Örneğin, dolgu mesajın uzunluğundan türetilebilir.For example, the pad could be derived from the total length of the message.
Bit doldurma herhangi bir boyuttaki mesaj için uygulanabilir.Bit padding can be applied to messages of any size.
Örneğin, 32 bitlik bir bloğu doldurmak için 9 bitle doldurulmuş 23 bitlik bir mesaj:For example, a message of 23 bits that is padded with 9 bits in order to fill a 32-bit block:
Bayt doldurma, baytlardan oluşan parçalar halinde şifrelenen mesajları doldurmada uygulanabilir.Byte padding can be applied to messages that can be encoded as an integral number of bytes.
ISO/IEC 7816-4:2005[5] bit doldurma şemasıyla birebir aynı, N baytlık açık mesajlara uygulanır.ISO/IEC 7816-4:2005[5] is identical to the bit padding scheme, applied to a plain text of N bytes.
Mesajları doldurma trafik analizini zorlaştırır.Padding messages makes traffic analysis much harder.
OTP'lerin dağıtımı için kullanılan yaygın bir teknoloji metin mesajlaşmasıdır.A common technology used for the delivery of OTPs is text messaging.
Filtreleme veya geçiş yazılımı bir mesajda değişiklik yaptığında sorunlar daha da kötüleşebilir.The problems might be exacerbated when filtering or relaying software makes changes to a message.
İmza doğrulama hatası mesajın reddedilmesi için zorlamaz.Signature verification failure does not force rejection of the message.
1 Kasım'da mesaj Petrograd'a ulaştı.On 1 November the message arrived in Petrograd.
2008 yılında, Danity Kane'nin yöneticiliğini bıraktığını ona bir ile kısa mesaj ile bildirdi.[1]In 2008, he quit managing Danity Kane via text message.[1]
Chris McMeekin (evlilik soyadı ile Whittingham ; 1 Aralık 1956), Britanyalı orta mesafe koşucusu.Chris McMeekin (married Whittingham; born 1 December 1956) is a British middle-distance runner.
Başsağlığı mesajlarıCondolences
Terminal I-O mesafeleri 1,80 Å ve köprüleme IO mesafeleri 1,95 Å civarındadır. [1]The terminal I-O distances are around 1.80 Å and the bridging I-O distances are around 1.95 Å.[3]
Yaşam süresi'ni (TTL) geçen mesajlar eski kabul edilir ve dikkate alınmaz. [1]Messages which are past the "time to live (TTL)" are considered old and are discarded.[2]
Eğer porta erişilemez mesajı engellenir ise, tüm portlar açık görünecektir.If the port unreachable message is blocked, all ports will appear open.
Bir nesnenin yatay eksen üzerindeki konumu Jüpiter'den olan mesafesini gösterir.An object's position on the horizontal axis indicates its distance from Jupiter.
Grubun bilinen üyeleri (Jüpiter'den artan mesafede):The known members of the group are (in order of increasing distance from Jupiter):
Subaraknoid mesafeSubarachnoid spaces
Bir protestocu, mesajına yoğunlaştırıcı anlam katmak için "fucking" kelimesini kullanıyor.A protester uses the word "fucking" on her sign to communicate her message.
Ev Kokura İstasyonu'na on dakikalık yürüme mesafesindedir.It is a ten-minute walk from Kokura Station.
Mesafenin sürtünmesi ve maliyet artışı birleşerek mesafe bozulması etkisine neden olur.The friction of distance and the increase in cost combine causing the distance decay effect.
Tarzları farklıydı: bazıları sansasyoneldi, ahlaki bir mesajlar vardı.They varied in style: some were sensational, while others conveyed a moral message.
Bombus, XMPP protokolü için bir GPL anlık mesajlaşma istemcisidir.Bombus is a GPL instant messaging client for the XMPP protocol.
Malaya, 15-foot (4.6 genişlikte mesafe ölçeri olan iki ateş idare direktörü taşımaktaydı.Malaya was completed with two fire-control directors fitted with 15-foot (4.6 m) rangefinders.
Her taret ayrıca boyunda bir mesafe ölçere sahipti.Each turret was also fitted with a 15-foot rangefinder.
Arandığında, Kesha'dan kaydedilmiş bir mesaj çalınır: "Hepimiz şeytan değil miyiz?When called, a recorded message from Kesha is played that says: "Aren't we all demons?
Sistem aracılığıyla mesajlar kas gibi vücut dokularına iletilir.Through the system, messages are transmitted to body tissues such as a muscle.
Bu organ, vücuttan ve çevresinden mesaj göndermek ve almaktan sorumludur.This organ is responsible for sending and receiving messages from the body and its environment.
Birinde kendine özgü mesafe ölçer bulunurken diğerinde yoktur.One has the distinctive rangefinder, while the other does not.
