Açıkçası balıkların çoğu enkazda küçük noktalardı, döküntülerin arasında mercanlar vardı.De meeste vissen, die kleine stipjes op de rommel, waren koraalrif-vissen.
Açıkçası balıkların çoğu enkazda küçük noktalardı, döküntülerin arasında mercanlar vardı.우리가 잡은 대부분의 물고기는 산호초에서 사는 물고기였는데 사진에서는 잡동사니 사이에 있는 점같이 보이죠.
Açıkçası balıkların çoğu enkazda küçük noktalardı, döküntülerin arasında mercanlar vardı.Większość ryb to ryby koralowe, to te małe punkty na odpadach, na górze resztek.
Açıkçası balıkların çoğu enkazda küçük noktalardı, döküntülerin arasında mercanlar vardı.Y la mayoría de los peces son manchas diminutas sobre unos restos, restos que son peces de arrecife de coral.
Açıkçası balıkların çoğu enkazda küçük noktalardı, döküntülerin arasında mercanlar vardı.ולמעשה רוב הדגים, היו כתם קטן על הפסולת, ערמות הפסולת, היו דגי שונית אלמוגים.
Açıkçası balıkların çoğu enkazda küçük noktalardı, döküntülerin arasında mercanlar vardı.وفي معظم السمك في الواقع، هي بقعة صغيرة على الحطام، أكوام الحطام، كانت أسماك شعاب مرجانية.
Açıkçası balıkların çoğu enkazda küçük noktalardı, döküntülerin arasında mercanlar vardı.ほんの少しだけ サンゴ礁に住む魚がいました 海の底を 甲板に引き上げては
Açık mercancolorcolor
Açık mercancolorcorail claircolor
Açık mercancolorCoral clarocolor
Açık mercancolorCoral Clarocolor
Açık mercancolorCorallo chiarocolor
Açık mercancolorCoral Luminoscolor
Açık mercancolorĐỏ như san hô nhạtcolor
Açık mercancolorhalvány korallpiroscolor
Açık mercancolorHelle Korallecolor
Açık mercancolorLichtkoraalroodcolor
Açık mercancolorLightCoralcolor
Açık mercancolorLjus korallcolor
Açık mercancolorLysekoralcolor
Açık mercancolorSvetlá korálovácolor
Açık mercancolorSvětleKorálovácolor
Açık mercancolorsvetlo koralnacolor
Açık mercancolorVaalea korallicolor
Açık mercancolorΑνοικτό κοραλίcolor
Açık mercancolorСветло- коралловыйcolor
Açık mercancolorСветло кораловоcolor
Açık mercancolorСвітлий коралcolor
Açık mercancolorאלמוג בהירcolor
Açık mercancolorمرجاني فاتحcolor
Açık mercancolor明るいサンゴ色color
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.그리고 지금 보시는 것처럼 1982-83년에 발생한 엘니뇨가 갈라파고스에 있는 산호의 95%를 죽게 했습니다.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Dan kau tahu, 1982-83 El Nino membunuh 95 persen dari seluruh karang di Galapagos.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.E per vostra informazione,nel 1982-'83 El Nino uccise il 95% dei coralli qui nelle Galapagos.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Et juste pour que vous le sachiez, 1982-83, cet El Nino a tué 95 % de tous les coraux ici aux Galápagos.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Fiquem a saber que, em 1982-83, aquele El Niño, matou 95% de todos os corais aqui nas Galápagos.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.I tak dla waszej wiedzy, w latach 1982-1983 El Nino zabiło 95 procent całej rafy koralowej, tu na Galapagos.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Je moet weten dat in 1982-'83, de El Niño 95 procent van alle koralen hier in Galapagos heeft gedood.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Kiderült, hogy az 1982-83-as El Nino a galápagosi korallok 95%-át pusztította el.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Și ca să știți, între 1982 și 1983 El Nino a dus la moartea a 95% din coralii care erau aici, în Galapagos.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Und wie Sie wissen hat der El Nino 1982/83 95% der Korallen hier in Galapagos abgetötet.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Và cũng để các bạn được biết, trận El Nino năm 1982-83 đã giết 95 phần trăm tất cả san hô ở Galapagos
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Y en 1982, 1983, El Niño mató el 95% de los corales de las Galápagos.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Έτσι γνωρίζουμε ότι την περίοδο 1982-'83 ο Ελ Νίνιο θανάτωσε το 95% από όλα τα κοράλλια στα Γκαλαπάγκος.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.И за да знаете, 1982-1983, че Ел Ниньо уби 95% от всички корали тук, в Галапагос.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.Как вам известно, Эль-Ниньо 1982-83 годов погубило 95 процентов всех кораллов на Галапагосах.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.ורק שתדעו, ה'אל ניניו' של 1982-83 הרג 95 אחוז מכל האלמוגים כאן בגלפגוס.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.وفقط لكي تعلمون، 1982-83، أن النينو قتل 95% من الشعب المرجانية في غالاباغوس.
Ama az önce öğrendiğiniz gibi 1982-1983'te olan El Nino, Galapagos'taki mercanların %95'ini öldürdü.ガラパゴスにある95％の サンゴを死滅させたように 97-98年度も似たようなことが
Ama işler şimdiki gibi giderse, 50 yıl içinde mercan kayalığı kalmayabilir.하지만 이대로 지낸다면, 50년 안에 산호초가 없어질 수도
Ama işler şimdiki gibi giderse, 50 yıl içinde mercan kayalığı kalmayabilir.Se dovessimo continuare sulla strada attuale, fra 50 anni
Ama işler şimdiki gibi giderse, 50 yıl içinde mercan kayalığı kalmayabilir.אבל עסקים כרגיל משמעו שתוך חמישים שנים, לא יוותרו שוניות אלמוגים,
Ama işler şimdiki gibi giderse, 50 yıl içinde mercan kayalığı kalmayabilir.لكن الأعمال كالعادة تعني أن في خمسين سنة، ربما لا يكون هناك جزر مرجانية،
Ama işler şimdiki gibi giderse, 50 yıl içinde mercan kayalığı kalmayabilir.珊瑚礁が消えてしまうかもしれません 漁業もなくなってしまうかもしれません 魚がいなくなってしまうからです
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.A korallok évszázadokkal, évezredekkel korábbról is mesélhetnek.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Coralii ne duc înapoi cu sute și mii de ani.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Die Korallen reichen hunderte bis tausende Jahre zurück.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.El coral nos puede llevar cientos y miles de años.
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Het koraal kan ons honderden en duizenden jaren mee terug in de tijd nemen .
Ama mercan bizi yüzlerce binlerce yıl geriye götürebiliyor.Il corallo ci può riportare indietro di centinaia e migliaia di anni.