Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.Dia telah menjadi kepala pusat kesenian, dan ada bangunan yang dirancang Craig Ellwood di sana.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.È diventato il capo dell'Art Center e lì c'è un edificio di Craig Elwood.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.Ele tornou-se o chefe do Centro das Artes, e há lá um edifício do Craig Ellwood.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.Él se ha convertido en la cabeza del Centro de Arte, y hay un edificio de Craig Ellwood ahí.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.Er ist zum Leiter des Art Centers geworden und es gibt dort ein Gebäude von Craig Ellwood.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.Hij was hoofd van het Art Center [College of Design], en daar staat een gebouw van Craig Ellwood.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.Il est devenu le patron de l'Art Center, et là, il y a un bâtiment de Craig Ellwood.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.아트센터의 책임은 그가 맡았고 크렉 엘우드가 지은 건물도 거기 있었어요.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.Został dyrektorem Centrum Sztuki, jest tam budynek Craig'a Elwood'a.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.Он стал руководителем Центра Искусств, где есть здание, созданное Крейгом Элвудом.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.Той беше станал ръководител на "Арт Център", а ето една сграда от Крейг Елуд там.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.הוא הפך לראש המרכז לאומנות, ויש בניין של קרייג אלווד שם.
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.أصبح رئيس مركز الفن وهناك مبنى لـكريق إلوود
Sanat Merkezinin başkanı oldu ve orada Craig Ellwood'un bir binası var.そこには クレイグ・エルウッドの建物がある クレイグとは旧知の仲だし 尊敬している
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.스티브 로페즈가 LA 시내 거리를 따라 걷던 중 아름다운 음악을 듣게 되었습니다
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Steve Lopez, andava pelas ruas da baixa de Los Angeles quando ouviu uma música maravilhosa.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Steve Lopez đang đi dọc trên con đường trong khu phố ở Lost Angeles thì nghe 1 bản nhạc tuyệt vời.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Steve Lopez estaba caminando por las calles del centro de Los Angeles cuando escuchó una bella música.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Steve Lopez, liep op een dag... door het centrum van Los Angeles... toen hij prachtige muziek hoorde.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Steve Lopez Los Angeles belvárosában sétált amikor gyönyörű muzsikát hallott.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Steve Lopez, przechadzał się ulicami śródmieścia Los Angeles gdy usłyszał piękną muzykę.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Steve Lopez sedang berjalan di pusat kota Los Angeles saat dia mendengar musik yang indah.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Steve Lopez se promenait dans les rues du centre-ville de Los Angeles quand il entendit une belle musique.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Steve Lopez stava passeggiando per le strade del centro di Los Angeles quando sentì una musica bellissima.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Στιβ Λόπεζ περπατούσε στους δρόμους του κέντρου του Λος Άντζελες όταν άκουσε όμορφη μουσική.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Стив Лопез вървял по улиците на центъра в Лос Анжелес, когато чул прекрасна музика.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Стив Лопес - прогуливался по центральным улицам Лос-Анджелеса, и вдруг он услышал прекрасную музыку.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.Стів Лопез ішов по центральній вулиці Лос-Анджелеса і раптом почув прекрасну музику.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.סטיב לופז, הלך לו ברחובות של העיר התחתית של לוס אנג'לס כאשר הוא שמע מוסיקה נפלאה.
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.ستيف لوبيز كان يوماً يسير في إحدى طرق وسط المدينة في لوس أنجليس عندما سمع موسيقى جميلة جداً
Steve Lopez, Los Angeles şehir merkezinin caddelerinde yürüyordu, harika bir müzik duydu.ロスのダウンタウンを歩いていると 美しい音楽の調べを耳にしました 音の主は
Üçgenim burada ve yükseklik merkeziyle ağırlık merkezinin aynı nokta olduğunu varsayacağız. -Deci am un triunghi aici si vom asuma Ca ortocentrul si centrul lui de greutate sunt aceelasi punct
Üçgenim burada ve yükseklik merkeziyle ağırlık merkezinin aynı nokta olduğunu varsayacağız. -그래서 나는 삼각형이 여기 있고 우리는 이 것을 받아 들일 것입니다 이 것이 수심이고 이것의 중심은 같은 점에 있습니다
Üçgenim burada ve yükseklik merkeziyle ağırlık merkezinin aynı nokta olduğunu varsayacağız. -Mám tu trojúhelník a předpokládáme, že ortocentrum a těžiště leží v jednom bodě.
