Ana içeriğe geç
Sözlük

merkez ile cümle

merkez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlçenin merkezi ve en büyük şehri Cottonwood Falls'dır.Its county seat and most populous city is Cottonwood Falls.
Şirketin merkezi Milano'da yer almaktadır. ^ "Company structure - Fininvest". www.fininvest.it."Company structure - Fininvest". www.fininvest.it.
Hoşea'nın kehanetinin merkezi, Tanrı'nın, günahkar İsrail'e karşı bitmeyen sevgisini konu alır.Its central theme is the redeeming love of God towards sinners.
İstiklal Mahallesi, Adana'nın 1886'da açılan ilk Merkez Tren İstasyonu'nun batısında gelişmiştir.İstiklal neighborhood developed west of the Adana's first Central train station that opened in 1886.
Azrieli Merkezi Kare Bina Haziran 2007'de tamamlanmıştır.The Azrieli Center Square Tower was completed in June 2007.
1910 yılında, Dresden merkezli bir dışavurumcu sanatçı grubu olan 'Die Brücke' grubuna katıldı.In 1910, he joined 'Die Brücke', a Dresden-based group of Expressionist artists.
Tüm Rusya Merkez Yürütme Kurulu.All-Russian Central Executive Committee.
Genel Merkezi Chōfu, Tokyo'da dır.Its headquarters are in Chōfu, Tokyo.
Merkezi Amsterdam Schiphol Havalimanı'dır. ^ "Fact Sheet."Air Force Museum Fact Sheet.
Asya merkezli kültürel çalışmalar dergilerinden biri de Inter-Asia Cultural Studies adlı dergidir.Cultural studies journals based in Asia include Inter-Asia Cultural Studies.
Halen Nebraska'da bulunan en büyük alışveriş merkezidir.It is the largest mall in Nebraska.
Sol kanatta bulunan filler Sezar'ın merkezine, Lejyon V Alaudae'nin bulunduğu bölgeye saldırmıştır.The elephants on the left flank charged against Caesar's center, where Legio V Alaudae was placed.
Merkezdeki ve kuzeydeki koro şapelleri Barok tarzında yenilendi.The central and the northern choir chapels were refitted in Baroque style.
1990'da meteorolojik tahmin ve araştırmalar için Hadley Merkezi'ni kurdu.In 1990, she opened the Hadley Centre for climate prediction and research.
Merkezi Zürih'te bulunan FIFA, İsviçre Kanunları çerçevesinde kurulmuş bir federasyondur.FIFA is headquartered in Zürich, and is an association established under the law of Switzerland.
Şirket, Illinois merkezli Mondelēz International'ın bağlı kuruluşudur.The company is a subsidiary of Illinois-based Mondelēz International.
Şehir merkezine bir demiryolu bağlantısı inşa edildi.A new line through the city centre is being constructed.
Dünyanın merkezinde Yaşam Ağacı (Világfa/Életfa) bulunur.There is a Sea Life Centre in the town.
Günümüzdeki resmi adı "Rusya Federasyonu Savunma Bakanlığı Merkezi Yayın Organı"dır.Today its official designation is "Central Organ of the Russian Ministry of Defence."
Belgrad böylelikle General Milan Nedić tarafından yönetilen "Nedić rejimi"nin merkezi olmuştur.Belgrade became the seat of the Nedić regime, headed by General Milan Nedić.
Herkes cehennem ağzının merkezine gider.They can all go to hell.
İngiltere'nin en büyük doğal limanı merkezi güney kıyıda yer alan Poole'dür.The largest natural harbour in England is at Poole, on the south-central coast.
Mart 1919 – Nisan 1920 arasında ise Merkez komitesine bağlı Örgüt Bürosu aday üyesidir.Between March 1919 and April 1920, he was a candidate member of the Central Committee's Orgburo.
Teşkilatın faaliyetleri Markaz adı verilen merkez ve genel merkezlerden koordine edilmektedir.The organisation's activities are coordinated through centres and headquarters called Markaz.
Demokrasi yeniden tesis olunduktan sonra Aralık 1974 tarihinde PASOK'un merkez komitesine seçildi.Since December 1974 he was continually elected to the PASOK Central Committee.
Plüton'un dış merkezliği Merkür'den büyüktür.Pluto's orbital eccentricity is greater than Mercury's.
Merkezi Carlisle'da.The headquarters are in Carlisle.
Langley Araştırma Merkezi, Ares V aerodinamiğinden sorumluydu.Langley Research Center had a lead role on Ares V aerodynamics.
İlçenin merkezi Red Lake Falls şehridir.News, Red Lake Nation.
Havalimanını Samara Airlines artık merkez olarak kullanmamaktadır.The airport is no longer used by Sansa Airlines.
