Acil bakım Tikkurila sağlık merkezinde yapılır; pazartesi-cuma, saat 08.00-14.00Неотложную стоматологическую помощь можно получить в поликлинике Тиккурила, пн–пт 8:00–14:00.
Acil bakım Tikkurila sağlık merkezinde yapılır; pazartesi-cuma, saat 08.00-14.00استقبال العلاج المستعجل في مستوصف تيكّوريلا (Tikkurila)، الإثنين-الجمعة، الساعة 8.00 - 14.00.
Acil bakım Tikkurila sağlık merkezinde yapılır; pazartesi-cuma, saat 08.00-14.00口腔急诊位于Tikkurila健康中心，服务时间：周一至周五8:00-14:00。
Acil ilkyardıma ihtiyacınız olduğunda, sağlık merkezine randevu almadan gelebilirsiniz.Jos tarvitset ensiapua nopeasti, voit tulla terveysasemalle ilman ajanvarausta.
Acil ilkyardıma ihtiyacınız olduğunda, sağlık merkezine randevu almadan gelebilirsiniz.Om du behöver första hjälpen snabbt, kan du komma till hälsostationen utan tidsbeställning.
Acil ilkyardıma ihtiyacınız olduğunda, sağlık merkezine randevu almadan gelebilirsiniz.Si necesita primeros auxilios de forma urgente, puede acudir al centro de salud sin cita previa.
Acil ilkyardıma ihtiyacınız olduğunda, sağlık merkezine randevu almadan gelebilirsiniz.Если вам необходима срочная медицинская помощь, вы можете придти в поликлинику без предварительной записи.
Acil ilkyardıma ihtiyacınız olduğunda, sağlık merkezine randevu almadan gelebilirsiniz.إذا كنت بحاجة مستعجلة إلى الإسعاف الأولي، فبإمكانك أن تأتي إلى العيادة الصحية دون حجز موعد.
Açının tepesi açı ölçerin merkezinde. Açının bir kolunu sıfır derecenin üzerine yerleştiriyorum.Se podría hacer solamente esto, pero no nos ayuda mucho ya que el ángulo está por fuera del transportador
Açının tepesi açı ölçerin merkezinde. Açının bir kolunu sıfır derecenin üzerine yerleştiriyorum.Spidsen af vinkelen ved centrum af vinkelmåleren, og vi sætter en af vinkelens sider ved 0 grader.
Açının tepesi açı ölçerin merkezinde.Centro il goniometro sul vertice dell'angolo.
Açının tepesi açı ölçerin merkezinde.각의 꼭짓점을 각도기의 중심에 두고
Açının tepesi açı ölçerin merkezinde.S tímto vás opouštím...
Açının tepesi açı ölçerin merkezinde.Vrchol uhla je v strede uhlomera.
Açının tepesi açı ölçerin merkezinde.Върха на ъгъла в центъра на транспортира. Трябва да сложа едната страна на ъгъла на 0 градуса.
Açının tepesi açı ölçerin merkezinde.على مركز المنقلة، وسأضع
Açının tepesi açı ölçerin merkezinde.この角度 の側を0 度にします。 ２つの方法があり、
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.El concepto de redes es central para el estudio de la complejidad en la naturaleza.
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.Idea sieci jest kluczowa w badaniach nad złożonością w przyrodzie.
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.Ideea de rețele este esențială pentru studiul complexității în natură.
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.망이라는 개념은 자연의 복잡성을 연구하는데 중심적인 개념입니다
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.Ý tưởng về mạng lưới là trung tâm của việc nghiên cứu hệ thống phức tạp trong tự nhiên.
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.Η ιδέα των δικτύων είναι κεντρική στη μελέτη της πολυπλοκότητας στη φύση.
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.Идеята за мрежовата структура е централна в изучаването на комплексността в природата.
Ağ fikri doğadaki karmaşıklığı çalışmanın merkezindedir.فكرة الشبكات هي فكرة مركزية في دراسة التعقيد في الطبيعة.
Ağırlık merkezine de G diyelim.그리고 우리는 중심 G를 라벨할 수 있습니다
Ağırlık merkezine de G diyelim.Si putem nota centrul de greutate chiar aici G
Ağırlık merkezine de G diyelim.Vi kan kalde det geometriske tyngdepunkt for G.
