Ev gittikçe soğur ve "bana yardım et" mesajı görünür."전 뚱뚱하고 우울해졌고, 울며 '도움(Help)'을 호소했습니다."
Günümüzün mesajı bu.오늘날의 도청이다.
Eğer düz metin mesajını gösterebilmek için girintili başlarsa, tahmin etmek hiç zor olmayacaktır.메시지를 이해하기 위해 그 내용까지 살펴봐야 한다면, 그 메시지는 자기서술적이 아니다.
NA’nın mesajı umuttur: yaşamak için başka bir yol olduğudur.메이데이(Mayday)는 조난 신호로, 다른 뜻으로는 다음이 있다.
Her üstad (guru) bir öncekinin mesajını (çağrısını) güçlendirmiş ve yeni şeyler ekleyerek geliştirmiştir.그러나 그것은 과거의 것 그대로는 아니고, 새로운 시대정신에 의하여 순화(醇化)된 새로운 것의 탄생이기도 하였다.
Ancak bu arada telefondan da Jim'in bir sesli mesajını almıştır.어느 날, 그녀의 자동 응답 전화에 그의 메시지가 온다.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.עבור (באנגלית: over): זהו סוף הודעתי, ממתין לתשובתך.
Rahipler sınıfının mesajı, Haçlılara tekrar güven vermek ve onları cesaretlendirmek üzere dizayn edildi.הודעת הכמורה הוכנה כך שתחזיר את הביטחון ותעודד את הצלבנים.
Her nasılsa "Acil" ibaresi mesajın yolculuğu sırasında kaybolmuştu ve bu birkaç saat kaybettirmiştir.בכל תקופה היסטורית שררו מספר תחבולות ספרותיות, שכעבור זמן מה התיישנו, ואיבדו את אפקט ההזרה שלהם.
Disiplin ve yargılama, her ne kadar icraata geçmemişse de konunun ana mesajıdır.כל הוראתו, מוזרה ככל שתהיה, הפכה מיד לחוק.
Eğer bir kayıt bulunamazsa paket düşürülür ve sistem hata mesajı ile yanıt verir.אם לא נמצא אף התקן כזה, ניתנת הודעת שגיאה, ותהליך ה-boot מופסק.
Görüşmede elçiler Toktamış’ın af dileyen mesajını ilettiler.Пророците предават на хората посланията на Аллах.
Aşağıdaki örnekte 14 bitlik mesajın kodunu 3 bitlik CRC ve x³+x+1 polinomu ile çözeceğiz.В долния пример се кодира съобщение от 14 бита с 3-битов CRC, чийто полином е x3 + x + 1.
Günümüzün mesajı bu.Това е днешния ви цитат.
Alıcı bu mesajı kendi özel anahtarı ile açıp okuyabilir.Само сървърът може да го дешифрира с неговия личен ключ.
ICMP mesajı, IP paketinin veri bölümünde taşınır.След това ICMP пакета бива капсулиран в нов IP пакет.
1864'te, Karaçi ile Londra arasında ilk telgraf mesajı yollandı.През 1864 г. се праща първото телеграфно съобщение между Англия и Британска Индия.
Şifreli mesajı göndermek isteyen kişiyi A, almak isteyen kişiyi de B olarak düşünebiliriz.U njemu objašnjava kako se čovjek voljom razlikuje od životinja te po njemu volja ima primat nad razborom.
1864'te, Karaçi ile Londra arasında ilk telgraf mesajı yollandı.Prva telegrafska poruka između Indije i Engleske bila je 1864. godine između Karachija i Londona.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.Tu nam se nalazi tražena vrijednost i završili smo s traženjem.
Rousseau'nun 16 yıldır yayınlanan mesajının tekrarı durdurulmuştur.Rousseau gasi svoj vlastiti signal koji se ponavljao 16 godina oslobodivši frekvenciju za Naomi.
Alıcı bu mesajı kendi özel anahtarı ile açıp okuyabilir.Dešifrovať ho dokáže iba server pomocou svojho súkromného kľúča.
Ortak anahtar herkes tarafından bilinir ve mesajı şifrelemek için kullanılır.Javni ključ poznajo vsi in se uporablja za šifriranje sporočil.
