İsviçre'deki gizli hesaplar meselesi hakkında neler konuşuldu?Hän toimi Sveitsissä salaisten neuvottelujen aikaan.
Tartışılan diğer bir konu "kamulaştırma" meselesi idi.Viimeinen riita koski ammattilaisuutta.
Yazılarında kadının eğitimi meselesine büyük önem verdi.Hän suhtautui vakavasti tyttöjen koulutukseen.
Ruh ve Beden Meselesi .Kehon ja mielen viisaus.
Bu bir zaman meselesi," dedi.Είναι απλά θέμα χρόνου».
Bugün Yunan milliyetçiliği, Yunan-Türk arasındaki Kıbrıs meselesinde önemini koruyor.Σήμερα ο ελληνικός εθνικισμός παραμένει σημαντικός στην ελληνοτουρκική διαμάχη για την Κύπρο.
Ruh ve Beden Meselesi .Krop og begær.
İsviçre'deki gizli hesaplar meselesi hakkında neler konuşuldu?Zahlen und Fakten über die Schweiz.
"Bir kez daha 'Kürt Meselesi'"."Trouble Again Over The 'Elint'".
Ruh ve Beden Meselesi .Ånd, sjel og kropp ?
Bu mesele, günümüzde “ufuk meselesi” olarak adlandırılır.I dag ville kalle det for «spesialeffekter».
İsviçre'deki gizli hesaplar meselesi hakkında neler konuşuldu?Beskjeden inneholder detaljer om en sveitsisk bankkonto.
İlk iş olarak İran meselesini ele aldı.Dette gjelder i første rekke Iran.
Bu husus, Pauli dışlama ilkesinin ana rolü üstlendiği ilk çok elektronlu sistemler meselesidir.Ini adalah kasus pertama dari banyaknya sistem elektron di mana asas larangan Pauli memainkan peran penting.
İslam felsefesinde (Kelam) bu konu hüsün-kubuh meselesi olarak tartışılmıştır.Walaupun demikian, jasa-jasanya sering pula dipertanyakan kalangan sejarawan, termasuk oleh Rei Matsuura.
Bu yüzden "Glorfindel meselesi"nin meydâna gelmesi şaşırtıcı değildir.Maka tidak heran jika ia bisa langsung masuk ke jenjang Mu’allimien.
Şu anda senin varlığını hissediyor, seni bulması an meselesi."Sekarang ini kamu mengenal Dia dan kamu telah melihat Dia."
Briand-Kellogg Paktı meselesinde de aynı şey olmuştur.Krillin juga dipaksa Chi-chi melakukan hal yang sama secara lucu.
Bu bir zaman meselesi," dedi.Chỉ là vấn đề thời gian thôi," ông nói.
Bu mesele, günümüzde “ufuk meselesi” olarak adlandırılır.“Âm thướng” 陰上: là thanh hỏi theo cách gọi ngày nay.
Mâturidî kelâmında insan hürriyeti meselesi.Na thị Khổng Tử dữ Tử Du đích đối thoại.
Donanmaları olmaksızın Venetilerin yenilmesi artık sadece zaman meselesiydi.Trong khi ấy quân Ba Tư không hải là không có thắng lợi.
Kız bu teklifleri kabul etmeyince bunu gurur meselesi sayarak yorumlar üretmeye başlarlar.Nếu bạn chưa biết gì về bài hát này, hãy mở trình duyệt của bạn ngay.
Sovyet hükümeti Keşmir meselesinde Hindistan'ın politikasını desteklemektedir".“Thứ trưởng Trung Quốc bị điều tra bởi Đảng Cộng sản trong chiến dịch chống tham nhũng”.
