Çok iyi bildiğim bir şey -- mesela kurallar,Np. samolot Airbus ma dwa silniki,
Çok iyi bildiğim bir şey -- mesela kurallar,Κάτι που γνωρίζω πολύ καλά -- τις αρχές, για παράδειγμα, έχουμε δύο κινητήρες στο Έρμπας.
Çok iyi bildiğim bir şey -- mesela kurallar,משהו שאני מכיר ממש טוב -- העקרונות האלה, לדוגמה,
Çok iyi bildiğim bir şey -- mesela kurallar,أحدهم أعرفه جيداً -- هذه القوانين علي سبيل المثال،
Çok iyi bildiğim bir şey -- mesela kurallar,原則があります たとえば エアバスにはエンジンが２つありますが
Çok tuz yerseniz, mesela fıstık ezmeli reçelli sandviç, muhtemelen yoğun bakımı boyluyorsunuz.땅콩버터와 젤리 샌드위치 같이 다량의 소금을 섭취했다면, 아마도 응급실에 가게 될 것입니다.
Çok tuz yerseniz, mesela fıstık ezmeli reçelli sandviç, muhtemelen yoğun bakımı boyluyorsunuz.Nếu bạn ăn quá nhiều muối, kiểu như bánh mì kẹp mứt bơ lạc, bạn sẽ phải tới thăm phòng hồi sức cấp cứu.
Çok tuz yerseniz, mesela fıstık ezmeli reçelli sandviç, muhtemelen yoğun bakımı boyluyorsunuz.Αν φας πολύ αλάτι π.χ. φυστικοβούτυρο ή μαρμελάδα το πιθανότερο είναι να καταλήξεις στην εντατική.
Çok tuz yerseniz, mesela fıstık ezmeli reçelli sandviç, muhtemelen yoğun bakımı boyluyorsunuz.אם אוכלים יותר מדי מלח, לדוגמה סנדביץ' עם חמאת בוטנים וריבה סביר להניח שתמצאו את עצמכם בטיפול נמרץ
Çok tuz yerseniz, mesela fıstık ezmeli reçelli sandviç, muhtemelen yoğun bakımı boyluyorsunuz.塩分の高いものを食べると たぶん集中治療室に行く羽目になります 金属探知器を通ったら
Çok verimli yeni bir toprak mesela, bu da çizgiyi sağa kaydırabilir.A to by také posunulo věci doprava.
Çünkü bu terim, mesela bir trilyon, veya bir gogol olduğunda, bu sayı neredeyse önemsizdir.Als dit getal gelijk is aan een biljoen of een googol, dan is dit getal onbelangrijk geworden.
Çünkü bu terim, mesela bir trilyon, veya bir gogol olduğunda, bu sayı neredeyse önemsizdir.Perché quando questo numero è, tipo, un trilione, o un googol, questo numero qui è quasi insignificante.
Çünkü bu terim, mesela bir trilyon, veya bir gogol olduğunda, bu sayı neredeyse önemsizdir.Ponieważ, gdy ta liczba będzie, powiedzmy trylion, albo googol, to ta liczba będzie niezauważalna.
Çünkü bu terim, mesela bir trilyon, veya bir gogol olduğunda, bu sayı neredeyse önemsizdir.Защото ако това число е, колкото, трилион или Google, тогава това число е почти незначително.
Çünkü bu terim, mesela bir trilyon, veya bir gogol olduğunda, bu sayı neredeyse önemsizdir.لأنه عندما يكون هذا العدد، يشبه تريليون فسيكون هذا العدد ضئيل
Çünkü bu terim, mesela bir trilyon, veya bir gogol olduğunda, bu sayı neredeyse önemsizdir.この数字は重要ではありません。 この平方根を取り、
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.초고속 반도체와 같은 무기체 체제에도 이점이 있기 때문이죠
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.Pentru că sunt unele avantaje ale sistemelor anorganice, cum ar fi semiconductorii de viteze mai mari, etc.
