Merkeze yakın olan yıldızlar merkezden uzak olanlara göre daha yüksek süratte döner.أن النجوم التي قريبة من مركز الكتلة ستدور بسرعة أكبر من النجوم التي هي أبعد في هذه المنطقة ، حسنا.
Merkeze yakın olan yıldızlar merkezden uzak olanlara göre daha yüksek süratte döner.速いスピードで回っています ですから星が軌道を回る速さは
Merkeze yakın yıldızlar yavaş dönerdi.중심부에 매우 가까운 별들은 느리게 움직이죠.
Merkeze yakın yıldızlar yavaş dönerdi.Las que están muy cerca del centro se mueven lentamente.
Merkeze yakın yıldızlar yavaş dönerdi.Les étoiles très près du centre se déplacent lentement.
Merkeze yakın yıldızlar yavaş dönerdi.Le stelle molto vicine al centro si muovono lentamente.
Merkeze yakın yıldızlar yavaş dönerdi.Τα άστρα κοντά στο κέντρο κινούνται αργά.
Merkeze yakın yıldızlar yavaş dönerdi.Звезди много близо до центъра се движат бавно.
Merkeze yakın yıldızlar yavaş dönerdi.כוכבים קרובים למרכז ינועו לאט.
Merkeze yakın yıldızlar yavaş dönerdi.النجوم القريبة من المركز تتحرك ببطء.
Merkeze yakın yıldızlar yavaş dönerdi.これは星とそれを引き付ける 銀河の中心との間にほとんど質量がないからです
Merkeze yaklaştıkça, basınç artacak ve bu füzyon, yani bu ateşleme... ...hızlanacaktır.이것이 점점 가까워지고, 더 높은 압력이 생기고, 더 융합이 빠르게 일어날 것입니다
Merkeze yaklaştıkça, basınç artacak ve bu füzyon, yani bu ateşleme... ...hızlanacaktır.W praktyce - im większa masa gwiazdy tym większe ciśnienie i tym szybciej zachodzi fuzja.
Merkeze yaklaştıkça, basınç artacak ve bu füzyon, yani bu ateşleme... ...hızlanacaktır.Znázorním zelenou hélium, které se formuje v jádru.
Merkeze yaklaştıkça, basınç artacak ve bu füzyon, yani bu ateşleme... ...hızlanacaktır.І чим вище температура, чим більше тиск, тим швидше плавлення, це займання, станеться.
Merkeze yolun dü,serse bana telefon et. Doktor Marcoh!Har ni vägarna förbi, får ni ropa på mig.
Merkeze yolun dü,serse bana telefon et. Doktor Marcoh!Jak będziecie kiedyś w pobliżu Central City, dajcie znać.
Merkeze yolun dü,serse bana telefon et. Doktor Marcoh!Kerro, jos tulet vielä Centraliin.
Merkeze yolun dü,serse bana telefon et. Doktor Marcoh!Kommer I tilfældigvis forbi, må I kalde på mig.
Merkeze yolun dü,serse bana telefon et. Doktor Marcoh!Se doveste passare di nuovo da Central City, fatevi sentire.
Merkeze yolun dü,serse bana telefon et. Doktor Marcoh!Se passarem pela Central, avisem.
Merkeze yolun dü,serse bana telefon et. Doktor Marcoh!Si vuelven a venir a Central City, avísenme.
Merkeze yolun dü,serse bana telefon et. Doktor Marcoh!Αν περάσετε ποτέ από το Σέντραλ, ελάτε να με δείτε.
Merkeze yolun dü,serse bana telefon et. Doktor Marcoh!Будешь в Централе - дай мне знать.
Mesela A1 vektörü aynen bu şekilde olacak, merkeze doğru. -אין צורך בשמות. אנו יודעים ש- v2 הוא כתום.
Mesela A1 vektörü aynen bu şekilde olacak, merkeze doğru. -اذا نظرت ل a1 هنا ثم نقلت هذا المتجه سيكون متوجها مثل هذا , سوف يكون متجهاً نحو المركز
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.어쩌면 스튜어트 브랜드는 도시의 중앙에 극소형 원자로를 설치할지도 모르죠. (웃음)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.Steward Brand metterebbe probabilmente un micro-reattore nucleare proprio in centro. (Risate)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.Stewart Brand ar pune un mini reactor nuclear chiar în centru, probabil. (Râsete)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.Stewart Brand by zrejme priamo dostredu umiestnil mikro-nukleárny reaktor.
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.Stewart Brand mettrait un micro-réacteur nucléaire en plein milieu, probablement. (Rires)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.Stewart Brand sẽ đặt một lò phản ứng hạt nhân quy mô nhỏ ngay tại Trung tâm, có lẽ. (Tiếng cười)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.Stewart Brand wou er zelfs een micro-nucleaire reactor in het midden neerpoten. (Gelach)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.Stewart Brand würde einen kleinen Atommeiler genau in die Mitte setzen. (Gelächter)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.Ο Στιούαρτ Μπραντ θα έβαζε έναν μικροπυρηνικό αντιδραστήρα ακριβώς στο κέντρο, πιθανότατα. (Γέλια)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.Думаю, Стюарт Бренд встановив би атомний мікрореактор прямо у центрі. (Сміх)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.Стюарт Бранд установил бы микро-АЭС, наверное, прямо посередине. (Смех)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.סטיוארט ברנד אולי ישים כור גרעיני זעיר ישר במרכז. (צחוק)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.من المحتمل أن يضع ستيوارت براند مفاعلاً ذرياً مصغراً تماماً في هذا المركز. (ضحك)
Stewart Brand muhtemelen tam merkeze bir micro-nükleer reaktör koyardı.中心に据えるでしょうね （笑） 良い考えでしょう
Unutmayın, çemberin kendisi merkeze eş uzaklıkta noktaların bütünüdür.Husk, at cirklen er alle punkterne, der er en bestemt afstand fra centrum.
Unutmayın, çemberin kendisi merkeze eş uzaklıkta noktaların bütünüdür.기억하세요, 원 자체는
Unutmayın, çemberin kendisi merkeze eş uzaklıkta noktaların bütünüdür.Pamiętajcie, że okrąg to zbiór wszystkich punktów znajdujących się w równej odległości od środka.
Unutmayın, çemberin kendisi merkeze eş uzaklıkta noktaların bütünüdür.تذكروا، الدائرة بحد ذاتها عبارة عن جميع النقاط التي
Unutmayın, çemberin kendisi merkeze eş uzaklıkta noktaların bütünüdür.中心から等しい距離です。だから"AB"、任意のポイント
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Consígase un centro especializado.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Ga naar een gespecialiseerd centrum.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Gehen Sie zu einem Spezialisten-Zentrum.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Idź do centrum specjalistycznego.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.전문의가 있는 병원에 가보세요.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Mergi la un centru specializat.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Pergilah ke pusat spesialis.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Se till att du besöker ett specialist center.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Trouvez-vous un centre spécialisé.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Vá a um centro de especialistas.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Va' in un centro specializzato.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Πηγαίνετε σ"ένα εξειδικευμένο κέντρο.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Вам нужно обратиться в специализирующийся центр.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.Намери специализиран център.
Uzmanlaşmış bir merkeze git.קח את עצמך למומחה.