Bu bir zaman meselesi," dedi.でも、それも時代という事なんだ」と語っている。
Ancak Cerrahpaşalı meselesi burada bitmedi.ただし、体育館はこの時点では未完成。
Ruh ve Beden Meselesi .身体と霊魂の相関関係。
Itachi ile olan meselesi de bundan farklı değildir.その容姿は藤崎と全く似ていない。
Aynı şekilde Ukrayna meselesindeki yetersizliklerinden dolayı hükümeti suçladı.合意は同様にウクライナ政府も関与している。
İslam felsefesinde (Kelam) bu konu hüsün-kubuh meselesi olarak tartışılmıştır.統計誤用是指統計學的爭論被斷言為謬誤。
Hava yolculuğunun doğasından dolayı havacılık hukuku, genel olarak uluslararası hukuk meselesi olarak görülür.并且由于航空旅行的性质，在很多情况下还与国际法有关。
Ruh ve Beden Meselesi .心所法與心。
Dil bir sınıf meselesi olmaktan ziyade, halka aitti.有了文学的国语，我们的国语才可算得真正国语。
Itachi ile olan meselesi de bundan farklı değildir.这一点与雅可比法不同。
Homer Meselesi olarak da bilinir.与荷马齐名。
Kadından emir alınca bunu gurur meselesi yapanlar var.女方收下男方的聘礼后，视情形给一定回礼。
İslam felsefesinde (Kelam) bu konu hüsün-kubuh meselesi olarak tartışılmıştır.그러나 이 천장에 대해서는 문화재청이 일방적으로 천장한 것이라 하여 논란이 있다.
Yazılarında kadının eğitimi meselesine büyük önem verdi.그녀는 여성의 교육에 관심이 많았다.
Kürt Meselesi Nasıl Çözülmez?수도권 문제 어떻게 해결할 것입니까.
İstifa meselesi bugünün meselesi değil” dedi.“고려대, 로스쿨 반납 오늘 결정”.
Yukarıda belirtilen Kıpçak soyundan gelme meselesi yeniden araştırılmalıdır.앞에서 언급한 동전던지기 사례를 다시 생각해 보자.
Ruh ve Beden Meselesi .영혼과 육체는 같은가?
1379 yılında Harezm meselesi tekrar patlak verdi.הקהילה נחרבה פעם נוספת בשנת 1379.
İlk iş olarak İran meselesini ele aldı.למזלו הוא הספיק לצאת מאיראן קודם המשפט.
Peres; “Bizler Holokost ve Ermeni meselesi arasında benzerlik bulma girişimlerine karşıyız.פרס אמר בראיון: "אנחנו דוחים ניסיונות ליצור דמיון בין השואה לבין ההאשמות הארמניות...
Bu bir zaman meselesi," dedi.זה רק עניין של זמן."
Alman ikmal meselesi de büyük sorun oldu.גם הגבול המקסיקני היה בעייתי.
Bu aşamadan sonra mesele bir intikam meselesi haline de gelmiştir.הפעם מוטיב הגורל נשמע כתרועת ניצחון.
Ancak Cerrahpaşalı meselesi burada bitmedi.אך מיסוד הקפואירה לא הסתיים כאן.
Bu teorik açıklama biçimi benzer şekilde, altyapı-üstyapı meselesinde de görülür.ספק של מקלדות כאלה צריך ידע באופטומטריה.
Vahdetü'l-vücud meselesinin sırları nelerdir?Какво по конкретно знаем за с. Силен?
Bu mesele, günümüzde “ufuk meselesi” olarak adlandırılır.Днес това се нарича „осветяване на полето в сянка“.
Ruh ve Beden Meselesi .Храднокръвие и чувства.
Batılı devletler ise çatışmaları Libya'nın iç meselesi olarak görmekte ve müdahale etmeyi reddetmektelerdir.САЩ призовава Либия да не се опишва да потушава протестите.
Ölüm kalım meselesi.Въпрос на живот и смърт.
Bu bir ölüm kalım meselesi.Това е въпрос на живот и смърт.
Heidegger ise Varlık meselesi üzerine odaklanmıştır.Heideggerovo mišljenje je posvećeno pitanju o bitku.
Ruh ve Beden Meselesi .Tijelo i duša (mađ.
"Bir kez daha 'Kürt Meselesi'".Opet smo došli do "tie breaka".
Bu aşamadan sonra mesele bir intikam meselesi haline de gelmiştir.Policija je dotada mislila kako je sve to prenapuhani čin osvete.