Ve ufak dönme dolaplar, tahterevalliler, salıncaklar, küçük merdivenler...וסחרחרות קטנות, ונדנדות קרש, ונדנדות וסולמות קטנים.
Ve ufak dönme dolaplar, tahterevalliler, salıncaklar, küçük merdivenler...وألعابا ترفيهية وسلالم صغيرة
Ve ufak dönme dolaplar, tahterevalliler, salıncaklar, küçük merdivenler...アリに住んでもらいたくて 砂糖でおびき寄せたりもした
X ve Y eksenleri ve merdivenler boyunca.langs X-aksen og Y-aksen og trapper.
X ve Y eksenleri ve merdivenler boyunca.lungo gli assi X e Y o lungo scale.
X ve Y eksenleri ve merdivenler boyunca.X축으로, Y축으로, 또 계단식으로 말입니다.
X ve Y eksenleri ve merdivenler boyunca.לאורך ציר X וציר Y והמדרגות.
X ve Y eksenleri ve merdivenler boyunca.على المحور السيني والمحور الصادي والدرجات.
Yapışkan MerdivenÉchelles gluantes
Yapışkan MerdivenEscadas Pegajosas
Yapışkan MerdivenEscaleras pegajosas
Yapışkan MerdivenFasta stegar
Yapışkan MerdivenKlæbrige stiger
Yapışkan MerdivenKlebrige Leitern
Yapışkan MerdivenKleverige ladders
Yapışkan MerdivenLepkavé rebríky
Yapışkan MerdivenLepkie drabiny
Yapışkan MerdivenLepljive lestve
Yapışkan MerdivenNem csúszik a létra!
Yapışkan MerdivenScale appiccicose
Yapışkan MerdivenTahmeat tikkaat
Yapışkan MerdivenΣκάλες που κολλάνε
Yapışkan MerdivenЛепкави стълби
Yapışkan MerdivenЛипкие лестницы
Yapışkan MerdivenЛипкі драбини
Yapışkan Merdivenلاصق السلالم
Yapışkan Merdivenべとべとしたハシゴ
Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı.Az élet számomra nem volt kristálylépcső.
Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı.Đời mẹ không trong nhung lụa.
Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı.Mijn leven was geen kristallen trap.
Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı.Pour moi la vie n'a pas été un escalier de cristal.
Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı.Viaţa pentru mine n-a fost o scară de cristal.
Yaşamım pürüzsüz bir merdiven olmadı.Жизнь моя — не лестница из хрусталя.
Y??en merdivene gel.Jamais je ferais un truc comme ? !
Y??en merdivene gel.لماذا انا هنا
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Ajunge, în final, de la casa scării principale, la o casă a scării mai mică, până când ajunge în pod.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Hij belandt boven, het grote trappenhuis, en een kleiner trappenhuis, tot hij de zolder bereikt.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Il fait son chemin vers le haut, passe du grand escalier, à un plus petit, jusqu'à atteindre le grenier.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.자신만의 방식대로 건물의 위로 이동하여, 넓은 계단를 지나 보다 좁은 계단을 지나 드디어 고미다락방에 이릅니다.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Trabajando, sube finalmente la gran escalinata, hasta una pequeña escalera, llegando a la buhardilla
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Va su per la sua strada, lungo il grande scalone, fino alla scala più piccola, che lo porta all'attico.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Изкачва се нагоре, най-сетне по парадното стълбище до по-малко стълбище, докато стига до тавана.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.הוא עובד בכיוון למעלה, ולבסוף, גרם המדרגות הגדול ולאחר מכן המדרגות הקטנות יותר עד שהוא מגיע לעליית הגג.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.ويواصل حتي يصل الى السلم الكبير ومن ثم السلم الصغير وصولاً الى الصندره
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.そこから小さい階段へとあがり、 屋根裏に到着します 屋根裏の窓を開けるとなんと テーブルクロスが引っかかっています
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Continuo a salire, e arrivo in questo posto, proprio in fondo, dove si sale con una scala di legno.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Felérek, ott egy hely, messze hátul, ahova ilyen falétrán kell felmászni
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Ich kletter hoch, und da gibt es eine Stelle, ganz weit hinten, wo man diese Holzleiter hochklettert.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Ik klim omhoog en er is een plekje helemaal achterin, waar je een houten ladder beklimt.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Je monte, et il y a un endroit, loin derrière, où on peut monter avec une échelle en bois.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.저는 올라갔어요, 그 뒷쪽에 이런 공간이 있는데요 나무 사다리를 타고 올라가는 것이죠.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Lezu nahoru, a tady je to místo, zpáteční cesta, kam jsem vylezl po dřevěném žebříku.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Ma urc , si era un loc , chiar in spate, la care ajungi cu ajutorul scarii din lemn.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Splezam gor, in tu je ta prostor, čisto zadaj, do katerega splezaš po tej leseni lestvi.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Subo e há um sítio, mesmo nas traseiras, que tem uma escada de madeira.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Subo, y está este lugar, muy atrás, que subes por una escalera de madera.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Wspinam się i jest tam miejsce z tyłu, gdzie wspinasz się po drewnianej drabinie.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Σκαρφαλώνω και υπάρχει ένα σημείο, πίσω στο βάθος, όπου σκαρφαλώνεις μια ξύλινη σκάλα.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.Изкачвам се, и ето го това място, далеч отзад, на което се качваш по една дървена стълба.
Yukarı tırmanıyorum ve arkada, en arkada daha da yukarı tırmanılan tahtadan bir merdiven var.אני מטפס למעלה, ואז יש מקום, ממש מאחורה, שבו אתה יכול לטפס על סולם עץ.