasofya'dan bile söküldü.Cenne metale i brąz zostały zabrane z posągów, a nawet ze świątyni Hagia Sophia.
En çok bilinen kıymetli metaller altın ve gümüştür.Najlepiej zachowuje się złoto oraz srebro.
Bu seçilen metaller değişik türden hedeflere karşı farklı etkiler verebilmektedir.Dzieje się tak dlatego, że odmienne metale charakteryzują się różnymi potencjałami elektrody.
Buna ek olarak, "soy" metallerin bir kısmı ince bir buhar halinde gazla birlikte alınır.W tym procesie część metali szlachetnych uwalniana jest wraz z gazem w postaci mgły.
Yıldızlararası bulutlar da uzaydaki metallerin varlığını ve oranlarını incelemek için bir ortam sağlar.Interstellära moln erbjuder också ett medium för att studera närvaron och proportionerna av metaller i rymden.
Liç sonucunda metal ile birlikte, cevherde varolan diğer metaller de çözeltiye alınmış olabilir.Vi vet fortfarande lite om hur metaller lyckas binda sig med andra metaller i vakuum.
Fransiyumun kimyasal özellikleri diğer alkali metaller arasından en çok sezyumunkine benzer.Kemiskt sett liknar francium de andra alkalimetallerna, särskilt cesium.
Yıldızlararası bulutlar da uzaydaki metallerin varlığını ve oranlarını incelemek için bir ortam sağlar.Міжзоряні хмари також забезпечують середовище для вивчення присутності і пропорції металів в космосі.
Bunsen, metalleri çıkarmak için bu hücreden yararlandı.Бунзен використовував цю комірку для виділення металів.
O değerli metaller için kullanılır.Воно належить до благородних металів.
İlk kullanılan nabit metaller, bakır ve altındır.Монети першої групи срібні, електронні, дуже рідко золоті.
Kalsiyum, pek çok metallerin alaşımlarının elde edilmesinde kullanılır.Використвуться для вимірювання кількості дорогоцінних металів.
H290 Metalleri aşındırabilir.Dále mohou nést větší vrtulníky NH 90.
Metal içeren bileşiklerin birçoğu, özellikle geçiş metalleri içerenler koordinasyon bileşikleridir.Majoritatea compușilor chimici ce conțin metale, în special metale tranziționale, sunt complecși coordinativi.
Geçiş metalleri sıklıkla birden fazla yükseltgenme basamağına sahiptir.Metalele grele depășesc frecvent limitele.
Metalurjide, çeşitli metaller amalgam yapılarak ayrılır.A különböző fémekkel könnyen amalgámokat képez.
Sodyum yumuşak ve kaygan bir metal olup alkali metaller grubuna aittir.Puha, könnyű fém, mely az alkáliföldfémek közé tartozik.
Kaliforniyum lantanit metalleri ile alaşım oluşturabilir, ancak bu konuda çok az şey bilinmektedir.A lutécium szinte bármely más ritkaföldfémmel együtt előfordulhat, de nagyon nehéz azoktól szeparálni.
En çok bilinen kıymetli metaller altın ve gümüştür.A legismertebb (tradicionális) nemesfémek az arany és az ezüst.
İyi bir sızma için, saf metaller iyi sonucu verir.Csak a megfelelően éles borotvaeszközzel érhető el jó eredmény.
"MOLEKÜLER METALLER: Değişim İçin Boş Kalmak".Füst Milán: Változtatnod nem lehet.
Fransiyumun kimyasal özellikleri diğer alkali metaller arasından en çok sezyumunkine benzer.Kemiallisilta ominaisuuksiltaan frankium muistuttaa muita alkalimetalleja, eniten cesiumia.
O değerli metaller için kullanılır.Tarkoitus oli löytää arvokkaita metalleja.
Bu yöntemle geleneksel yöntemler kullanılarak işlenmesi zor olan sert metaller işlenebilmektedir.Vaiheiden ratkaisemiseen voidaan käyttää raskasmetalleja.
Genel olarak alüminyum metallerin üretiminde kullanılır.Vesivoimaa käytetään erityisesti alumiinin tuotantoon.
Altın metallerin en yumuşağı ve en kolay biçimlendirilebilenidir.Kulta oli kaikkein puhtainta mahdollista metallia.
