meryem ile cümle

meryem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Érted mindent madarak mondani?" Mondta Mary.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Förstår du allt fåglarna säga?", Sa Maria.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Hai capito tutto quello che dicono gli uccelli?", Ha detto Maria.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Kan du forstå alt, hvad fuglene siger?" Sagde Mary.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."당신은 모든 새를 이해 어때요?"메리 고 말했다.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Verstehst du alles, was Vögel sagen?", Sagte Mary.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Você entende tudo o que dizem os pássaros?", Disse Maria.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Ymmärrätkö kaikki linnut sanovat?", Sanoi Mary.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Καταλαβαίνετε πουλιά πάντα λένε;", δήλωσε ο Μαρία.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Ви розумієте, всі птахи говорять?" Сказала Мері.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Вы понимаете, все птицы говорят?" Сказала Мэри.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."Разбирате ли всичко птици кажа?", Казва Мери.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."האם אתה מבין הציפורים הכל אומר?" אמרה מרי.
"Her şeyi kuşlar anlamak diyor musunuz?" Meryem dedi."هل تفهم الطيور كل شيء يقولون؟" وقالت ماري.
Hz. Meryem'in yaşamakta oldukları çok aşikar, kucakladığı beden hiç bir direnç göstermiyor, oysa Hz.A cítíte také tíhu toho těla a skrze tu tíhu ztrátu života, což je pro Marii tak zřejmé.
Hz. Meryem'in yavaşça tabutuna yerleştirildiğini görüyoruz.그림은 자신의 무덤에 부드럽게 몸을 눕히고 있는 성모 마리아의 모습을 보여주는 동시에
Hz. Meryem'in yavaşça tabutuna yerleştirildiğini görüyoruz."O Sepultamento de Maria"
Hz. Meryem adeta Hz.Mi è sempre sembrato che il suo corpo fosse a forma di diamante.
Hz. Meryem adeta Hz.Mně tvar jejího těla vždycky připadal jako diamant.
Hz. Meryem adeta Hz.Мені завжди здавалось, що її тіло має форму діаманту.
Hz. Meryem figüründe ilginç bir kontrast görüyoruz.Те ж саме з Марією.
Hz. Meryem'in, sıradan insanların Hz. İsa'ya ulaşmasına yardımcı olacağına inanılıyor.Mogła w twojej intencji być może porozmawiać ze swoim synem.
Hz. Meryem'in, sıradan insanların Hz. İsa'ya ulaşmasına yardımcı olacağına inanılıyor.Говорили з Дівою Марією і молилися їй, сподіваючись, що вона перекаже розмову своєму синові.
I just asked Meryem Abla if she's written the taxi's number.Αδελφή, Μαίρη, ρώτησα απλά αν αυτή είναι γραμμένο για το ταξί του αριθμό.
I'll be Meryem Pakalın tomorrow.Estaré Meryem Pakalın mañana.
I'll be Meryem Pakalın tomorrow.Αύριο θα είμαι Meryem Pakalın.
I'll be Meryem Pakalın tomorrow.אני אהיה מכנסיית Pakalın מחר.
I'm afraid, Meryem Abla will fall out with Kerim because of Fahrettin Bey.Me temo, Meryem Abla se caerá con Kerim debido Fahrettin Bey.
I'm afraid, Meryem Abla will fall out with Kerim because of Fahrettin Bey.Φοβάμαι, Meryem Abla θα πέσουν έξω με Κερίμ λόγω Φαχρετίν Μπέη.
I'm afraid, Meryem Abla will fall out with Kerim because of Fahrettin Bey.... אני חושש, שאסתי מכנסיית יפול החוצה עם כרים בגלל Fahrettin Bey.
I mean, Meryem Hanım and Fahrettin Bey.Quiero decir, Meryem Hanım y Fahrettin Bey.
I mean, Meryem Hanım and Fahrettin Bey.Θέλω να πω, Meryem Hanım και Φαχρετίν Μπέη.
I mean, Meryem Hanım and Fahrettin Bey.כלומר, מרים ופראטין.
İnsanlar Meryem tarafından terk edilmiş hissetti.Het volk voelde zich in de steek gelaten door Maria.
İnsanlar Meryem tarafından terk edilmiş hissetti.Les gens se sentaient abandonnés par la vierge Marie.
İnsanlar Meryem tarafından terk edilmiş hissetti.Lidé cítili, že je Marie opustila.
İnsanlar Meryem tarafından terk edilmiş hissetti.Ludzie czuli się opuszczeni przez Maryję.
