mesh ile cümle
mesh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Kulum Davutu buldum, Kutsal yağımla onu meshettim.I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,
Ama sen reddettin, sırt çevirdin, Çok öfkelendin meshettiğin krala.But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed.
Kulun Davutun hatırı için, Meshettiğin krala yüz çevirme.For your servant David's sake, don't turn away the face of your anointed one.
Bizi sizinle birlikte Mesihte pekiştiren ve meshetmiş olan Tanrıdır.Now he who establishes us with you in Christ, and anointed us, is God;
Sizlerse Kutsal Olan tarafından meshedildiniz; hepiniz bilgilisiniz.You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.
Başlarınızı meshedin, iki topuğa kadar da ayaklarınızı yıkayın. Eğer cünüp iseniz temizlenin.If you are in a state of seminal pollution, then bathe and purify yourself well.
Şahid ile meşhûda kasem ederim ki:And the witness and the witnessed,
Başlarınızı meshedin, iki topuğa kadar da ayaklarınızı yıkayın.If you experience a seminal discharge, manage to take (the required) bath.
Bunun için de yüzlerinizi ve ellerinizi o toprakla meshedin.God does not want you to suffer hardship.
Meshir' inCoptic month 7 - LongNamePossessiveof Meshir
MeshirCoptic month 7 - LongNameMeshir
Strpce, Brezovica kayak merkezi ile meşhur. [Getty Images]Strpce is known for its famous Brezovica ski resort. [Getty Images]
Ohri ve Üsküp yaz festivalleri oldukça meşhur.The Ohrid and Skopje summer festivals are renowned.
Mostar, Bosna Hersek’in en meşhur yerlerinden biri. [Getty Images]Mostar is one of Bosnia and Herzegovina's best-known attractions. [Getty Images]
Mostar'ın başka nesi meşhur ki?"What else is Mostar known for?"
Konukseverlik, Romanya'nın kuzeydoğusundaki Moldavya bölgesinde meşhur.Hospitality is legendary in Romania's Moldavia region, located in the northeast of the country.
Gelenekleri ve folkloru ile meşhur bölgede, özellikle kış mevsimi bu açıdan oldukça zengin geçiyor.In a region known for its customs and folklore, the winter season is especially rich.
Meşhur müzikal ilk kez 1968 yılında New York'ta sahnelenmişti.The acclaimed musical was first staged in New York in 1968.
Saraybosna'daki meşhur Yahudi Müzesi dokuz yıl aradan sonra tekrar açıldı.The renowned Museum of Jews in Sarajevo has reopened after a nine-year break.
Grubun meşhur şarkılarından ikisi "Belief" ve "Bottletops".Two of their more popular songs are "Belief" and "Bottletops".
En meşhurları hadis rivayetleri ile bilinen Ebu Hureyre'dir.The most prominent one is Abu Hurairah, which is evident by hadith.
Hipodonti Sınıflandırma ve dış kaynaklar ICD-10 K ICD-9 520.0 MeSH D000848 [Vikiveri'de düzenle]Hypodontia Classification and external resources ICD-10 K00.0 ICD-9-CM 520.0 MeSH D000848
Mesh analizi Ybus matrisi Topoloji (elektrik devreleri) Yük korunumuMesh analysis Ybus matrix Topology (electrical circuits) Charge conservation
Vltava, Smetana'nın en meşhur melodisini içerir.Vltava contains Smetana's most famous tune.
Mani, zeytinyağıyla ve balıyla da meşhurdur.The local honey is also of superior quality[citation needed].
Onu bu rolü meşhur etmiştir.She became well-known thanks to this role.
Victor Hugo, meşhur bir filhelenVictor Hugo, a well known philhellene
Bölgedeki en meşhur ve sık ziyaret edilen su kütlesi Büyük Göl'dür.The most familiar and frequently visited body of water in the area is Big Lake.
İran'ın ikinci büyük kenti Meşhed'e 920 km uzaklıkta yer almaktadır.It is 920 km from the second largest city in Iran, Mashhad.
Meşhed şehrine seyahatiTravel to Mashhad
1953'te Meşhed'e giderek İmam Rıza türbesini ziyaret etti.In 1953, he travelled to Mashhad, to visit the Imam Ridha shrine.
Meşhed'e taşındığında Meşhed medresesi gelişti.When he moved to Mashhad, the Islamic seminary of Mashhad flourished.
