Hruniçev Devlet Uzay Araştırma ve Üretim Merkezi (Rusça: ГКНПЦ им.The Khrunichev State Research and Production Space Center (ГКНПЦ им.
Geminin merkez üstyapısı ise 16 cm (6,3 inç) kalınlıkta zırh ile korunuyordu.The central citadel of the ship was protected by 16 cm (6.3 in) armor.
Diğer yüksek tepeleri ise merkezindeki Shakka Dağı(1800m) ve Sanjō Dağıdır(1719m).Other peaks in the central group are Mount Shakka(1800m) and Mount Sanjō (1719m).
Yeni organizasyon, genel merkezini Addis Ababa'ya kurdu.The new organization would establish its headquarters in Addis Ababa.
Risk-temelli bakım kavramı Güvenilirlik merkezli bakımın gelişmiş bir formudur.The concept of risk-based maintenance is an advanced form of Reliability centred maintenance.
İlin merkezi Chiang Rai'dir.Chiang Rai City is the capital of Chiang Rai Province.
Bir normal dağılım için dördüncü merkezsel moment 3σ4 olur.The fourth central moment of a normal distribution is 3σ4.
Bu durum hızlı bir şekilde merkezi hükümetin otoritesini sarsmaya başladı.This rapidly undermined the authority of the central government.
Üçüncüsü: volkanik alan, volkanik sistem ve volkanik merkez.Third: volcanic field, volcanic system and volcanic center.
JetBlue Airways'in operasyon merkezidir.JetBlue Airways Open For Business.
Merkezi Slavonski Brod'dur..The headquarters is in Slavonski Brod.
Şehir merkezi nüfusu 6,864 idi, 99.37% Hırvat'tı.The town itself had 6,864 inhabitants, 99.37% being Croats.
Sembolik etkileşimcilik de sosyolojik düşüncenin merkezi olarak görülmeye başlamıştır.Symbolic interactionism also came to be regarded as central to sociological thinking.
Çekim sırasında, alışveriş merkezi açık kaldı.During the shooting, the mall remained open.
Portland Araştırma Merkezi'nin tahminlerine göre 2013'te 51,153 olmuştur.Its population was estimated by the Portland Research Center to be 51,583 in 2013.
4 Haziran 1920'de Dover merkezli Stanlee Shipbreaking Company'ye satıldı.On 4 June 1920, she was sold to Stanlee Shipbreaking Company of Dover.
Basın merkezinin kapasitesi 1.500 kişiden az olmamalıdır.An international press centre must be able to accommodate no less than 1,550 journalists.
Çevre bölgesinin de merkez bölgesinden büyük, en azından ona eşit olması gerekir.The surrounding area must be larger than, or at least equal to, the size of the core.
1967 yılında Hong Kong Sanat Merkezi'ni tasarlamıştır.He designed the Hong Kong Arts Centre in 1977.
Bir konsorsiyum blok zincirinin genellikle yarı-merkezsiz olduğu söylenir.A consortium blockchain is often said to be semi-decentralized.
Ayyavazhi, dharmatik inanç olarak sınıflandırılmaktadır çünkü dharmanın merkezine odaklanmıştır.Ayyavazhi is classified as a dharmic belief because of its central focus on dharma.
Pepsi Şişeleme Grubu, Somers, New York merkezlidir.Pepsi Bottling Group was based in Somers, New York.
1977'de Crystal Lake Merkez Lisesi'nden mezun oldu.He graduated in 1977 from Crystal Lake Central High School.
Xichang, Xichang Qingshan Havalimanı ile Xichang Uydu Fırlatma Merkezi'ne ev sahipliği yapmaktadır.Xichang has the Xichang Qingshan Airport and the Xichang Satellite Launch Center.
Mesajlar, gelen iletileri bildirmek için yeni eklenen Bildirim Merkezi birimleştirir.Messages unitizes the newly added Notification Center to notify of incoming messages.
Dolayısıyla kütle merkezi prensibi tekrar ihlal edilirdi.Thus the COM-principle would be violated again.
Bazıları da semt projelerinde ve gençlik merkezlerinde çalışmaktadır.Some became social workers in local housing projects and youth centres.
1978'de Merkez Parkı için master planı onaylandı.A master plan for Central Park was ratified in 1978.
Yeni 7 Dünya Ticaret Merkezi'nin inşasına 2002 yılında başlandı ve 2006 yılında bitirildi.Construction of the new 7 World Trade Center began in 2002, and was completed in 2006.
24 Ekim 1944'te, Dordrecht merkez bürosu RAF tarafından bombalandı.On 24 October 1944 his headquarters in Dordrecht were bombed by the RAF.
İlin merkezi Sakon Nakhon'dur.The capital is Sakon Nakhon.