Bu tepkimede genellikle geçiş metaller katalizör olarak kullanılır.Usein reaktioissa käytetään siirtymämetallikatalyyttiä.
Ergime ve kaynama sıcaklıkları genellikle geçiş metallerinkilerden daha düşük olup daha yumuşaktırlar.Lastenallas on matalampi ja yleensä myös lämminvetisempi kuin muut altaat.
Bazı metaller içinse her iki işlem de kullanılır.I en periode blev begge metaller anvendt.
En çok bilinen kıymetli metaller altın ve gümüştür.Jeg har gjort det rigtige stærkere end guld og sølv.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Eksempler av slike væsker inkluderer plasma, flytende metaller og salter løst i vann.
Astronomide metaller denilen tüm ağır elementler ise %2den daha az bir kütleye tekabül etmektedir.Alle tyngre grunnstoffer, kalt metaller i astronomien, står for mindre enn to prosent av massen.
Rusya'nın ihracatının %80'nden fazlasını petrol, doğal gaz, metaller ve keresteler oluşturmaktadır.Russland, hvor 80% av eksportinntektene skyldes petroleums- og gassutvinning, metaller og trevirke.
Bu şekilde kıymetli metallerin kazanılması hedeflenir.Det er denne egenskapen metallsøkere utnytter.
Tayfları zayıf hidrojen hatları ve iyonize metaller ile tanımlandırılır.Spekteret deres er karakterisert av svakere hydrogenlinjer og ioniserte metaller.
Büyük petrol rezervleri yanı sıra mineraller ve metallere sahiptir.I tillegg finnes det feler store reserver av ulike mineraler samt olje og gass.
Diğer metallere kıyasla, özkütleleri de oldukça düşüktür.Innholdet av andre metaller er relativt lavt.
En çok bilinen kıymetli metaller altın ve gümüştür.Logam berharga yang paling dikenal adalah emas dan perak.
Madencilikte değerli metalleri çıkarmak için bant filtreler.Belt Filter untuk mengekstrak logam mulia di pertambangan.
Bu metaller ve dünya ekonomisinin iyileşmesi ve artan fiyatlar nedeniyledir.Karena ekonomi dunia pulih dan meningkatnya harga logam.
İyonlaşma enerjileri de alkali metallerden daha yüksektir.Gayanya lebih rock dari power metal sekarang.
Bunların üçü de standart şartlar altında refrakter metallerdir.Mereka semua adalah logam putih keperakan di bawah kondisi standar.
Astronomide metaller denilen tüm ağır elementler ise %2den daha az bir kütleye tekabül etmektedir.Các nguyên tố nặng hơn được gọi là kim loại trong thiên văn học, chiếm ít hơn 2% khối lượng Mặt Trời.
Böyle bir kimya, metalleri gerektirir.Tia beta cần miếng kim loại để chặn.
Bu tür akışkanların örnekleri plazmalar, sıvı metalleri, ve tuzlu su içerir.Ví dụ về các chất lưu như vậy bao gồm huyết tương, kim loại lỏng, và nước muối.
Organik atıkların aksine ağır metaller bozunmadıkları için tehlikelidir.Than hoạt tính không có hiệu quả trong việc loại bỏ kim loại nặng.
Bunsen, metalleri çıkarmak için bu hücreden yararlandı.ブンゼンはこの電池を用いて金属を抽出した。
Gerçek metallerde, elektriksel perdelemenin fiziksel tanımı Fermi-Thomas teorisindekinden daha karmaşıktır.実際の金属中では、電場の遮蔽はトーマス＝フェルミ理論で説明されるよりもはるかに複雑である。
Bu nedenle, şirketler artık metallerin yüksek katma değerli işlenmesine odaklanmaya eğilimlidirler.この理由から、企業は金属の高付加価値加工集中しがちである。
Kınlar yıllardır deri, tahta ve çeşitli metallerden imal edilmiştir.長年、木製や金属製のさまざまな時計がつくられた。
Çoğu tuz halojenürdür.Oda sıcaklığında bütün alkali metalleri beyaz katı halinde halojenürler oluştururlar.すべてのアルカリ金属は室温で白色固体のハロゲン化物をつくる。
Diğer metaller alerji-tehlikesi yüzünden kullanılmazlar.金属アレルギーの心配がない。