Meshedilmiş kâhin boğa kanının birazını Buluşma Çadırına götürecek.Και θελει λαβει ο ιερευς ο κεχρισμενος απο του αιματος του μοσχου και φερει αυτο εις την σκηνην του μαρτυριου
Meshedilmiş kâhin boğa kanının birazını Buluşma Çadırına götürecek.и возьмет священник помазанный, крови тельца и внесет ее в скинию собрания,
Meshedilmiş kâhin boğa kanının birazını Buluşma Çadırına götürecek.Тогава помазаният свещеник да вземе от кръвта на юнеца и да я принесе три шатъра за срещане;
Meshedilmiş kâhin boğa kanının birazını Buluşma Çadırına götürecek.ולקח הכהן המשיח מדם הפר והביא אתו אל אהל מועד׃
Meshedilmiş kâhin boğa kanının birazını Buluşma Çadırına götürecek.وياخذ الكاهن الممسوح من دم الثور ويدخل به الى خيمة الاجتماع
Meshedilmiş kâhin boğa kanının birazını Buluşma Çadırına götürecek.受 膏 的 祭 司 、 要 取 些 公 牛 的 血 、 帶 到 會 幕
Meshedilmiş kâhin boğa kanının birazını Buluşma Çadırına götürecek.受膏 的 祭司 、 要 取些 公牛 的 血 、 帶到 會幕
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.A pomazaný kňaz zanesie niečo z krvi junca do stánu shromaždenia.
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Azután vigyen be a felkent pap a tulok vérébõl a gyülekezet sátorába.
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.De gezalfde priester zal een deel van het bloed de tabernakel binnenbrengen,
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Den salvede prest skal bære noget av oksens blod inn i sammenkomstens telt.
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Derpå skal den salvede Præst bringe noget af Tyrens Blod ind i Åbenbaringsteltet,
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.El sacerdote ungido llevará al tabernáculo de reunión parte de la sangre del novillo
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Então o sacerdote ungido trará do sangue do novilho � tenda da revelação;
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Il sacerdote che ha ricevuto l'unzione porterà il sangue del giovenco nell'interno della tenda del convegno
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Imam Agung harus membawa sebagian dari darah binatang itu masuk ke dalam Kemah
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.In pomaziljeni duhovnik naj nese junčeve krvi v shodni šator,
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.I vnese kněz pomazaný z krve volka toho do stánku úmluvy,
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Ja voideltu pappi vieköön mullikan verta ilmestysmajaan.
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.기름 부음을 받은 제사장은 그 수송아지의 피를 가지고 회막에 들어가서
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Le sacrificateur ayant reçu l`onction apportera du sang du taureau dans la tente d`assignation;
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Och den smorde prästen skall bära något av tjurens blod in i uppenbarelsetältet,
Meshir' inCoptic month 7 - LongNamePossessiveof MehrCoptic month 7 - LongNamePossessive
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Preotul care a primit ungerea, să aducă din sîngele viţelului în cortul întîlnirii;
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Tedy wniesie kapłan pomazany, ze krwi cielca onego do namiotu zgromadzenia,
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.thầy tế lễ chịu xức dầu rồi sẽ đem huyết con bò tơ vào hội mạc,
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.thầy tế_lễ chịu xức dầu rồi sẽ đem huyết con bò tơ vào hội mạc ,
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Und der Priester, der gesalbt ist, soll Blut vom Farren in die Hütte des Stifts bringen
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Και ο ιερευς ο κεχρισμενος θελει φερει απο του αιματος του μοσχον εις την σκηνην του μαρτυριου
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.И внесет священник помазанный крови тельца в скинию собрания,
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.Тогава помазаният свещеник да внесе от кръвта на юнеца в шатъра за срещане;
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.והביא הכהן המשיח מדם הפר אל אהל מועד׃
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.ويدخل الكاهن الممسوح من دم الثور الى خيمة الاجتماع
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.受 膏 的 祭 司 要 取 些 公 牛 的 血 、 帶 到 會 幕
Meshedilmiş kâhin boğanın kanını Buluşma Çadırına götürecek.受膏 的 祭司 要 取些 公牛 的 血 、 帶到 會幕
Meshir' inCoptic month 7 - LongNamePossessiveTh3Coptic month 7 - LongNamePossessive
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılAko je pomazaný pilot, prorok, či hovorcu skutočné veci, a prikázal, ktoré
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılBagaimana menjadi pilot diurapi nabi, atau pembicara dari hal-hal yang benar, dan diperintahkan oleh
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasıl기름 부음 파일럿 - 선지자, 또는 진정한 사물의 스피커, 그리고에 의해 bidden하는 방법
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılCome essere un pilota-profeta consacrato, o speaker di cose vere, e comandato dal
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılComment être un pilote oint prophète, ou le Président de choses vraies, et ordonné par le
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılComo ser um piloto ungido profeta, ou alto-falante de coisas verdadeiras, e ordenado pelo
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasıl¿Cómo ser un ungido piloto profeta, o representante de las cosas verdaderas, y ordenado por el
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılCum fiind un pilot uns-profet, sau vorbitor de lucruri adevărate, şi poruncise de către
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılHoe wordt een gezalfde pilot-profeet, of een spreker van de ware dingen, en bevolen door de
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılHogyan lévén felkent pilot-próféta, vagy a hangszóró a valódi dolgokat, és parancsolta a
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılHur är en smord pilot-profet eller högtalare av sanna saker, och bjudit av
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılHvordan bliver en salvet pilot-profet, eller højttaler af sand ting, og indbudt af
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılJak je pomazán pilot, prorok, či mluvčího opravdové věci, a přikázal, které
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılJak jest namaszczony pilot-prorok, lub głośnik prawdziwej rzeczy, a zaproszeni przez
Meshir' inCoptic month 7 - LongNamePossessivevan MeshirCoptic month 7 - LongNamePossessive
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılKako se pilot-mazilil prerok, ali zvočnik prave stvari, in bidden jih
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılLàm thế nào là một thí điểm tiên tri được xức dầu, hoặc loa của những điều đúng, và bidden của
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılMiten on voideltu pilot-profeetta, tai puhuja tosi asioita, ja kutsutut jonka
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılWie wird eine gesalbte Pilot-Prophet oder Sprecher des wahren Dinge, und befohlen durch die
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılΠώς να είσαι ένας χρισμένος πιλοτική-προφήτης, ή ομιλητής της αληθινά πράγματα, και bidden από το
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılКак быть помазан летчик-пророком, или спикера истинные вещи, и велению
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılКак е помазан пилотни пророк или говорител на истинската неща, и поканените от
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılЯк бути помазаний льотчик-пророком, або спікера істинні речі, і велінням
Meshetti pilot peygamber ya da gerçek şeyler hoparlör ve tarafından bidden olmanın nasılאיך להיות טייס משח הנביא, או רמקול של דברים נכון, מצווים על ידי