Ağırlık merkezine de G diyelim.И можем да означим центъра на описаната окръжност ето тук с G.
Ağırlık merkezinin kenarortayı 2'ye 3 oranında böldüğünü önceki videoda kanıtlamıştık. .무게중심은 어느 중선이던 그 중선의 2/3위치를 지난다는 것은
Ağırlık merkezinin kenarortayı 2'ye 3 oranında böldüğünü önceki videoda kanıtlamıştık. .To jsme dokázali v minulém videu, že těžiště je ve dvou třetinách těžnice.
Ağırlık merkezinin kenarortayı 2'ye 3 oranında böldüğünü önceki videoda kanıtlamıştık. .Доказахме това в предишното видео.
Akıntınız ya da alt karnınızda ağrı varsa sağlık merkezinin genel doktoru için randevu alınız.Varaa aika terveysaseman yleislääkärille, jos sinulla on esimerkiksi vuoto-ongelmia tai alavatsakipuja.
Akıntınız ya da alt karnınızda ağrı varsa sağlık merkezinin genel doktoru için randevu alınız.如果您需要避孕（raskauden ehkäisy）或流产（abortti），请预约计划生育咨询处的医生或保健护士。如果您有出血或下腹疼痛问题，请预约健康中心的全科医生就诊。
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.Kun saat hyvän yritysidean, ota yhteys lähimpään yrityspalvelukeskukseen.
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.När du får en bra affärsidé, kontakta närmaste företagsservicecenter.
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.Si tiene una buena idea de negocio, acuda al centro de servicios a las empresas más cercano.
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.Если у вас есть хорошая бизнес-идея, свяжитесь с ближайшим центром оказания услуг предпринимателям.
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.عندما تحصل على فكرة تجارية جيدة، قم بالاتصال بأقرب مركز خدمات شركاتي.
Aklınıza iyi bir girişim fikri gelirse, en yakındaki girişimci hizmet merkezine başvurun.完成合理的商业构想后，您可以联系上述机构专家会帮助您完善商业构想，进行市场调查、可行性数据分析，并为您提供融资咨询。您在犹豫是否创办企业时，也可联系上述机构。
Alışveriş merkezine gidip Noel Baba'dan penis isteyeceğim.Aku akan ke mall dan minta kado penis dari Sinterklas
Alışveriş merkezine gidip Noel Baba'dan penis isteyeceğim.Eu vou ao centro comercial e pedir um pénis ao Pai Natal.
Alışveriş merkezine gidip Noel Baba'dan penis isteyeceğim.Sí, voy a ir al centro comercial y le pediré a Santa un pene
Alyesoro Sağlık Merkezine hoşgeldiniz.Siete tutte benvenute al Aiyetoro Health Centre
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinAle protože ten drát nevede dál do emocionálních center, říká:
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinDa aber die Verbindung zum emotionalen Zentrum unterbrochen ist, sagt er:
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu için"Da, arată ca mama." dar firul fiind rupt spre centrele emoţionale, spune:
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinDe mivel a vezeték az érzelmi részhez megszakadt, azt kérdi:
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu için감정영역으로가는 연결이 끊어졌기 때문에,
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinMaar omdat de verbinding met de emoties er niet is, zegt hij:
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinMa dato che il collegamento ai centri delle emozioni è tagliato
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinMas como a ligação ao centro da emoção está cortada, ele diz:
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinMutta koska yhteys tunnekeskuksiin on poikki, hän sanoo:
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinАле через те, що дріт до емоційних цетрів перервано, він каже:
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinНо так как проводок к эмоциональным центрам перерезан, он говорит:
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinאבל בגלל שהקישור למרכז הריגשי לא קיים,
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu içinولكن لأن التوصيلات للمراكز العاطفية مقطوعة،
Ama duygu merkezine giden bağlantı koptuğu için「でも母親ならなぜ 暖かさを感じないのだろう」と言うのです
Ama esas uğraştığım şey Palo Alto Packard Çocuk Hastanesi'nde ağrı merkezini yönetmek.Ma soprattutto lavoro con la gestione del dolore al Packard Children's Hospital di Stanford a Palo Alto.
Ama esas uğraştığım şey Palo Alto Packard Çocuk Hastanesi'nde ağrı merkezini yönetmek.Pero sobre todo trabajo con el manejo del dolor en el Packard Children's Hospital de Stanford en Palo Alto.