İnsanlar Meryem tarafından terk edilmiş hissetti.Люди боялись, что Дева Мария их оставила.
İnsanlar Meryem tarafından terk edilmiş hissetti.Люди думали, що Марія їх покинула.
İsa artık merkezde değildir ve o tepelik gözlerimizi sağa aşağıya meryem ve İsa'ya götürmekteRepentinamente, hay un "dentro" dentro de la pintura que no estaba alli antes.
İsa, haftanın ilk günü sabah erkenden dirildiği zaman önce Mecdelli Meryeme göründü. Ondan yedi cin kovmuştu.(예수께서 안식후 첫날 이른 아침에 살아나신 후 전에 일곱 귀신을 쫓아 내어 주신 막달라 마리아에게 먼저 보이시니
İsa, haftanın ilk günü sabah erkenden dirildiği zaman önce Mecdelli Meryeme göründü. Ondan yedi cin kovmuştu.Vstav pak Ježíš z mrtvých ráno v neděli, ukázal se nejprv Mariji Magdaléně, z nížto byl vyvrhl sedm ďáblů.
İsa, haftanın ilk günü sabah erkenden dirildiği zaman önce Mecdelli Meryeme göründü. Ondan yedi cin kovmuştu.Воскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов.
İsa, haftanın ilk günü sabah erkenden dirildiği zaman önce Mecdelli Meryeme göründü. Ondan yedi cin kovmuştu.Воскреснувши ж уранці первого дня тижня, явивсь найперше Мариї Магдалинї, що з неї вигнав сім бісів.
İsa, haftanın ilk günü sabah erkenden dirildiği zaman önce Mecdelli Meryeme göründü. Ondan yedi cin kovmuştu.והוא כאשר קם מן המתים באחד בשבת נראה בראשונה אל מרים המגדלית אשר גרש ממנה שבעה שדים׃
İsa, haftanın ilk günü sabah erkenden dirildiği zaman önce Mecdelli Meryeme göründü. Ondan yedi cin kovmuştu.وبعد ما قام باكرا في اول الاسبوع ظهر اولا لمريم المجدلية التي كان قد اخرج منها سبعة شياطين.
İsa, haftanın ilk günü sabah erkenden dirildiği zaman önce Mecdelli Meryeme göründü. Ondan yedi cin kovmuştu.在 七 日 的 第 一 日 清 早 、 耶 穌 復 活 了 、 就 先 向 抹 大 拉 的 馬 利 亞 顯 現 . 耶 穌 從 他 身 上 曾 趕 出 七 個 鬼
İsa, haftanın ilk günü sabah erkenden dirildiği zaman önce Mecdelli Meryeme göründü. Ondan yedi cin kovmuştu.在 七日 的 第一 日 清早 、 耶穌復 活了 、 就 先 向 抹大拉的 馬利亞 顯現 . 耶穌從 他 身上 曾 趕出 七 個鬼
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.A stały podle krzyża Jezusowego matka jego i siostra matki jego, Maryja, żona Kleofaszowa, i Maryja Magdalena.
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.A stály pri kríži Ježišovom jeho matka a sestra jeho matky, Mária Kleofášova, a Mária Magdaléna.
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.Di dekat salib Yesus berdiri ibu Yesus, saudara perempuan ibu-Nya, Maria istri Klopas, dan Maria Magdalena
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.Jezus' moeder stond met haar zuster, Maria van Klopas en Maria van Magdala bij het kruis.
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.Junto a la cruz de Jesús estaban su madre, la hermana de su madre, María esposa de Cleofas y María Magdalena
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.예수의 십자가 곁에는 그 모친과 이모와 글로바의 아내 마리아와 막달라 마리아가 섰는지라
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.Lîngă crucea lui Isus, stătea mama Lui şi sora mamei Lui, Maria, nevasta lui Clopa, şi Maria Magdalina.
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.Men ved Jesu Kors stod hans Moder og hans Moders Søster, Maria, Klopas's Hustru, og Maria Magdalene.
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.Men ved Jesu kors stod hans mor og hans mors søster, Maria, Klopas' hustru, og Maria Magdalena.
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.Men vid Jesu kors stodo hans moder och hans moders syster, Maria, Klopas' hustru, och Maria från Magdala.
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.Stale so pa pri križu Jezusovem mati njegova in sestra matere njegove, Marija Klopova, in Marija Magdalena.
İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.Stály pak blízko kříže Ježíšova matka jeho a sestra matky jeho, Maria, manželka Kleofášova, a Maria Magdaléna.

İlgili Sayfalar