Karısı Necef'e çok bağlıydı ve el-Milani Meşhed'e taşındığında o orada kaldı. [1]His wife was highly attached to Najaf, and when al-Milani moved to Mashhad, she remained.[1]
NADPH+Oxidase at the US National Library of Medicine Medical Subject Headings (MeSH)EC 1.6.3.1NADPH+Oxidase at the US National Library of Medicine Medical Subject Headings (MeSH) EC 1.6.3.1
Cumhuriyetin en çekici göllerinden biri meşhur Goygol Gölü'dür .One of the most attractive lakes of the Republic is the famous Lake Goygol.
818: Ali er-Rıza Meşhed'de öldü.818: Ali al-Rida dies in Mashhad.
Henrik Ibsen'in draması Peer Gynt, Peer'ın Jotunheim'daki meşhur av tanımını içeriyor.Henrik Ibsen's drama Peer Gynt includes Peer's famous hunt description in the Jotunheim.
Üzüm aynı zamanda Sauternes ve Barsac'ın meşhur tatlı şaraplarının bir bileşenidir.The grape is also a component of the famous dessert wines from Sauternes and Barsac.
Câhiliye döneminin meşhur Arap şairlerinden birisidir.570– 625) was an Arabic Jahiliyyah poet from Najd, Arabia.
Meşhed'i alarak zaferlerini devam ettirdiler.They followed up their victory by taking Mashhad.
Litvanya ve yurtdışındaki en meşhur yemekleri, "Šimtalapis" dolgulu, katmanlı bir kek.Their most famous dish in Lithuania and abroad is a layered cake with poppy filling "Šimtalapis".
Babür halı dokumacılığı Agra, Lahore ve Fatehpur Sikri'de meşhurdu.Mughal carpet weaving was renowned in Agra, Lahore, and Fatehpur Sikri.
Bölgenin meşhur peynirleri arasında:Other famous cheeses are:
Fas'ın meşhur baharat karışımı olan ras el hanout için ise yirmi yedi baharat birleştirilir.[1]Twenty-seven spices are combined for the famous Moroccan spice mixture ras el hanout.[8]
İncil'in Latince tercümesi olan Vulgata'da meşhur olmuştur.It was made famous in the Latin translation of the Bible, the Vulgate.
Meşhur eseri Kitâb el-edviya el-müfrede'dir (كتاب الأدوية المفردة).He was the vizier of Al-Mamun of Toledo.
1910'da ressam Vasily Nikitich Meshkov'un atölyesinde eğitime başlamak için Moskova'ya gitti.In 1910, he travelled to Moscow to begin training in the studio of the artist V. N. Meshkov.
Küme yönetimi yazılımı listesi Open Service Mesh OpenShift DockerList of cluster management software Open Service Mesh OpenShift Docker
MÖ 3400-3100 (Geç Uruk Dönemi)[1][2] Önce gelen Meshkiangasher Sonra gelen Lugalbanda Hanedan Uruk I3400-3100 BC (Late Uruk Period)[1][2] Predecessor Meshkiangasher Successor Lugalbanda Dynasty Uruk I
Bu deniz yılanı olayı meşhur oldu ve memleketi İngiltere'de büyük ilgi uyandırdı.[1] [2]This sea serpent incident became famous and caused much interest back home in Britain.[2][3]
Tom meşhur bir aşçıdır.Tom ist ein berühmter Koch.
En meşhur savaş suçlusunun adı nedir?Wie heißt der berühmteste Kriegsverbrecher?
Bu zamanda Hegel ile olan meşhur kavgası baş gösterdi.Dabei kam es zu dem berühmten Streit mit Hegel.
Eşrefoğlu'nun en önemli eseri Divan'ı olsa da, Müzekinnüfûs isimli meşhur bir eseri de bulunur.Da sie mit Ehrerbietung betrachtet werden, ist dem Honorativpräfix Go- auch Bezeichnung Goshuin (御朱印) möglich.
Tang zamânında Neokonfüçyüsçülük'ün bir öncüsü, şüphesiz ki meşhur bilgin Han Yu'dur.Ein tangzeitlicher Vorläufer des Neokonfuzianismus war der berühmte Gelehrte Han Yu.
YouTube kanalı AmazingPhil ile meşhur oldu.Bekannt wurde er durch seinen YouTube-Kanal AmazingPhil.
Ludwigsburg meşhur ulusal film okulu Filmakademie Baden-Württembergin merkezidir.In Ludwigsburg befindet sich die renommierte Filmakademie Baden-Württemberg.
Meşhur arabaşı yemeği vardır.Der Speisewagen verfügt über eine komplette Küchenausstattung.
Oxford Üniversitesi dünyadaki en meşhur üniversitelerden biridir.Die Universität Oxford gilt als eine der besten der Welt.
Kış turizmi Alp bölgesinde meşhur olmuştur.Der Wintertourismus ist in den Appenzeller Alpen ebenfalls von Bedeutung.