Yakıt, verimli uranyum ve transuranikler içeren metal veya nitrür bazlıdır.The fuel is metal or nitride-based containing fertile uranium and transuranics.
SFRde soğutucu olarak metalik sodyumun kullanılması özel bir risk barındırıyor.A specific risk of the SFR is related to using metallic sodium as a coolant.
Kırgızistan'da rock ve metal müzik popülerdir.Rock and metal music is popular in Kyrgyzstan.
Darkestrah, şu anda Almanya'da bulunan Bişkekli tanınmış bir metal grubudur.Darkestrah is a well-known metal band from Bishkek, now based in Germany.
Müzikleri geleneksel Kırgız halk müziğini black metal ile birleştirmektedir.Their music combines traditional Kyrgyz folk music with black metal.
Georgius Agricola, MS 1600 civarında, boraksın metalurjide bir akış olarak kullanıldığını bildirdi.Georgius Agricola, in around 1600 AD, reported the use of borax as a flux in metallurgy.
Metal-bor bileşikleri, negatif oksidasyon durumlarında bor içerir.Binary metal-boron compounds, the metal borides, contain boron in negative oxidation states.
Üç metal arasındaki oran üç sayı ile gösterilir.The ratio between the three metals is indicated by three numbers.
Metal Bölgeleme (Zonlanma)Metal zonation
Rayba, metal işlemede kullanılan, döner bir kesici takımdır.A reamer is a type of rotary cutting tool used in metalworking.
Her iki galaksi de yaşlı ve metal fakiridir.Beide Galaxien sind sehr alt und metallarm.
Donald Davidson’a göre, metaforik bir anlamdan söz etmek yanıltıcıdır.Gemäß Donald Davidson ist es irreführend, von einer metaphorischen Bedeutung zu reden.
Kelimelerin gerçek anlamları vardır ve metaforik olarak kullanılabilirler.Wörter haben wörtliche Bedeutung und können metaphorisch gebraucht werden.
Kafasında metal bir plaka vardır.In seinem Kopf hat er eine Metallplatte.
Canlı mekanizmasında genellikle metaller proteinlerin (enzimlerin) aktif merkezlerinde yer almaktadır.In lebenden Organismen treten Metalle meist in den aktiven Zentren von Proteinen (Enzymen) auf.
Albüm bazı eleştirmenlerce Tunes of War veya Heavy Metal Breakdown'dan beri en iyi olarak kabul edildi.Einige Journalisten beschreiben das Werk als bestes Album seit Tunes of War oder Heavy Metal Breakdown.
In the Sign of Evil ,Alman thrash metal grubu Sodom'un yayınladığı ilk EP kaydıdır.In the Sign of Evil ist die erste EP der deutschen Thrash-Metal-Band Sodom.
Metastaz biraz geç olur.Metastasen treten spät auf.
Dream Theater, ABD/New York'tan çıkmış progresif metal grubudur.Dream Theater ist eine Progressive-Metal-Band aus New York, USA.
Uzmanların dediklerine göre, 25.000 ton ağır metal böylece gölün havzanına girmiş.Nach Angaben von Experten gelangen so jährlich 25.000 Tonnen Schwermetalle in den See.
The Order of Israfel, 2012 İsveç çıkışlı Doom metal grubu.The Order of Israfel ist eine schwedische Doom-Metal-Band aus Göteborg, die 2012 gegründet wurde.
H290 Metalleri aşındırabilir.H290 Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.
Gabbani, 11 Şubat 2017'de düzenlenen ve finalde Fiorella Mannoia ve Ermal Meta'yı yenerek finale kaldı.Im Finale am 11. Februar 2017 setzte Gabbani sich schließlich gegen Fiorella Mannoia und Ermal Meta durch.
Niyobyum metali 1801 yılında Charles Hatchett tarafından keşfedilmiştir.Niob wurde 1801 durch Charles Hatchett entdeckt.
Sonraki albümleri Metal Heart 1985 yılında piyasaya çıktı.Als nächstes Album wurde 1985 Metal Heart veröffentlicht.
Kulüp, 1945'te KK Metalac adı altında kuruldu.Der Verein wurde 1945 als Metalac gegründet.
Küresel yıldız kümeleri genellikle yüz binlerce metalliği düşük yaşlı yıldızlardan oluşur.Kugelsternhaufen bestehen im Allgemeinen aus hunderttausenden metallarmer Sterne.
Metal bağlantıların materyal özellikleri yaşam döngüsünde güçlü bir etkiye sahiptir.Die Materialeigenschaften der Metallleiterbahnen haben einen starken Einfluss auf die Lebensdauer.
En çok bilinen metalik çizgi yıldızı α Canis Majoris yani Sirius'dur.Der wohl bekannteste der Metalllinien-Sterne ist Sirius (α Canis Majoris).
Metastasio, patronunun dileklerine karşılık verdi.Metastasio fügte sich den Wünschen seines Mentors.
Metanoik asit olarak da bilinir.Damals noch als Acid bekannt.
Blood of the Nations, Alman heavy metal grubu Accept'in 12. stüdyo albümüdür.Blood of the Nations ist das zwölfte Studioalbum der deutschen Heavy-Metal-Band Accept.