Rahipler sınıfının mesajı, Haçlılara tekrar güven vermek ve onları cesaretlendirmek üzere dizayn edildi.Sporočilo duhovnikov je bilo zasnovano tako, da je križarje pomirilo in ohrabrilo.
Kullanıcının isteği üzerine posta kutunuzda bulunan e-posta mesajının istemcinize inmesini sağlayamaz.V strošek se lahko šteje tudi čas, ki ga uporabnik porabi za odstranjevanje nezaželene pošte.
Bazen bir uyarı mesajı da kullanıcıya gönderilebilir.Strežnik včasih zahteva tudi uporabnikovo predstavitev.
"Motta'dan Beşiktaş'a veda mesajı!".Zdravilo pozdravi Peeto.
Mesajınız Var, 1998 yapımlı Amerikan romantik komedi filmidir.Casanova je ameriška romantična komedija iz leta 2005.
Doktor mesajı alır.Redaktorius Pranas Enskaitis.
Bir mesajında, "Amacım için savaşmaya ve ölmeye hazırım." dedi.Tą naktį pasiryžo, „Kovosiu, kol gyvas.
Göz kontağından kaçınılması, daha çok kişinin ilgili olmadığı mesajı verir.Akys nevalingai perduoda daugiau informacijos net be akių kontakto.
ICMP mesajı, IP paketinin veri bölümünde taşınır.ICMP sõnumid kapseldatakse IP paketi sisse.
1864'te, Karaçi ile Londra arasında ilk telgraf mesajı yollandı.Laskis 1868 rajada esimese telegraafiliini San José ja Cartago vahele.
2)Mesajın operasyon bölümüne bakılır.Diviisi operatiivalluvuses.
Bütün Navtex mesajları, mesajın başlangıcını belirten ZCZC harfleriyle başlar.Kõik kaadrid algavad kaadri algust märkiva bitiga.
Alıcı bu mesajı kendi özel anahtarı ile açıp okuyabilir.Selleks šifreerib saatja sõnumi enda salajase võtmega.
Fransa Başbakanı Manuel Valls da saldırıya ilişkin kınama mesajı yayımladı.Prantsusmaal teatas oma tagasiastumisest peaminister Manuel Valls.
Mesajın sonunda CL harfleri vardır.Näiteks, STL'is on olemas list konteiner.
Arecibo mesajı benzeri) göndermeleri gerektiği varsayımıyla çalışır.Faasiinfo kasutamiseks tuleb kujutist töödelda.
14 içmiyor’ mesajını yaymıştır (14 faktorer som påverkar i motsatt riktning.
14 içmiyor’ mesajını yaymıştır (14 nuorista ei myöskään polta (
14 içmiyor’ mesajını yaymıştır (14 pazzo, perché l’80 % dei giovani non la fuma» (
14 içmiyor’ mesajını yaymıştır (14 protože 80 % všech mladých lidí ho také nekouří“ (
14 içmiyor’ mesajını yaymıştır (Environmentálne stratégie pre povolené látky
14 içmiyor’ mesajını yaymıştır (típusú használatainak visszaszorítására.
14 içmiyor’ mesajını yaymıştır (worden geassocieerd met een negatievere perceptie van marihuanagebruik door anderen (GAO, 2006).
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2De map %1 kon niet worden geopend. De server antwoordde: %2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Impossibile aprire la cartella %1. Il server ha risposto: %2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Impossible d'ouvrir le dossier %1. Le serveur a répondu & #160;: %2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Kan inte öppna korgen% 1. Servern svarade:% 2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Kansiota% 1 ei voitu avata. Palvelin vastasi:% 2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Không thể xác nhận qua% 1. Máy chủ trả lời:% 2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Kunne ikke åbne mappe% 1. Serveren svarede:% 2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Não é possível abrir a pasta% 1. O servidor devolveu:% 2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Nelze otevřít složku% 1. Server odpověděl:% 2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Nem sikerült megnyitni a( z)% 1 mappát. A kiszolgáló üzenete:% 2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Nepodarilo sa otvoriť priečinok% 1. Odpoveď serveru:% 2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Nie można otworzyć folderu% 1. Odpowiedź serwera:% 2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2Ni moč odpreti mape% 1. Strežnik je odgovoril:% 2
% 1 dizini açılamadı. Sunucu şu mesajı verdi:% 2No se puede abrir la carpeta %1. El servidor respondió: %2