Bana mesaj atmaktan vazgeç.Stop texting me.
Bana mesaj atmayı bırak.Stop texting me!
Mary, Twitter'da taciz edici mesajlar aldı.Mary received harassing messages on Twitter.
Biraz mesai dışı saatlere ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum.I think we need some time off.
Lütfen geri geldiğinde mesajı ona verin.Please give him the message when he comes back.
Tom Mary'ye bir mesaj göndermeye karar verdi.Tom decided to send a message to Mary.
O ve ben bu mesaj için çok mutluyuz.He and I are very happy about this message.
Olumlu bir mesaj veriyor olmamız gerektiğine inanıyorum.I believe we should be giving a positive message.
Kanadalılara yanlış mesaj gönderiyor olduğumuzu düşünüyorum.I think we are sending the wrong message to Canadians.
Prenses büyüdüğü zaman büyük bir mesafe yaşayan bir prens ile nişanlandı.When the princess grew up she was betrothed to a prince who lived at a great distance.
Şifreli bir mesaj olduğunu sanmıyorum.I don't think it's a coded message.
Tom'un bana gönderdiği mesajlardan hiç birini okumuyorum.I don't read any of the messages that Tom sends me.
Tom günde yüzden fazla mesaj gönderiyor.Tom sends more than a hundred text messages a day.
Mary günde yüzden fazla mesaj gönderiyor.Mary sends more than a hundred text messages per day.
Tom mesajlarını kontrol ediyor.Tom is checking his messages.
Mary telefonda mesajlarına bakıyor.Mary is checking her messages on her phone.
Ben mesajı okudum.I read the message.
Tom'un dün bana gönderdiği mesajlardan herhangi birini henüz okumadım.I haven't yet read any of the messages Tom sent me yesterday.
Sesli mesajı dinlemekten nefret ederim.I hate listening to voicemail.
Mesajı okumadım.I didn't read the message.
Tom Mary'ye günde birkaç kez kısa mesaj gönderdi.Tom sent text messages to Mary several times a day.
Eve döndükten sonra bana mesaj at.Text me when you get back home.
Uçağın indikten sonra bana mesaj at.Text me after your flight lands.
Gidilecek yere vardıktan sonra bana mesaj at.Text me after you get to your destination.
Tom Mary'ye günde birkaç kez mesaj atar.Tom texts Mary several times a day.
Tom mesajı kendisi yazdı.Tom wrote the message himself.
Mesajınız gönderildi.Your message has been sent.
Biz her zaman birbirimize mesaj atarız.We text each other all the time.
O zamandan beri büyük mesafe kaydettik.We've come a long way since then.
Sahilde yürüyüş yaparken şişe içinde bir mesaj buldu.Whilst walking on the beach, he found a message in a bottle.
Bu Tom'dan gelen bir mesaj.This is a message from Tom.
Tom telefonunda çılgınca mesaj atıyor.Tom is texting frantically on his phone.
Mesajı Tom'a ilettim.I relayed the message to Tom.
Tom telefonundaki mesajlarını kontrol ediyor.Tom is checking his messages on his phone.
Tom hiç mesaj almadı.Tom hasn't received any messages.
Mesafeni korumak iyi olur.You'd better to keep your distance.
Tom, Mary'nin telefonuna bir mesaj bıraktı.Tom left a message on Mary's phone.
Tom için herhangi bir mesajınız var mı?Do you have any message for Tom?
Uzun mesafe için buradayız.We're here for the long haul.
Mesafemi korumak istedim.I wanted to keep my distance.
Uzun mesafe araç kullanamam.I can't drive long distances.
Mesaj çok açıktır.The message is very clear.
İlk önce Tom'un mesajını okudum.I read Tom's message first.
Mesafe çok fazladır.The distance is too far.
Tom'un mesajı basittir.Tom's message is simple.
Az önce Mary'den bir metin mesajı aldım.I just received a text message from Mary.
Tom bir arkadaşına mesaj gönderdi.Tom texted a friend.
Ben mesajını alıyorum.I get your message.
Mesajı alıyorum.I get the message.
En son ne zaman bir mesaj yaptırdın?When's the last time you had a massage?
Lütfen bip sesinden sonra bir mesaj bırakın.Please leave a message after the beep.
Mesajınızı Tom'a bildireceğim.I'll relay your message to Tom.
Bana bir mesaj bırakın, sizi tekrar arayacağım.Leave me a message and I'll call you back.
Başka biri bu mesajları gönderilebilirdi.Someone else could've sent these messages.
Tom'a mesaj attım.I texted Tom.
Henüz herhangi bir mesajı silmedim.I haven't yet deleted any messages.
Henüz Tom'dan gelen mesajı okumadım.I haven't yet read the message from Tom.
Mesaj yazmaya devam ettim.I kept texting.
Henüz hedefimize ulaştığımızı söylemedim ama darbe indirecek mesafedeyiz.I wouldn't say we've achieved our goal yet, but we're within striking distance.
Az önce Tom'a mesaj attım.I just texted Tom.