merkezleri ile cümle
merkezleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tokyo, bildiğiniz gibi,dünyanın finans merkezlerinden biridir.Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.
Hapishaneler örtmeceli şekilde rehabilitasyon merkezleri olarak adlandırılır.Prisons are euphemistically called rehabilitation centers.
Yeni fabrikalar ve sanayi merkezleri inşa edildi.New factories and industrial centers were built.
Alışveriş merkezleri ergenler arasında popülerdir.Shopping malls are popular among teenagers.
İsrail, dünyadaki en önemli yüksek teknoloji merkezlerinden biri haline gelmiştir.Israel has become one of the most important high-tech centers in the world.
Yeni merkezlerimiz Boston'da.Our new headquarters are in Boston.
Ana merkezlerimiz Boston'da.Our headquarters are in Boston.
19. yüzyılda, Slovak ulusal hareketinin merkezlerinden biriydi.In the 19th century, it was one of the centres of Slovak national movement.
Yogurtland, Yogen Früz ve sweetFrog kayda değer donmuş yoğurt merkezleridir.Yogurtland, Yogen Früz, and sweetFrog are notable frozen yogurt parlors.
Linux üniversitelerin ve araştırma merkezlerinin teknik disiplinlerinde sıklıkla kullanılmaktadır.Linux is often used in technical disciplines at universities and research centres.
Speer birkaç Nazi yetkilisi ile beraber gözaltı merkezlerine götürüldü ve sorguya çekildi.Speer was taken to several internment centres for Nazi officials and interrogated.
Kuzeybatı ve San Juan eyaletleri bu etkinliğin başlıca merkezleridir.The northwest and San Juan Province are the main regions of activity.
İlçenin merkezleri Laurel ve Ellisville şehridir.Its county seats are Laurel and Ellisville.
Humana'nın çağrı merkezleri, Cincinnati, Ohio ve diğer bölgelerde bulunmaktadır.Humana's call centers are located in Cincinnati, Ohio and other areas.
Şirketin dünya çapında 61 ülkede satış iştirakleri, dağıtım merkezleri ve fabrikaları bulunmaktadır.Sales subsidiaries, distribution centers and factories are located in 61 countries worldwide.
Vilayet deniz merkezleri arasında, muhtemelen en önemlisi Mora Yarımadası'nda Monemvasia'ydı.Among the provincial naval centres, probably the most important was Monemvasia in the Peloponnese.
Me Naiset’in merkezleri Helsinki’dedir.The headquarters of Me Naiset is in Helsinki.
M.Ö. 200'ye doğru önemli ticaret merkezleri kendi paralarını basmaya başlamıştı.Towards 200 BC, important trade centers started minting their own coins.
Kuzey Amerika'da Virginia ve Newfoundland İngiliz sömürgeciliğinin ilk merkezleriydi.In North America, Newfoundland and Virginia were the first centres of English colonisation.
Bombalama baskınları, İngiliz hava tesisatlarına ve şehirlerini ve sanayi merkezlerine başladı.Bombing raids commenced on British air installations and on cities and centres of industry.
Eğitim merkezleri Leipzig Ordu Eğitim Komutanlığı tarafından denetlenmektedir.The training centers are supervised by the Army Training Command in Leipzig.
Bu forumlar, antik Roma İmparatorluğu'nun siyaset, din ve ekonomi merkezleridirler.These forums were the centres of politics, religion and economy in the ancient Roman Empire.
Bu zamndan beri, Güney Jutland'ın ana ticaret merkezlerinden biri olmuştur.At that time, it had become one of the main trading centres in Southern Jutland.
Ayrıca uydu haritaları sunmaktadır ve kayak merkezleri hakkında bilgi sahibidir.It also offers satellite maps and has information regarding ski resorts.
Born gözetimin de, Göttingen fizik için dünyanın önde gelen merkezlerinden biri haline geldi.Under Born, Göttingen became one of the world's foremost centres for physics.
Okullar ve tıp merkezleri kurulmasını destekledi.She promoted the establishment of schools and medical centers.
Bazıları da semt projelerinde ve gençlik merkezlerinde çalışmaktadır.Some became social workers in local housing projects and youth centres.
Bölge adalarının birçoğu 19. yüzyıldan bu yana popüler kıyı merkezlerindendir.Many of the islands have been popular seaside resorts since the 19th century.
Her yıl 27 Mart günü ITI merkezleri ve dünya çapında tiyatro grupları tarafından kutlanmaktadır.It is celebrated annually on the 27th March by ITI Centres and the international theatre community.