Metal: A Headbanger's Journey belgeseliyle tanınmıştır.Er ist in Metal – A Headbanger’s Journey zu sehen.
Kaynakları metal, kristal ve deuterium olmak üzere 3 çeşittir.Es stehen die drei Ressourcen Metall, Kristall und Credits zur Verfügung.
Vader, Polonyalı death metal grubu.Vader ist eine polnische Death-Metal-Band.
Metalik iletkenlerde, Fp “elektron rüzgarı” veya “iyon rüzgarı” diye adlandırılanlardan dolayı oluşur.In metallischen Leitern wird F p {\displaystyle F_{p}} durch einen so genannten „Elektronenwind“ verursacht.
Nightwish, Finlandiya'nın Kitee şehrinde kurulmuş senfonik metal grubu.Nightwish ist eine Symphonic-Metal-Band aus der finnischen Stadt Kitee.
Grubun "opera metal" olarak da anılan senfonik metal tarzı, birçok metal grubuna ve sanatçıya ilham verdi.Der als „Opera Metal“ bekannt gewordene Musikstil inspirierte auch viele andere Metalbands und Sängerinnen.
Gelişme metamorfozsuzdur.Die ametabole Entwicklung ist eine Entwicklung ohne Metamorphose.
Sventevith (Storming Near the Baltic) Polonyalı ekstrem metal grubu Behemoth'un ilk stüdyo albümü.Sventevith (Storming Near the Baltic) ist das Debütalbum der Extreme-Metal-Band Behemoth.
21 Ağustos 2010'da Ceylan Summer Breeze metal festivaline katılan ilk komedyen oldu.Im August 2010 trat Ceylan als erster Komiker beim Metal-Festival Summer Breeze auf.
Jericho, adını Alman power metal grubu Helloween'ın Walls of Jericho albümünden aldı.Jericho hat seinen Namen von dem Album der deutschen Power-Metal Band Helloween.
Metal Hammer Golden Gods ödüllerini ise kazandı.Awards und den Metal Hammer Golden Gods Awards.
2007'de ilk canlı performanslarını Barther Metal Openair festivalinde Almanya'da sergilediler.Ihren ersten Live-Auftritt hatte die Band 2007 auf dem „Barther Metal Openair“ in Deutschland.
Güney kıyılarının taşra havası ve sakinliği Metastasio'nun sağlını geri kazanmasına yardım etti.Durch die frische Luft der ländlichen Gegend und die Ruhe des Meeres kam Metastasio wieder zu Kräften.
Lordi, 1992'de kurulan Finlandiya kökenli hard rock ve heavy metal grubu.Lordi ist eine 1992 gegründete finnische Hard-Rock- und Heavy-Metal-Band.
Death metal karakteristikleri daha ağır basar.Der Death Metal überwiege jedoch.
Şehirde metal, elektronik ve kimya endüstrisi bulunmaktadır.In der Stadt ansässig sind Chemie-, Metall- und Elektroindustrie.
29 Eylül - Heavy Metal grubu Iron Maiden altıncı albümü Somewhere in Time'ı yayınladı.Iron Maiden veröffentlichen am 29. September ihr sechstes Studioalbum Somewhere in Time.
Poison The Well (genellikle PTW olarak kısaltılır), Miami'de kurulmuş bir post-hardcore, metalcore grubu.Poison the Well ist eine Post-Hardcore-/Metalcore-Band aus Miami, Florida.
İşte metalar âleminde de, insan elinin yarattığı ürünler için durum aynıdır.Das Ka versorgt den Menschen mit der Nahrung, die er im Jenseits braucht.
Malakian, genç yaşta heavy metal müzik türü ile ilgilenmeye başladı.Malakian interessierte sich schon früh für Heavy Metal.
Meta Anlatı. wikitürk.Schmähgedicht – Wiktionary.
Babymetal (Biçimlendirilmiş hali: BABYMETAL) Japon metal idol grubudur.Babymetal (Eigenschreibweise: BABYMETAL) ist eine japanische Metal-Idol-Band.
Metan, amonyak ve su oranları atmosferin alt katmanlarında daha yüksektir.Höhere Konzentrationen von Methan, Ammoniak und Wasser sind in den unteren Bereichen der Atmosphäre vorhanden.
Coal Chamber 1994 yılında Los Angeles' ta kurulan bir nu metal grubudur.Coal Chamber war eine US-amerikanische Nu-Metal-Band aus Los Angeles, welche 1994 gegründet wurde.
Metalproteinleri çok büyük ligandlar ile metalkompleksler oluştururlar.Metalloproteine können als Metallkomplexe mit außerordentlich großen Liganden aufgefasst werden.
Grup progressive rock ve progressive metal çalıyor.Die Gruppe spiele progressiven und metallischen Rock.
Abigor, Avusturyalı bir black metal grubudur.Abigor ist eine österreichische Black-Metal-Band.
Heavy metal teriminin müzikal anlamda kökeni belirsizdir.Die Herkunft des Ausdrucks Heavy Metal im musikalischen Kontext ist nicht bekannt.