Pilgrimlerin serüveni, Birleşik Devletler'in tarihi ve kültürü içinde merkezî bir yere sahiptir.The Pilgrims' story became a central theme in the history and culture of the United States.
Anne daha sonra da Angel dizisinde evsiz gençler merkezinde bir gençlik danışmanı olarak belirir.Anne is later seen on Angel, as a youth counselor at a homeless teen center.
Okyanusya merkezi Avustralya, Brisbane'de 1990'larda kuruldu.The Oceanian headquarters was founded in the 1990s in Brisbane, Australia.
İki gün sonra Viyana'nın Zentralfriedhof'unda (Merkezi Mezarlığı) ziyaretde bulundu.He visited her grave at Vienna's Zentralfriedhof (Central Cemetery) two days later.
Aynı zamanda Northamptonshire'ın da idare merkezidir.It also sponsors Northamptonshire Police.
Forbes, Mall of the Emirates'i Dubai'deki ilk beş alışveriş merkezinden biri olarak gördü.Forbes has also recognized Mall of the Emirates as one of the top five shopping malls in Dubai.
Bu formülün hakları, Marion, Virginia merkezli Tip Corporation tarafından alındı.The rights to this formula were obtained by the Tip Corporation of Marion, Virginia.
Gröna Lund, Djurgården adasının üzerinde kurulmuş olan bir eğlence merkezidir.Gröna Lund is an amusement park located on the island of Djurgården.
Bölge adalarının birçoğu 19. yüzyıldan bu yana popüler kıyı merkezlerindendir.Many of the islands have been popular seaside resorts since the 19th century.
İlçenin merkezi Castle Rock şehridir.It serves Castle Rock city.
Faraday daha sonra adayı terkederek Ann Arbor, Michigan'daki Dharma merkezine katılır.Faraday then leaves the island and joins the DHARMA headquarters in Ann Arbor, Michigan.
Bazı Kuzeydoğu eyaletleri resmen county merkezi için "shire town" terimini kullanırlar.Several New England counties use the term "shire town" for the county seat.
Sermayenin merkezini bir kabustan betonla çevirmek, futbol sahası büyüklüğü.Turning the centre of the capital into concrete with a nightmare , the size of a football pitch.
Estonya Merkez Partisi (The Centre Party of Estonia-Eesti Keskerakond) tarafından yayınlanmaktadır.He belongs to the Estonian Centre Party (Eesti Keskerakond).
Gideons International'ın genel merkezi Nashville, Tennessee'dedir.The headquarters of Gideons International is in Nashville, Tennessee.
RKA ve VKO ayrıca Yuri Gagarin Kozmonot Eğitim Merkezi'nin kontrolünü paylaşır.The RKA and VKO also share control of the Yuri Gagarin Cosmonaut Training Center.
UNESCO Dünya Mirası Listesinde yer alan kent, yüzyıllardır Theravada Budizminin merkezi idi.The city, now a World Heritage site, was the centre of Theravada Buddhism for many centuries.
Bazı döküntü diskleri, merkez yıldızdan 10 AU içerisinde bulunan daha sıcak bir bileşen içerir.Some debris disks contain a component of warmer dust located within 10 AU from the central star.
Çermik'in 2006 tarihi itibarıyla merkez nüfusu 21.000 civarıdır.As of 2006, the population of Çermik is about 21 000.
İlçenin merkezi Chester şehridir.Vital Chester City.
Clay County'nin merkezi Green Cove Springs şehridir.Its county seat is Green Cove Springs.
Her yıl 27 Mart günü ITI merkezleri ve dünya çapında tiyatro grupları tarafından kutlanmaktadır.It is celebrated annually on the 27th March by ITI Centres and the international theatre community.
FIFA merkezi Zürih’te bulunur.FIFA is headquartered in Zürich.
Genius (önceden Rap Genius), Kuzey Amerika merkezli dijital medya şirketi.Genius (formerly Rap Genius) is an American digital media company.
İlçenin merkezi Dade City, en büyük şehri New Port Richey'dir.Its county seat is Dade City, and its largest city is New Port Richey.
İlçenin merkezi Council Bluffs şehridir.Iowa, Council Bluffs.
Kitap İlçesinin merkezi'dir.He is the author of the book Dimensions of the Qur'an.
Sarmiento gibi varlıklı ve eğitimli kişiler Üniter Parti'nin merkezi hükümetini tercih ettiler.The wealthy and educated of the Unitarian Party, such as Sarmiento, favored centralized government.
Şehristanın şehirleri yönetim merkezi olan Anar ile Aminşehr'dir.The halt of Hoppstädten (Nahe) is located to the east of Hoppstädten.