Tarquinius Priscus tarafından yıkılan bu merkezin kalıntıları belirlenmiş ve kazısı yapılmıştır.Destroyed by Tarquinius Priscus, its remains have been identified and excavated.
Okyanusya merkezi Avustralya, Brisbane'de 1990'larda kuruldu.The Oceanian headquarters was founded in the 1990s in Brisbane, Australia.
4 Kasım 1989'da Brierley Hill'deki Merry Hill Alışveriş Merkezi'nde bir mağaza açtı.[12]On 4 November 1989, it opened a store at the Merry Hill Shopping Centre in Brierley Hill.[12]
Red Feather Lakes, Colorado'daki Shambhala Dağ Merkezinde gömüldü.His epitaph reads: "Train will tug my grave, my breathe hueing gentil vapor between weel & track".
Bilindiği üzere, üst yönetim bilgi sistemleri merkezi bilgisayar destekli programlardı.Traditionally, executive information systems were mainframe computer-based programs.
Üst yönetim bilgi sistemlerinin geleceği, merkezi bilgisayar sistemleri ile sınırlı değildir.The future of executive info systems is not bound by mainframe computer systems.
NBT ise tüm isim kayıtlarını saklayan merkezi bir depo veya bir İsim Hizmeti sağlar.NBT can implement a central repository, or Name Service, that records all name registrations.
8 Aralık 2011'de Google Analytics, Analytics Sosyal Veri Merkezi'ni[4] LeWeb Paris'te.On December 8, 2011 Google Analytics announced the Analytics Social Data Hub[4] at LeWeb Paris.
Merkezi Deneysel Çiftlik Tarımsal yöntem ve ürünlerde iyileştirme için bilimsel araştırma.Central Experimental Farm Scientific research for improvement in agricultural methods and crops.
Merkezi noktalarLandmarks
Apsisin merkezinde Meryem ana tasviri bulunmaktadır.A fresco of Christ Pantocrator can be seen on the dome of the church.
Goddard Uzay Uçuş Merkezi'nde Yuri Gecesi kutlamasıYuri's Night celebration at Goddard Space Flight Center
Yakar'ın Sosyal Kaygı Merkezın kurucusu.He is the founder of Yakar's Centre for Social Concern.
Yeni Delhi'deki Bahai MerkeziBahá'í House, New Delhi.
Merkezi sinir sistemindeIn the central nervous system
Sonrasında sinir fiberleri bu bilgiyi merkezi sinir sistemine yorumlaması için gönderebilirler.The nerve fibers can then send the information to the central nervous system for interpretation.
Oblik sırt genellikle merkezi fossanın distal sınırlarını oluşturur.The oblique ridges usually forms the distal boundary of the central fossa.
Bahai Dünya Merkezi ayrıca şu an için Bahai hac ziyaretlerinin yapıldığı yerdir.The Bahá'í World Centre is also the current destination for Bahá'í pilgrimage.
Bahai Dünya MerkeziBahá'í World Centre
Saleh Körfezi, Sumbawa adasının merkezindedir.Saleh Bay in the center of the island of Sumbawa
Tiyatro Tiran'ın merkezinde yer almaktadır.The theatre is situated in the center of Tirana.
Avrupa Çalışmaları Merkezi, 2000' de kurulmuştur.Centre for European Studies, founded in 2000.
İzmir, Batı Anadolu için önemli bir ulaşım merkezidir.İzmir is a transportation hub for eastern Anatolia.
İzmir, bölgedeki otoyolların merkezidir ve aynı zamanda Avrupa karayolu ağına bağlıdır.İzmir is the hub of motorways in the region and also is connected to the European road network.
Goupil & Cie, merkezi Paris'te bulunan 19. yüzyıl Fransa'sında önde gelen bir sanat galerisi.Goupil & Cie was a leading art dealership in 19th-century France, with headquarters in Paris.
Merkezi DI'nin birçok olası nedeni vardır.Central DI has many possible causes.
Şu anda bir kültür merkezi olarak kullanılmaktadır.It is currently used as a cultural centre.
Önemli bir turistik cazibe merkezidir.They are a major tourist attraction.
Kolej, ırklararası ve kölelik karşıtı duyguların merkezi idi.It was interracial and a center of anti-slavery sentiment.
Mihver devletleri, Tunus'un merkezindeki stratejik öneme sahip Sbeitla kentini yeniden ele geçirdi.It resulted in the Axis recapturing the strategically important town of Sbeitla in central Tunisia.
