Ben mesajı duyunca rahatladım.I was relieved when I heard the message.
Tom mesaj gelip gelmediğini görmek için telefonunu kontrol etti.Tom checked his cellphone for messages.
Tom'a bir mesaj bırakabilir miyim?Can I leave Tom a message?
Ona mesajımı verdin mi?Did you give him my message?
Tom'a mesajımı ilettin mi?Did you give Tom my message?
Bana artık mesaj göndermeyin.Do not send me more messages.
Ben o zamandan beri ondan herhangi bir mesaj almadım.I haven't gotten any messages from him since then.
Bu mesaj beş saniye içinde kendini yok edecektir.This message will self-destruct in five seconds.
Mesaj teslim edildi mi?Was the message delivered?
Tom mesajı iletebilir.Tom can deliver the message.
Tom mesajı iletecek.Tom will deliver the message.
Tom telefonuma birkaç mesaj bıraktı.Tom left several messages on my phone.
Ne dediğini anlıyorum ama mesajı benimsemekte sorun yaşıyorum.I understand what you say, but I have trouble internalizing the message.
O mesajı gönderdiğimi hatırlamıyorum.I don't remember sending that text.
Bu mesaj kimin için?Who's this message for?
Araba sürerken mesaj atmak tehlikelidir.Texting while driving is dangerous.
İşte sizin için bir mesaj.Here's a message for you.
O bana bir mesaj gönderdi.She sent me a text message.
Sadece ilk mesaj gösteriliyor.Only the first message is shown.
O, mesajı dağıtmak için ceza evine gitmek istiyor.He wants to go to jail to spread the message.
Bu çok önemli bir mesaj.It's a very important message.
Tom'un mesajımızı aldığını umalım.Let's hope Tom got our message.
Kime mesaj atıyordun?Who were you texting?
Tom'a bir cep telefonu mesajı gönderdim.I sent Tom a text message.
Bu mesajın Tom'dan geldiğini doğrulayabilir misin?Can you verify that this message came from Tom?
Bu mesajın Tom'dan olduğunu doğrulayabilir misin?Can you verify that this message is from Tom?
Mesaj atmak istiyorum ama gözlerim ağrıyor.I want to text, but my eyes hurt.
Tom anahtar kelime araştırmaları kullanarak e-posta mesajlarını içinden seçti.Tom sorted through his email messages using keyword searches.
Mesaj kodlandı.The message has been encoded.
Mesaj şifrelendi.The message has been encoded.
Bana mesaj atmaktan vazgeç.Stop texting me.
Bana mesaj atmayı bırak.Stop texting me!
Mary, Twitter'da taciz edici mesajlar aldı.Mary received harassing messages on Twitter.
Lütfen geri geldiğinde mesajı ona verin.Please give him the message when he comes back.
Tom Mary'ye bir mesaj göndermeye karar verdi.Tom decided to send a message to Mary.
O ve ben bu mesaj için çok mutluyuz.He and I are very happy about this message.
Olumlu bir mesaj veriyor olmamız gerektiğine inanıyorum.I believe we should be giving a positive message.
Kanadalılara yanlış mesaj gönderiyor olduğumuzu düşünüyorum.I think we are sending the wrong message to Canadians.
Şifreli bir mesaj olduğunu sanmıyorum.I don't think it's a coded message.
Tom'un bana gönderdiği mesajlardan hiç birini okumuyorum.I don't read any of the messages that Tom sends me.
Tom günde yüzden fazla mesaj gönderiyor.Tom sends more than a hundred text messages a day.
Mary günde yüzden fazla mesaj gönderiyor.Mary sends more than a hundred text messages per day.
Tom mesajlarını kontrol ediyor.Tom is checking his messages.
Mary telefonda mesajlarına bakıyor.Mary is checking her messages on her phone.
Ben mesajı okudum.I read the message.
Tom'un dün bana gönderdiği mesajlardan herhangi birini henüz okumadım.I haven't yet read any of the messages Tom sent me yesterday.
Sesli mesajı dinlemekten nefret ederim.I hate listening to voicemail.
Mesajı okumadım.I didn't read the message.
Tom Mary'ye günde birkaç kez kısa mesaj gönderdi.Tom sent text messages to Mary several times a day.
Eve döndükten sonra bana mesaj at.Text me when you get back home.
Uçağın indikten sonra bana mesaj at.Text me after your flight lands.
Gidilecek yere vardıktan sonra bana mesaj at.Text me after you get to your destination.
Tom Mary'ye günde birkaç kez mesaj atar.Tom texts Mary several times a day.
Tom mesajı kendisi yazdı.Tom wrote the message himself.
Mesajınız gönderildi.Your message has been sent.
Biz her zaman birbirimize mesaj atarız.We text each other all the time.
Sahilde yürüyüş yaparken şişe içinde bir mesaj buldu.Whilst walking on the beach, he found a message in a bottle.
Bu Tom'dan gelen bir mesaj.This is a message from Tom.
Tom telefonunda çılgınca mesaj atıyor.Tom is texting frantically on his phone.
Mesajı Tom'a ilettim.I relayed the message to Tom.