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.Perché ci sono alcuni vantaggi nei sistemi inorganici, come semiconduttori di velocità superiori, eccetera.
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.Ponieważ systemy nieorganiczne mają pewną przewagę, np. półprzewodniki o większej prędkości, itp.
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.Porque hay algunas ventajas en los sistemas inorgánicos, como semiconductores de mayor velocidad, etcétera.
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.Адже неорганічні системи мають певні переваги, як-от напівпровідники з вищою швидкістю і так далі.
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.Понеже неорганичните системи имат някои предимства, като по-висока скорост на полупроводниците, и т.н.
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.כי יש כמה יתרונות למערכות לא-אורגניות, כמו מוליכים-למחצה בעלי מהירות-על, וכו'.
Çünkü, inorganik sistemlere göre bazı avantajları var, mesela hızlı yarı iletkenler, vs.لأن هناك بعض الإيجابيات في الأنظمة غير العضوية، مثل أشباه الموصلات الأكثر سرعة، وهلم جرا.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Bởi vì bản thân con không cảm thấy lo lắng.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.-,bo ja się nie martwię to ty też nie.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Én sem aggódom.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Fordi jeg ikke er bekymret.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Itse en ole huolestunut ensinkään.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Omdat ik zelf ook geen zorgen maken.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Parce que je ne suis pas inquiet moi-même.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Pentru că nici eu nu sunt îngrijorat.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Perche' non sono preoccupato.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Protože já sám se nebojím.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Sebab aku tak khawatir soal diriku.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya. Sonra yine konuşuruz. Hoşçakal.걱정하지는 않아요, 하지만, ... 다음에 얘기할게요 안녕히 계세요.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya. Sonra yine konuşuruz. Hoşçakal..כי אני בעצמי לא מודאג .אתקשר אליך אחר-כך. ביי
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya. Sonra yine konuşuruz. Hoşçakal.لأنني لستُ خائفا سأتكلم معك لاحقا،وداعا
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya. Sonra yine konuşuruz. Hoşçakal.父親の方が緊張してる
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya. Sonra yine konuşuruz.Jag är inte orolig själv.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya. Sonra yine konuşuruz.Jag är inte orolig själv.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Vì con không lo lắng cho bản thân mình.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Weil ich mir auch keine Sorgen mache.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Yo no estoy preocupado.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Γιατί ούτε εγώ ανησυχώ.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Защото аз самия не се впрягам.
Çünkü mesela ben takmıyorum kafaya.Потому что я не беспокоюсь я.
Daha basit düşünürsek, bunlar sadece sayı olsaydı mesela 7 çarpı 8x-5 diyecektik. -× 8x - 5 الآن، لكي نقوم بضرب شيئ كهذا، وربما انه يبدو
Daha basit düşünürsek, bunlar sadece sayı olsaydı mesela 7 çarpı 8x-5 diyecektik. -(8x minus 5).
Daha basit düşünürsek, bunlar sadece sayı olsaydı mesela 7 çarpı 8x-5 diyecektik. -. 이 두식을 곱하는 것은 그렇게
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Ak teda raz špecifikujeme Bayesovu sieť, môžeme pozorovať, napríklad, že auto neštartuje.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Dále, jakmile určíme Bayesovskou síť, můžeme například pozorovat "auto nestartuje".
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.De plus, une fois le réseau bayésien spécifié, nous pouvons observer, par exemple, la voiture ne démarre pas.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Inoltre, una volta specificata la rete Bayes, si può osservare, ad esempio, la macchina non si avvia.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Továbbá, a Bayes hálózat megadása után, Megfigyelhetjük például, hogy nem indul az autó.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Weiterhin können wir beobachten, dass das Auto nicht starten wird, sobald wir das Bayesche Netz definieren.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.В дальнейшем, когда мы опишем сеть Байеса, мы сможем наблюдать, к примеру, что автомобильне заводится.
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Освен това, веднага след като определим мрежата на Бейс, можем да отчетем, например, че колата няма да запали.