Tom'un bugünkü toplantı hakkındaki mesajını almadın mı?Didn't you get Tom's message about today's meeting?
Bir mesaj alabilirim.I can take a message.
Mesajı duydum.I heard the message.
Sana bir mesaj bıraktım.I left you a message.
Mesajı Tom'a vermek için asla bir şansım yoktu.I never had a chance to give Tom the message.
Yeni bir cümle bir şişenin içindeki bir mesaj gibidir: bazen tercüme edilecektir.A new sentence is like a message in a bottle: some time it will be translated.
Yeni bir cümle bir şişe içinde mesaj gibidir: Bir zaman çevrilecektir.A new sentence is like a message in a bottle: it will be translated some time.
Senin üç mesajın var.You have three messages.
Lütfen bir mesaj bırakın.Please leave a message.
Bu mesajı deşifre etmeye çalışıyorum.I've been trying to decode this message.
Mesajı aldın mı?Did you get the message?
Tom'a bir mesaj bırakmak isterim.I'd like to leave a message for Tom.
Ben sadece Tom'a bir mesaj bıraktım.I only left Tom one message.
Sana bir mesaj yazmayı düşündüm ama bunun için zaman bulamadım.I thought about writing you a message, but never got around to it.
Henüz mesajı deşifre ettin mi?Have you decoded the message yet?
Mesajı deşifre edemiyorum.I can't decode the message.
Bir mesaj göndermek ister misin?Do you want to send a message?
Bir mesaj bırakmak ister misin?Do you want to leave a message?
Bir mesaj bırakmak istemiyorum.I don't want to leave a message.
Tom'a bir mesaj vermeni istiyorum.I want you to give Tom a message.
Biri bir mesaj göndermek istiyor.Somebody wants to send a message.
Tom sana bir mesaj vermemi istiyor.Tom wants me to give you a message.
Mesajın ne olmasını istiyorsun?What do you want the message to be?
İletmeni istediğim bir mesajım var.I have a message I want you to deliver.
Tom'a benim için bir mesaj vermeni istiyorum.I'd like you to give Tom a message for me.
Ben bir mesaj almanı istiyorum.I want you to take a message.
Tom bir mesaj göndermek istedi.Tom wanted to send a message.
Tom'a bir kodlu mesaj göndermek istiyorum.I'd like to send a coded message to Tom.
Arkadaşım Tom'a bir mesaj göndermek istiyorum.I want to send a message to my friend Tom.
Tom Mary'ye bir doğum günü mesajı yazmamı istiyor.Tom wants me to write a birthday message to Mary.
Hoop, mesajı yanlış haber grubuna gönderdim.Oops, I posted the message to the wrong newsgroup.
Gemi batmadan önce radyo operatörü son bir mesaj yayınladı -SOS!Before the ship sank, the radio operator broadcast one final message - SOS!
O sadece bana mesaj attı.He just texted me.
O az önce bana mesaj attı. Sanırım yine sarhoş.He just texted me. I think he's drunk again.
Mesaj nedir?What's the message?
Senin mesajın nedir?What's your message?
Tom'a mesaj yolluyorum.I'm texting Tom.
Tom mesaj yazmaya devam etti.Tom continued texting.
Tom mesaj yollamaya devam etti.Tom kept texting.
Tom Mary'ye mesaj attı.Tom texted Mary.
Tom bana mesaj attı.Tom texted me.
Bu mesajı iletin.Deliver this message.
Bu mesajdır.That's the message.
Bu mesajı deşifre etmek için anahtara ihtiyacım var.I need the key to decode this message.
Hiç mesajın yok.You have no messages.
Tom bir mesaj bırakmadı.Tom didn't leave a message.
Ben mesajı almadım.I didn't get the message.
Tom'a bir mesaj verebilirim.I can give Tom a message.
Tom'dan aldığım mesajı Mary'ye gönderdim.I forwarded the message I got from Tom to Mary.
Bugün Tom'dan bir mesaj daha aldım.I got another message from Tom today.
Ben mesajı sadece bu sabah aldım.I got the message just this morning.
Mesajını aldım.I got your message.
Mesajlarını aldım.I got your messages.
Sanırım Tom mesajımızı aldı.I guess Tom got our message.
Senin için bir mesajım var.I have a message for you.
Tom'dan bir mesajım var.I have a message from Tom.
Bir mesajım var.I have a message.
Tom için önemli bir mesajım var.I have an important message for Tom.
Önemli bir mesajım var.I have an important message.
Tom için acil bir mesajım var.I have an urgent message for Tom.