İlçenin merkezleri Alexandria ve Newport şehirleridir.Its county seats are Alexandria and Newport.
Tarihi şehir merkezi, Orta Avrupa'nın en iyi korunmuş şehir merkezlerinden biridir.Its historic centre is one of the best-preserved city centres in Central Europe.
Kentte elçilikler açıldı ve Sovyet idari binaları hükûmet merkezleri haline geldi.Embassies were opened, and a number of Soviet administrative buildings became government centres.
İlçenin merkezleri Blytheville ve Osceola şehirleridir.There are two county seats, Blytheville and Osceola.
Enav Kültür Merkezi, kültür merkezleri arasında yenilerden biridir.Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene.
Şehir, 8. yüzyıldan beri Hollanda'nın dinsel merkezlerinden biridir.It has been the religious centre of the Netherlands since the 8th century.
Kurslar şehir merkezlerindeki okullarda ve üniversite kampüslerinde verilir.Courses are taught in city center schools and on university campuses.
Opera salonu, Lizbon'un tarihi merkezlerinden "Chiado" bölgesindedir.The theatre is located in the historical center of Lisbon, in the Chiado district.
Gölün kıyısındaki en önemli yerleşim merkezleri Agbodrafo ve Togoville'dir.Towns on the lake's shore include Agbodrafo and Togoville.
Modern teknoloji ve emek yönetim sistemleri ile üç mega dağıtım merkezleri var.They have three mega distribution centers, with modern technology and labor management systems.
Şehre yeni okullar, yeni kültür merkezleri kuruldu.New schools and cultural centers were built.
Çevrimiçi süpermarket Ocado veri merkezlerinde Linux kullanmaktadır.Ocado, the online supermarket, uses Linux in its data centres.
İş merkezleri Çong-no (종로구), Myang-dong (명동) ve Ulci-ro (을지로) semtlerindedir.In: Kim, Sŭng-hun (S. Hun) and Wonsuk Ma (editors).
Eizo ve yan kuruluşu Irem'in merkezleri Hakusan'da bulunmaktadır.Eizo and its subsidiary, Irem, have their headquarters in Hakusan.
İkisinin genel merkezleri Podgorica'da bulunmaktadır.Its headquarters are in Podgorica.
İlçenin merkezleri Raymond ve Jackson şehirleridir.Its county seats are Raymond and Jackson, the state capital.
Pekin, Çin Demiryolu Sistemi'nin merkezlerinden biridir.Beijing serves as a large rail hub in China's railway network.
Birçok bayilik şehir dışındadır veya şehir merkezlerinin kenarındadır.Many dealerships are located out of town or on the edge of town centers.
Bu, Bölgelerin merkezlerin Tiran'a ile doğrudan doğruya telefon ara bağlantısı ile sağlandı.This was accomplished through direct telephone interconnection of all offices with Tirana.
Manastır Ortaçağ'da Ermenistan'ın en önemli dinî merkezlerinin biriydi.The monastery was one of the major monasteries of medieval Armenia.
İlçenin merkezleri Biloxi ve Gulfport şehirleridir.Its county seats are Biloxi and Gulfport.
Mianyang, Çin'in önemli elektronik endüstrisi ve savunma sanayi merkezlerinden biridir.Mianyang is one of China's major centres for the electronics industry.
Stratejik konumu nedeniyle Lovosice ülkedeki önemli ulaşım merkezlerinden biri hâline gelmiştir.Due to its strategic location, Lovosice is a significant transport junction.
Yüksek basınçlarda, oktahedral Fe merkezleri ile daha yoğun bir yapıya faz değişimi oluşur.At high pressures, a phase change occurs to a more dense structure with octahedral Fe centres.
Bu sınıflandırma kanser izleme merkezleri tarafından yaygın olarak kullanılır.This classification is widely used by cancer registries.
Regus yeni iş merkezleri açarak genişleme politikasını devam ettirdi.Regus has maintained a policy of expansion, opening new business centers.
Heykel başlıca turistik cazibe merkezlerinden biri haline geldi.The statue became one of the main tourist attraction sights.
İlçenin merkezleri Manchester ve Nashua şehirleridir.Its county seats are Manchester and Nashua.
1946 yılında civarın en büyük alışveriş merkezleri bu bölgeye açılmıştır.It has since being opened in 1941 the areas major airport.
Zermatt İsviçre Alplerinin en ünlü dağcılık ve kayak merkezlerinden biridir.Zermatt is famed as a mountaineering and ski resort of the Swiss Alps.
Merkezleri Benning, Georgia'dadır.The unit operated out of Fort Benning, Georgia.
İlgili Sayfalar