Öncelikle, bizim merkezi bir çizgiye böylesine yakınlaşmamız zor görünmektedir.First, we shall scarcely ever approach closely enough to such a central line.
İlçenin merkezi ve en büyük şehri Walla Walla'dır.The county seat and largest city is Walla Walla.
İlçenin merkezi Amite City, en büyük şehri Hammond'dur.The parish seat is Amite City, while the largest city is Hammond.
Merkezi Taipei'de yer almaktadır. ^ "About Us."Air pollution in Taiwan "About Us".
İlin merkezi Phetchaburi'dir.Phetchaburi Station - Phetchaburi main station.
Müzikal projelerinin yanı sıra, Müjdat Gezen Sanat Merkezi'nde bir yıl öğretmenlik yaptı.Alongside her own music projects, she taught music at the Müjdat Gezen Art Center for one year.
PRIO Kıbrıs Merkezi.PRIO Cyprus Centre.
1888 yılına gelindiğinde, ABD'deki en büyük ve Ulusal Bisküvi Şirketinin merkeziydi.By 1888, it was the largest in the US, and the centerpiece of the National Biscuit Company.
“The Life Residences”; merkezin yaşam lojmanlarıdır.Residence Life, Our Residence Halls.
Şehrin merkezi, güney ile arasında 20 m fark olan bir plato üzerinde bulunmaktadır.The central city site lies on a plateau with a difference up to 20 m in elevation in the south.
Valmiera, de facto olarak Vidzeme Bölgesi'nin yönetimsel ve kültürel merkezidir.Valmiera is the de facto cultural and administrative centre of Vidzeme.
Çavdar öncelikle doğuda, merkezi ve kuzey Avrupa'da yetişir.Rye is grown primarily in Eastern, Central and Northern Europe.
Merkezi Norwich.Network Norwich.
Başarılar - Oyun Merkezi başarı izleme sisteminin bir parçası olarak oyunculara puan verilir.Points are awarded to players as a part of Game Center's achievement tracking system.
EPCglobal Ağı™ kavramı ilk olarak Auto-ID Merkezi tarafından geliştirilmiştir.The EPCglobal Network was developed by the Auto-ID Center.
İkinci merkezini Mart 2006'da İzmir'de açmıştır.An extension to ISMAI opened in March 2006.
Şirketin merkezi Rio de Janeiro'da yer almaktadır.The company's headquarters are located in Rio de Janeiro.
Bu olgu Francis Crick tarafından “moleküler biyolojinin merkezî dogması” olarak adlandırılmıştır.Francis Crick states the "central dogma of molecular biology".
Kraków Eski Şehri, Polonya'nın Kraków şehrinin tarihi merkezi bölgesidir.Kraków Old Town is the historic central district of Kraków, Poland.
PWI'nin ana merkezi Blue Bell, Pennsylvania'dadır ve sahibi Kappa Publishing Group şirketidir.PWI is headquartered in Blue Bell, Pennsylvania and published by Kappa Publishing Group.
Merkezi Shrewsbury'de idi.Its headquarters were in Shrewsbury.
Cenaze töreni 10 Şubat'ta Richmond'taki Arthur Ashe Atletizm Merkezi'nde yapıldı.His funeral was held at the Arthur Ashe Athletic Center in Richmond, Virginia, on February 10.
1920'lerde Georgiyevsk Kafkasya'da büyük bir sanayi ve ticaret merkezi haline geldi.In the 1920s, Georgiyevsk became a big industrial and trade center of the Ciscaucasia.
İlin merkezi Ratchaburi'dir.History of Ratchaburi.
İlçenin merkezi Corpus Christi şehridir.It runs just south of Corpus Christi.
Uzay kumsalı olarak da bilinir ve Kennedy Uzay Merkezi'nin bir parçasıdır.This area is now collectively known as the Space Coast and features the Kennedy Space Center.
Zelenodolsk, konumu nedeniyle cumhuriyetin önemli bir ulaşım merkezidir.Due to its location, Zelenodolsk is an important transport hub of the republic.
Geçmişte hizmet vermiş olduğu bina bugün lüks bir alışveriş merkezi olarak kullanılmaktadır.The old building is currently used as a luxury shopping venue.
Hatırlatıcılar, bir hatırlatıcının ayarlandığı saatin 24 saat önce Bildirilim Merkezi'nde görünür.Reminders appear in the Notification Center 24 hours before the time a reminder is set for.
Yönetim merkezi Cambridge'dedır.The headquarters are in Cambridge.
