Ülke meseleleriniz umurumda değil, aptal!Мне наплевать на ваши государственные дела!
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.A ako sme počuli predtým, už sa učíme aj ako vložiť informácie na jednoduché objekty.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.A jak jsme slyšeli dříve, samozřejmě, učíme se, jak umístit informaci na "hloupé" objekty.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.E l'abbiamo visto poco fa, ovviamente, stiamo anche imparando ad aggiungere informazioni agli oggetti.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.아까 말씀드렸듯이, 생각을 하지 못하는 멍청한 물건들에
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.Och som vi hörde tidigare, givetvis, vi lär oss också att sätta information på dumma objekt.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.Şi aşa cum am auzit mai devreme, bineînţeles că aflăm şi cum să punem informaţie pe obiecte "mute".
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.Tak jak usłyszeliśmy wcześniej, uczymy się jak umieszczać informacje w proste przedmioty.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.Y, por supuesto, como se ha dicho antes, estamos aprendiendo a poner información en los objetos.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.Zoals we eerder hoorden, leren we ook hoe we informatie op domme objecten moeten zetten.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.Και όπως ακούσαμε νωρίτερα, φυσικά, μαθαίνουμε πώς να τοποθετούμε πληροφορίες σε χαζά αντικείμενα.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.Как было сказано раньше, мы учимся размещать информацию на необозначенных объектах,
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.Както чухме по-рано, разбира се, ние също се учим как да слагаме информация на безгласни обекти.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.Як зазначалося раніше, ми вивчаємо способи розміщення інформації на звичайних об'єктах.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.וכמו ששמענו מוקדם יותר, כמובן, אנחנו גם לומדים איך להוסיף מידע לעצמים טיפשים.
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.وقد سمعنا من قليل في محادثة سابقة كيف يمكننا ان نضع المعلومات على العناصر الصلبة
Ve az önce duyduğumuz gibi, aptal meseleler hakkında nasıl bilgi vermeyi öğreniyoruz.端末に情報を取り込む方法も学び始めています 無線でつながる
Vergi değil, diğer meseleler değil, ama eğitim toplumsal tartışmanın merkezi oldu.세금도, 다른 이슈도 아닌 교육이 공개 토론의 중심에 선 것이죠.
Vergi değil, diğer meseleler değil, ama eğitim toplumsal tartışmanın merkezi oldu.Não foram os impostos, nem outras questões, o centro do debate público foi o ensino.
Vergi değil, diğer meseleler değil, ama eğitim toplumsal tartışmanın merkezi oldu.Nicht Steuern oder andere Probleme, sondern die Bildung stand im Fokus der öffentlichen Diskussion.
Vergi değil, diğer meseleler değil, ama eğitim toplumsal tartışmanın merkezi oldu.Nie podatki, czy inne sprawy, w centrum uwagi znalazła się edukacja.
Vergi değil, diğer meseleler değil, ama eğitim toplumsal tartışmanın merkezi oldu.Nu impozitele, nici alte probleme, ci învățământul a fost în centrul discuțiilor publice.
Vergi değil, diğer meseleler değil, ama eğitim toplumsal tartışmanın merkezi oldu.Не податки, не інші проблеми, а саме освіта була центром відкритих дебатів.
Vergi değil, diğer meseleler değil, ama eğitim toplumsal tartışmanın merkezi oldu.לא המיסים, לא עניינים אחרים, אלא החינוך הוא שהיה מרכז השיח הציבורי.
Vergi değil, diğer meseleler değil, ama eğitim toplumsal tartışmanın merkezi oldu.لا ضرائب أو قضايا أخرى، لكن كان التعليم هو مركز النقاش العام.
Vergi değil, diğer meseleler değil, ama eğitim toplumsal tartışmanın merkezi oldu.教育が議論の的になったのです 政策立案者は対応を始めました
Yani bu meselelerde lider olması için sorumlu tutmamız gereken erkeklerin.Anführer in diesen Themen zu sein.
Yani bu meselelerde lider olması için sorumlu tutmamız gereken erkeklerin.이 문제를 책임질 사람입니다.
Yani bu meselelerde lider olması için sorumlu tutmamız gereken erkeklerin.למנהיגות בנושאים האלה,
Yani bu meselelerde lider olması için sorumlu tutmamız gereken erkeklerin.لكونهم القادة في هذه القضايا،
Yani bu meselelerde lider olması için sorumlu tutmamız gereken erkeklerin.仲間文化で誰かが声を上げ
Yani yerel durumların daha genel ve daha uluslararası meselelere bağlanmaya çalışılması gerekiyorEntão é necessário buscar relacionar a problemática local com a problemática mais geral, mais internacional.
Yani yerel durumların daha genel ve daha uluslararası meselelere bağlanmaya çalışılması gerekiyorEste deci necesar să încercăm să relaționăm situațiile locale cu cele mai generale, internaționale.
Yani yerel durumların daha genel ve daha uluslararası meselelere bağlanmaya çalışılması gerekiyorPerciò è necessario cercare di collegare le situazioni locali al livello generale ed internazionale.
Yani yerel durumların daha genel ve daha uluslararası meselelere bağlanmaya çalışılması gerekiyorلذا من الواجب محاولة ربط المواقف المحلية بالقضايا الكبيرة والأكثر دولية.