Bu uygulama aynı zamanda grup mesajlaşmasını da destekler.The app also supports group messaging.
Topun uzun mesafede taşınması için özel bir taşıma arabası vardı.There was a special transport carriage for just the gun when traveling long distances.
MemcacheQ, basit bir mesaj kuyruğu hizmeti sağlayan bir MemcacheDB varyantıdır.MemcacheQ is a MemcacheDB variant that provides a simple message queue service.
Bununla birlikte, olayla arada bulunan zamansal mesafe bellek tutarlılığını azaltmaktadır.Temporal distance from the incident decreases the memory consistency.
Bize gönderdiğiniz mesajlar için ve gösterdiğiniz nezaket ile endişeleriniz için teşekkür ederiz.Thank you for the messages and kindness and concern you have sent our way.
Tuz köprüsüne katılan amino asitler arasındaki mesafe de önemlidir.The distance between the residues participating in the salt bridge is also cited as being important.
Gereken mesafe 4 A'dan (400 pm) azdır.The distance required is less than 4 Å (400 pm).
(Uygulamada, mesajlardaki kayıpları dikkate almak için mesajla birlikte kısa bir nonce da iletilir.)(In practice, a short nonce is still transmitted along with the message to consider message loss.)
E-posta mesajları, aşağıdaki gibi çeşitli şekillerde şifreleme kullanılarak korunabilir:Email messages can be protected by using cryptography in various ways, such as the following:
E-postanın bütünlüğünü sağlamak ve gönderenin kimliğini onaylamak için bir e-posta mesajı imzalamak.Signing an email message to ensure its integrity and confirm the identity of its sender.
Mesaj Doğrulama KoduMessage Authentication Code
Yeni mesajın etiketi olan t ′ {\displaystyle t'} , şu şekilde elde edilir:The tag for the new message, t ′ {\displaystyle t'} , is given by:
Sabit ve değişken uzunluklu mesajlarda güvenlikSecurity with fixed and variable-length messages
Bazen IV, mesaj tekrar saldırılarını önlemek için bir sayaç olarak kullanılır.Sometimes IV is used as a counter to prevent message replay attacks.
Nitekim, herhangi tek anahtar sadece sabit ve bilinen uzunluktaki mesajlar için kullanılmalıdır. .Thus, any single key must only be used for messages of a fixed and known length.
Dingil mesafesi 251.46 cmWheelbase 99.0 in
Mesaj olacak şekilde bitlik bloklara ayrılır. Burada tam bloktur.Divide message into b-bit blocks m = m1 ∥ ... ∥ mn−1 ∥ mn, where m1, ..., mn−1 are complete blocks.
(Boş mesaj ise tamamlanmamış bir tane blok olarak değerlendirilir.)(The empty message is treated as one incomplete block.)
Dikkat edilemeyen mesajda performans daha kötü.Performance on the unattended message is worse.
A, NA'yı KSI ile mesajın şifresini çözen I'ya gönderir.A sends NA to I, who decrypts the message with KSI
I mesajı A'nın B ile iletişim kurmasını önleyerek B'ye aktarır.I relays the message to B, pretending that A is communicating
Uzun mesafeye rağmen Litvan kültürel çalışmalarına büyük çaba gösterdi.Despite the long distance, he dedicated substantial effort to the Lithuanian cultural work.
6.378 m yükseklikte, yarıçap ve yüzey mesafesi 0.001 veya% 0.1 arttırılır.At 6,378 m elevation, the radius and surface distance is increased by 0.001 or 0.1%.
Başlangıçta POSIX, mesajları yerelleştirmek için hiçbir yol sunmamaktaydı.Initially, POSIX provided no means of localizing messages.
SMS mesajlaşma veya GPRS veri bağlantısı üzerinden komut, kontrol ve veri sızması meydana gelebilir.Command, control and data exfiltration can occur over SMS messaging or a GPRS data connection.
26 ışık yılı mesafede bir süpernova patlaması, ozon kolon yoğunluğunu yarıya indirecektir.A supernova explosion at a distance of 26 light years will reduce the ozone column density by half.
Bunun sonucunda aynı zaman diliminde Ay'a olan mesafe yaklaşık 1.5 Dünya yarıçapı artacaktır.The distance to the Moon will increase by about 1.5 Earth radii during the same period.[41]
DNA genlerden oluşur ve mesajcı RNA (mRNA) üretmek için şablon sağlar.DNA contains genes and provides the template to produce messenger RNA (mRNA).
A'dan B'ye olan mesafe, bu Boeing 777-200ER'nin kanat açıklığıdırThe distance A to B is the wingspan of this Boeing 777-200ER
Askerlerim ve ben uzak bir mesafede durduk.My staff and I stood at a distance.