Üçgenim burada ve yükseklik merkeziyle ağırlık merkezinin aynı nokta olduğunu varsayacağız. -Vi går ud fra, at centrum i trekantens omskrevne cirkel og det geometriske tyngdepunkt ligger i samme punkt.
Üçgenim burada ve yükseklik merkeziyle ağırlık merkezinin aynı nokta olduğunu varsayacağız. -И така, имам един триъгълник тук, и ще приемем, че ортоцентъра му и медицентъра му са една и съща точка.
• Ulusal uyuşturucu izleme merkezi nedir? (2. Bölüm)• Bir ulusal uyuşturucu izleme merkezinin yürütülmesi:Данное пособие представляет читателю схему для выполнения такого стратегического и оперативного анализа.
Uyuşturucu izleme merkezinin başarılı olmasını sağlamakAssurer le succès de l’observatoire national des drogues
Uyuşturucu izleme merkezinin başarılı olmasını sağlamakGarantizar un observatorio nacional de drogas es un éxito
Uyuşturucu izleme merkezinin başarılı olmasını sağlamakОбеспечение успеха национального наблюдательного центра по наркотикам
Ve başlangıç noktası, Hepimizin ebeveynlik sanayii merkezinin öğütlerine maruz kalmamız.Rozpocznijmy od faktu, że każdy z nas był celem wielkiej machiny doradztwa rodzicielskiego.
Ve başlangıç noktası, Hepimizin ebeveynlik sanayii merkezinin öğütlerine maruz kalmamız.И отправной точкой для этой дискуссии был факт, что всем нам давали советы в родительском деле.
Ya da alışveriş merkezinin üstündeki büyük, beyaz, kabarık olanı, banka soymaya giden아니면 쇼핑센터 저 위로 있는 크고 하얗고 푹신한 구름을 보며
Ya da alışveriş merkezinin üstündeki büyük, beyaz, kabarık olanı, banka soymaya gidenOf zien dat die dikke, witte, pafferige, daar boven het winkelcentrum
Ya da alışveriş merkezinin üstündeki büyük, beyaz, kabarık olanı, banka soymaya gidenOu, à la vue de ce grand nuage blanc et moelleux au dessus du centre commercial, se dire : "On dirait
Ya da alışveriş merkezinin üstündeki büyük, beyaz, kabarık olanı, banka soymaya gidenזה שני חתולים רוקדים סלסה!" (צחוק) (מחיאות כפיים) או לראות את הענן הגדול, הלבן הנפוח שם למעלה
Ya da alışveriş merkezinin üstündeki büyük, beyaz, kabarık olanı, banka soymaya gidenأو رؤية تلك السحابة الكبيرة المنتفخة بأعلى هناك فوق مركز التسوق تبدو كأنها
Ya da alışveriş merkezinin üstündeki büyük, beyaz, kabarık olanı, banka soymaya giden白くてふわふわの雲は 銀行を襲おうとしている雪男に見えます
Yani kütle merkezinin uzağından uygularsam.질량 중심이 아닌 지점에 힘을 가하면 어떻게 될까요?
Yani kütle merkezinin uzağından uygularsam.Mimo těžiště?
Yani kütle merkezinin uzağından uygularsam.לא במרכז המסה.
Yani yeni çemberin merkezinin x koordinatı 1 olmalı. -Een andere manier om ernaar te kijken: je weet wat er gebeurt als y gelijk is aan 2.
Yani yeni çemberin merkezinin x koordinatı 1 olmalı.Quindi il nuovo centro deve stare a x = 1.
- Yani yeni çemberin merkezinin x koordinatı 1 olmalı.Também, esse deve ser 0, e então o centro é onde y é igual a 2.
Yani yeni çemberin merkezinin x koordinatı 1 olmalı.그래서 새 원의 중심의 x좌표는 1이고,
Yani yeni çemberin merkezinin x koordinatı 1 olmalı.Zatem nowy środek musi być dla x równego 1.
Yani yeni çemberin merkezinin x koordinatı 1 olmalı.Така че, новият център трябва да бъде в x е равно на 1.
Yani yeni çemberin merkezinin x koordinatı 1 olmalı.اذاً المركز الجديد سيكون على x=1
Yani yeni çemberin merkezinin x koordinatı 1 olmalı.同様に、これが 0 で、