YerPhI'nin yedi bölümü ve bir bilgisayar merkezi vardır.The YerPhI has seven divisions and Computer Centre.
I. Dünya Savaşı sırasında Rusya'nın Batı Cephesi'nde yer alan 10. Ordusunun merkeziydi.During the war, the town was the headquarters of the Russian 10th Army of the Western Front.
Polikistik over sendromunun yol açtığı fonksiyon bozukluklarında da merkezi bir rol oynar.[1]It plays a central role in the multiple imbalances and dysfunctions of polycystic ovary syndrome.
Alexandru Ioan Cuza Parkı (Titan olarak da bilinir) semtin merkezindedir.Alexandru Ioan Cuza park (also known as Titan) is located in the center of the neighborhood.
En büyükleri Auchan ve Cora hipermarketleri olan birkaç büyük alışveriş merkezi vardır.There are several large shopping centres, the biggest ones being Auchan and Cora hypermarkets.
En büyük şehiri ve tarihi merkezi Banja Luka'dır .The largest city, and its historical center is Banja Luka.
Pelince'deki ASNOM Anıt Merkezi.ASNOM Memorial Center in Pelince
Ekonomik sistem öncekinden daha merkezi bir hal aldı.The economic system was centralised even more than previously.
Üç atom, merkezi atomun bir tarafına 90° açıyla bağlanır ve T-şeklini oluşturur. [1]The three atoms bond at 90° angles on one side of the central atom, producing the T shape.[2]
Birkaç molekül, merkezi atom içermeyen bir dörtyüzlü geometriye sahiptir.A few molecules have a tetrahedral geometry with no central atom.
Daha çok Merkezi ve İsfahan illerinde konuşulur.They are spoken mostly in Markazi and Isfahan provinces.
Schwechat şehir merkezinden geçen Schwechat nehrinden adını alıyor.Schwechat is named after the river Schwechat, which flows through the centre of town.
1985 yılında Georgetown Üniversitesi Hukuk Merkezini bitirdi.In 1985, he received his J.D. from the Georgetown University Law Center.
Ancak, merkezi planlamacılar reformun etkisinden memnun değildi.However, central planners were not satisfied with the impact of the reform.
Parkın merkeziCenter of the park
Bulunduğu bölge, şimdiki modern Karadağ'ın merkezi bölgesidir.The territory corresponded to the central area of modern Montenegro.
Stalag VII-A mahkumlarına dair Neustadt'ın merkezinde bulunan bir çeşme şeklinde bir anıt yapıldı.A memorial to inmates of Stalag VII-A was built. It is a fountain located in the center of Neustadt.
Khorol Rayon'un idari merkezidir.It is the administrative center of Khorol Raion.
David Petraeus - ABD Ordusu generali ve Merkezi İstihbarat Dairesi Eski Müdürü .David Petraeus – United States Army general and Former Director of the Central Intelligence Agency.
StarFlyer' ın merkezi Kokura Minami' de bulunan Kitakyūshū Havalimanı'nındadır. [1]StarFlyer has its headquarters on the grounds of Kitakyūshū Airport in Kokuraminami-ku.[1]
Merkezi Roland Garros stadyumu'nun altında yer alır.Its headquarters are at the Roland Garros stadium.
Bu alan Hamburg merkezinin 15 km güneydoğusunda yer almaktadır.It is situated 15 km southeast of the centre of Hamburg.[2]
Da Capo Press, merkezi Boston, Massachusetts olan bir Amerikan yayıncılık şirketidir.Da Capo Press is an American publishing company with headquarters in Boston, Massachusetts.
Bu zarların temel işlevi, merkezi sinir sistemini korumaktır.The primary function of the meninges is to protect the central nervous system.
İdari merkezi, Tel Abyad şehridir.Administrative centre is the city of Tell Abyad.
13 belediyeden oluşan Tel Tamer Nahiyesi'nin idari merkezidir.It is administrative center of the Tell Tamer Nahiya consisting of 13 municipalities.
Zamość, Hasidik Yahudiliğin önemli bir merkeziydi.Zamość was an important centre of Chasidic Judaism.
Küçük Polonya zamanında da var olan tarihî bir yerleşim merkezidir.It belongs to the historic province of Lesser Poland.
Limestone Evi, Dubai Uluslararası Finans MerkeziLimestone House, Dubai International Financial Centre
2007 yılında ViewSonic, Çin'in Wuhan kentinde Genel Destek Merkezini (GSC) başlattı.In 2007 ViewSonic launched its General Support Center (GSC) in Wuhan, China.