Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.De fapt, niciunul din mesaje n-a mers.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.Igazából egyik üzenet sem működött.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.In realtà, nessuno di questi messaggi ha funzionato.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.I virkeligheden fungerede ingen af disse beskeder.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.Kenyataannya, tidak ada yang berhasil.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.실제로는, 이 중 어떤 메세지도 효과가 없었어요.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.Maar geen enkel werkte.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.Na realidade, nenhuma destas mensagens funcionou.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.Nhưng thực tế, không có thông điệp nào trong số trên mang lại hiệu quả.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.Pero de hecho, ninguno de estos mensajes funcionó.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.Ve skutečnosti ani jedno sdělení nezabralo.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.W rzeczywistości żadna z nich nie zadziałała.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.Στην ουσία κανένα απ' αυτά τα μηνύματα δεν είχε αποτέλεσμα.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.В действителност, никое съобщение не подействало.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.На самом же деле не сработало ни одно из этих посланий.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.Насправді, жоден заклик не спрацював.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.אבל האמת, אף אחד מהם לא עבד.
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.في الحقيقة، و لم تنجح أي واحدة من هذه الرسائل
Aslında, bu mesajların hiçbiri işe yaramadı.エネルギー消費に全く影響がなかったのです
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık: "Bugün okula gitmek istemiyorum.Nous avons reçus des SMS en retour comme ceux-ci. " Je ne veux pas aller à l'école aujourd'hui.
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Chúng tôi nhận được những câu trả lời thế này:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Dostávame SMSky ako napríklad:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Kami pernah mendapatkan balasan SMS seperti ini.
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:우리는 다음과 같은 문자 메시지들을 틴에이저들로 부터 받고 있죠.
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Nazaj dobivamo odgovore kot na primer tole:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Olyan üzeneteket kaptunk válaszként, mint ezek itt:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Primim înapoi mesaje precum acestea.
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Recibimos respuestas como esta:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Riceviamo risposte come queste.
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Temos recebido SMS como estes:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:We kregen sms'en terug zoals deze:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Wir haben immer SMS-Antworten wie diese bekommen:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:W odpowiedzi przysyłają nam takie SMS-y:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Začaly nám chodit textovky zpátky, textovky jako:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Λαμβάνουμε μηνύματα όπως αυτά:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Нам стали приходить такие сообщения:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:Получавахме текстови съобщения като това:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:קיבלנו מסרונים חזרה כמו אלה.
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:فقد أصبحت تصلنا رسائل نصية كهذه:
Attığımız mesajlara karşılık bazı cevaplar aldık:「今日は学校に行きたくない
Ayahuasca bana mesajlar vermeye başladı.אייאווסקה התחילה לתת לי מסרים שזה כבר לא משרת אותי
Bazıları ise Facebook ve Twitter üzerinden Afrika hakkında birlik ve optimizm mesajları paylaşarak kutladı.Algunos celebraron en Facebook y Twitter publicando mensajes de unidad y optimismo sobre el continente.
Bazıları ise Facebook ve Twitter üzerinden Afrika hakkında birlik ve optimizm mesajları paylaşarak kutladı.Некоторые отпраздновали в Facebook и Twitter , делясь сообщениями о единстве и оптимизме на континенте.
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! '토끼! 나는 Dinah'll 날 보내 겠지 다음 메시지! '
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Gondolom Dinah'll küldeni nekem üzenetek következő! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Ich nehme an, Dinah'll werden die Zusendung auf Nachrichten next! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Ik veronderstel dat Dinah'll te sturen mij op berichten next! '
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Jag antar att Dinah'll skicka mig på meddelanden nästa! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Jeg formoder Dinah'll være at sende mig på budskaber næste! '
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Je suppose Dinah'll être m'envoyer sur Messages prochaine! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Mislim, Dinah'll se me pošilja na sporočil naslednji! '
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Myslím, že Dinah'll posielať ma Ďalšie správy! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Myslím, že Dinah'll posílat mě Další zprávy! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Oletan Dinah'll lähettää minut Viestien seuraavaksi! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Presupun că se Dinah'll mine trimiterea pe messages viitoare! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Przypuszczam, że Dinah'll wysyłać mnie wiadomości następny! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Saya kira Dinah'll akan mengirimkan saya di berikutnya pesan! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Supongo que se me Dinah'll envío en Mensajes que viene! "
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Suponho Dinah'll estar enviando-me mensagens que vem! '
Ben Dinah'll beni göndermek varsayalım gelecek mesajları! 'Suppongo Dinah'll essere io invio a messaggi prossimo! '