Guiscard, ağır süvarilerini Bizans merkezine gönderdi.Guiscard sent his heavy cavalry against the Byzantine centre.
Bölüm 4: Bakteri üretim ve depolama merkezi olarak görev yaptı.Division 4: Bacteria mass production and storage.
1968 yılında Lawrence Bilim Salonu halka açık bilim eğitim merkezi Lawrence onuruna açıldı.In 1968 the Lawrence Hall of Science public science education center was established in his honor.
Parçacıkları bu alanı merkezine enjekte edilir.The particles are injected into the center of this space.
Kolej, ırklararası ve kölelik karşıtı duyguların merkezi idi.It was interracial and a center of anti-slavery sentiment.
Bizans başkenti Konstantinopolis, avrupa'da ilk önemli ipek dokuma merkezidir.The Byzantine capital of Constantinople was the first significant silk-weaving center in Europe.
Zara Home'un merkezi İspanya'nın A Coruña kentinde bulunmaktadır.The headquarters of Zara Home is located in A Coruña, Spain.
2014 yılı itibarıyla şehir merkezi nüfusu 45.987'dir.As of 2014 the city center population is 45 987.
Yereller arasında ilgi çeken bir diğer merkezi ise "The Marabout de Sidi Abderrahmane"dır.A popular site among locals is the small island Marabout de Sidi Abderrahmane.
Uçak Dünya Ticaret Merkezinin Kuzey Kulesine çarptı.Minutes later the aircraft crashes into the North Tower of the World Trade Center.
Odun yongası ısı merkezi Mertingen'deki tesisi (Almanya) enerjiyle destekler.A wood-chip heat power station supplies the plant in Mertingen (Germany) with energy.
Yönetim merkezi Stafford'dadir.The ESFA Headquarters is in Stafford.
(İlk resmi sürüm) Haziran 2007'de piyasaya sürülen Windows Mobile Aygıt Merkezi 6.1.(First official release) Windows Mobile Device Center 6.1, released in June 2007.
Münih şehir merkezinde modern bir apartman beşinci katta annesiyle yaşıyor.."She lives with her mother on the 5th floor of a modern apartment block in the Munich city centre".
Bölüm 23. Beşiktaş Kültür Merkezi, Beşiktaş, İstanbul.Beşiktaş Cultural Center, Beşiktaş, Istanbul.
Merkezi São José dos Campos, São Paulo eyaletinde yer alır.It is headquartered in São José dos Campos, São Paulo.
Ülkedeki Yahudi cemaati 2000 yılında bir sinagog bir de kültür merkezi açmıştır.In 2000, the Jewish community opened and consecrated a synagogue and a cultural center.
Birinci Yarı final 31 Ocak 2019 tarihinde Tartu Ülikool'un spor merkezinde yapılmıştır.The first semi-final took place on 31 January 2019 in University of Tartu Sports Hall.
Tiya, Etiyopya'nın merkezinde bulunan bir arkeolojik sit alanıdır.Tiya is an archaeological site in central Ethiopia.
Gyula, Macaristan'da küçük bir Rumen topluluğun merkezidir.Gyula is the center of the small native Romanian community in Hungary.
Kuzeyde yoğun nüfuslu Wei Nehri vadisi, Çin uygarlığının eski bir merkezidir.To the north is the densely populated Wei River valley, an ancient center of Chinese civilization.
İlçenin merkezi ve en büyük şehri Pine Bluff'dur.Its county seat and largest city is Pine Bluff.
Bu Fresnel kırınım deseninin karanlık bir merkezi olabileceği anlamına gelir.That means that a Fresnel diffraction pattern can have a dark center.
Gröna Lunda ayrıca bir konser merkezidir.Gröna Lund also serves as a concert venue.
Yönetim merkezi Oxford'dadir.The headquarters are in Oxford.
County yönetimi genelde county merkezi olarak adlandırılan bir belediyenin içinde yer alır.The government of the county usually resides in a municipality called the county seat.
Kuldīga Belediyesi'nin merkezidir ve nüfusu yaklaşık 13.500'dür.It is the center of Kuldīga Municipality with a population of approximately 13,500.
Plajda sahil kenarındna üç değisık kamping merkezi ve bir apartman otel bulunmaktadır. "There is three camping places and an apartment hotel at the beach.
Rover 200 Coupé, standart olarak uzaktan kumandalı merkezi kilit özellği ile birlikte geliyordu.The Rover 200 Coupé featured infra red remote central door locking as standard.
Şirketin merkezi Kazan'da yer almaktadır.It has its own maintenance base in Kazan.