1970 yılında bir programcı / sistem analisti olarak Bilgisayar Merkezi Üniversitesine gitti.He then moved to the University Computer Centre as a programmer/system analyst in 1970.
Nokia'nın merkezi, Helsinki büyük metropol bölgesinde Espoo, Uusimaa'da bulunmaktadır.Nokia's headquarters are in Espoo, in the greater Helsinki metropolitan area.
Yüreğir'in 99 mahallesi vardır, 38'i şehir merkezinde ve 61'i kırsal kesimdedir.Yüreğir has 99 neighborhoods, 38 in the urban area and 61 rural.
Çoğunlukla Orchard olarak bilinmekte olup büyük bir alışveriş caddesi ve turistik cazibe merkezidir.Often known colloquially as Orchard, the area is a major shopping belt and tourist attraction.
Ana merkezde bu bilgiler değerlendirilerek gerekli düzeltmeler uydulara bildirilir.This information was then used to calculate required mid-course corrections.
Herpes simpleks ensefalit (HSE), insan merkezî sinir sisteminin viral bir enfeksiyonudur.Herpes simplex encephalitis (HSE) is a viral infection of the human central nervous system.
İlçenin merkezi ve en büyük şehri Wilkes-Barre şehridir.The county seat and largest city is Wilkes-Barre.
1914: Merkez Arnavutluk Köylü İsyanı Wied Prensi William alaşağı.1914: The Revolt of Peasants of Central Albania overthrows Prince William of Wied.
Üyeleri Merkez Komitesinin genel oturumlarında seçildi.Its members were elected at plenary sessions of the Central Committee.
Modern teknoloji ve emek yönetim sistemleri ile üç mega dağıtım merkezleri var.They have three mega distribution centers, with modern technology and labor management systems.
Yahudi Ajansı, İsrail Devletinin kuruluşunda ve kurulmasında merkezi bir rol oynamıştır.The Jewish Agency played a central role in the founding and the development of the State of Israel.
Antrim Kontluğu ülkedeki hava, deniz ve demiryolu ağının merkezinde yer almaktadır.County Antrim has a number of air, rail and sea links.
Şehre yeni okullar, yeni kültür merkezleri kuruldu.New schools and cultural centers were built.
İlçenin merkezi Vero Beach şehridir.Center for the Arts, Vero Beach.
Merkezi Washington'da yer almaktadır. ^ "About Pew Research Center".Washington, D.C.: The Pew Research Center.
Gazetenin merkezi Cidde'de bulunmaktadır.The headquarters of the paper is in Åbenrå.
Sar-i Pol vilayetinin merkezi aynı isimli Sar-i Pol şehridir.The city of Sar-e Pol serves as the provincial capital.
2012 yılının sonundan itibaren Kuban Havayolları 'nın işletim merkezidir.Until the end of 2012 it was the operating hub of Kuban Airlines.
Çevrimiçi süpermarket Ocado veri merkezlerinde Linux kullanmaktadır.Ocado, the online supermarket, uses Linux in its data centres.
Yarışmanın ev sahibi mekanı Harrogate Uluslararası Merkezi seçildi.The Harrogate International Centre was chosen as the host venue for the contest.
İş merkezleri Çong-no (종로구), Myang-dong (명동) ve Ulci-ro (을지로) semtlerindedir.In: Kim, Sŭng-hun (S. Hun) and Wonsuk Ma (editors).
Sharks FC, merkezi Nijerya'nın Rivers eyaletinin Port Harcourt şehrinde bulunan futbol kulübü.Sharks F.C. is a former Nigerian football club based in Port Harcourt, Rivers State.
Ancak Hisarcık ilçesi il merkezine kıyasla biraz daha ılımandır.However, this comes at the cost of slightly higher overhead in the framework itself.
Müzenin orijinal mekanı yıkılan Dünya Ticaret Merkezi’ne çok yakındı.The original site of the museum was located very close to the World Trade Center.
Ekonomi büyük ölçüde merkezi olarak düzenlenmişdi ve işleyişi sıkı bir biçimde denetlenmekteydi.Much of the economy was centrally organized and strictly controlled.
Köprü, kasaba çevresindeki tarım hizmetleri için bir merkez haline geldi.The bridge made the town a logical centre for services for the surrounding agricultural region.
Ayrıca bir finansal hizmetler merkezidir.It also serves as a financial services centre.
Hâlen IBM Thomas J. Watson Araştırma Merkezi'nde araştırma görevlisidir.IBM Thomas J. Watson Research Center.
Merkezi İngiltere'dedir.The company is in England.
İlçenin merkezi Hot Sulphur Springs şehridir.The community is east of Red Sulphur Springs.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod