merhamet ile cümle

merhamet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.내가 네게 장가들어 영원히 살되 의와 공변됨과 은총과 긍휼히 여김으로 네게 장가들며
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.Le toglierò dalla bocca i nomi dei Baal, che non saranno più ricordati
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim."Te desposaré conmigo para siempre; te desposaré conmigo en justicia y derecho, en lealtad y compasión
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.И обручу тебя Мне навек, и обручу тебя Мне в правде и суде, в благости и милосердии.
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.И ще те сгодя за Себе Си завинаги; Да! Ще те сгодя за Себе Си в правда и в съдба, В милосърдие и в милости.
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.וארשתיך לי לעולם וארשתיך לי בצדק ובמשפט ובחסד וברחמים׃
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.واخطبك لنفسي الى الابد واخطبك لنفسي بالعدل والحق والاحسان والمراحم.
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.我 必 聘 你 永 遠 歸 我 為 妻 、 以 仁 義 、 公 平 、 慈 愛 、 憐 憫 聘 你 歸 我
Seni sonsuza dek kendime eş alacağım, Doğruluk, adalet, sevgi, merhamet temelinde Seninle evleneceğim.我 必 聘 你 永遠歸 我 為妻 、 以 仁義 、 公平 、 慈愛 、 憐憫 聘 你 歸我
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Ak si byť milosrdný, Open hrobu, ležala som s Juliet.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Če si usmiljen, Open grob, me določiti z Juliet.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Dacă vei fi milostiv, deschide mormantul, să mă cu Julieta. [Moare.]
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.[Falls.] Wenn du gnädig sein, Open das Grab, lege mich mit Julia.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Ha te légy irgalmas, meg a sírban feküdt nekem Júlia.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Hvis du være barmhjertig, Open graven, lå mig med Juliet.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Indien gij genadig, Open het graf, ik met Juliet te leggen.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Jeśli jesteś miłosierny, otwarty grób, położyć mnie z Juliet.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Jos sinä armollinen, Avaa hauta, antaa minulle Juliet.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Nếu Chúa thương xót, mở ngôi mộ, đặt tôi với Juliet.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Om du vara barmhärtig, öppna graven låg mig med Julia.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Pokud jsi být milosrdný, Open hrobu, ležela jsem s Juliet.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Se tu és misericordioso, aberto o túmulo, coloco-me com Juliet.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Se tu sei misericordioso, Aprire la tomba, mettimi con Juliet.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Si tú eres misericordioso, abrir la tumba, estaba yo con Julieta.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Αν εσύ είσαι ελεήμων, Ανοίξτε τον τάφο, να μου με την Ιουλιέτα.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Ако бъдеш милостив, Open гроба ми лежа с Жулиета.
Sen merhametli olsaydı, mezar aç bana Juliet ile yatıyordu.Если ты будь милостив, открытый гроб, лежал меня с Джульеттой.
Sen suçlusun ve merhamet dilemelisin.Eres culpable, y tienes que pedir perdón
Sen suçlusun ve merhamet dilemelisin. Hayatın boyunca ürettiğin her şeyin bir kısmını Tanrı'ya vermelisin."Pensez-vous qu'il y ait une raison pratique d'avoir une croyance religieuse pour beaucoup de gens ?"
Sen suçlusun ve merhamet dilemelisin.Sei colpevole,e devi chiedere di essere perdonato.
Sen suçlusun ve merhamet dilemelisin.Ти си виновен и трябва да молиш за прошка.
Şey... merhamet şöyle bir şey...Alors la compassion...
Şey... merhamet şöyle bir şey...Ei bine, compasiunea e...
Şey... merhamet şöyle bir şey...Nun, Mitleid ist ...
Şey... merhamet şöyle bir şey...Więc, sympatia to...
Şey... merhamet şöyle bir şey...Λοιπών, η συμπάθεια είναι...
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Acum, dacă ne uităm la imperativul economic, acest lucru nu este doar despre compasiune.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Als we nu kijken naar het economisch uitgangspunt hier, is dat niet enkel compassie.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Bây giờ nếu chúng ta nhìn vào tính cấp bách của nền kinh tế ở đây, đây không chỉ là vấn đề về lòng trắc ẩn.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Bila kita melihat kepentingan ekonominya, ini bukan cuma tentang kasih sayang.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Ha most megnézzük a gazdasági oldalát a dolognak, ez nem csak szánakozásról szól.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Jeśli spojrzymy teraz na to z ekonomicznego punktu widzenia, nie chodzi tylko o współczucie.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.이제 여기서 경제적 측면에서 필요한 것을 살펴본다면, 이것은 그저 동정심이 아닙니다.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Nun, wenn wir uns den wirtschaftlichen Imperativ hier anschauen, geht es nicht nur um Mitleid.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Om vi nu tittar på de ekonomiska nödvändigheten här, det handlar inte bara om medlidande.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Pensemos en los imperativos económicos y veremos que esto no es solo por compasión.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Pokud se podíváme na ekonomickou stránku problému, nejde zde jenom o soucit s hladovějícími.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Se analisarmos o imperativo económico, não se trata apenas de compaixão.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Se osserviamo l'imperativo economico, non si tratta solo di compassione.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Si nous regardons maintenant l'impératif économique, il ne s'agit pas seulement de compassion.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Εξετάζοντας την οικονομική πτυχή, δεν πρόκειται μόνο για συμπόνοια.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.Если же посмотреть на экономическую составляющую такого проекта, то речь не только о сострадании.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.И ако погледнем на икономическите предпоставки, нещата не опират само да състрадание.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.עכשיו אם נסתכל על חובתנו הכלכלית כאן זה לא רק בעניין חמלה
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.الآن لو نظرنا للحتمية الاقتصادية هنا، الأمر ليس من منطلق التعاطف وحسب.
Şimdi buradaki ekonomik gerekliliğe baktığımızda, bu sadece merhametle ilgili değil.経済的必然性も考えましょう 研究によると
Size biraz merhamet göstermek istiyordum ama... Bu da neydi?Pensaba tenerte piedad, pero... ?Qué diablos fue eso?
Size biraz merhamet göstermek istiyordum ama...Ik dacht om je genade te schenken, maar...
Size biraz merhamet göstermek istiyordum ama...Mùj pùvodní lán bylo ukázat vám milosrdnost, ale...
Size biraz merhamet göstermek istiyordum ama...Nameraval sem ti pokazati malo usmiljenja, ampak...

İlgili Sayfalar