meraklı ile cümle
meraklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Meraklı, Jane Finn hakkında bilgi almak için reklam hazırlarlar.Curious, they advertise for information regarding Jane Finn.
Bu çocuk çok meraklı.Das Kind war voller Neugier.
O, bilimkurguya çok meraklıdır.Er ist ein großer Science-Fiction-Fan.
O, çiçekleri kimin gönderdiğini bulmak için meraklıdır.Sie ist neugierig, wer ihr wohl die Blumen schickte.
Tom meraklıdır.Tom ist neugierig.
Bence Tom çok meraklı.Meiner Meinung nach ist Tom sehr neugierig.
Bazen Thor'a yardım eden Hymir bira yapımına meraklıdır.Der Winfield-Raucher trinkt gern Bier.
Sınıf arkadaşı Rob Lowe ve Sean Penn ile okulda Super-8 filmleri yapardı, kendisi oyunculuğa meraklıydı.Mit seinen Schulkameraden Rob Lowe, Sean Penn und Chris Penn drehte er Super-8-Filme.
Bir şeyler öğrenmek için çok meraklıdır.Viel zu lernen du noch hast.
Etraftaki meraklılar uzaklaştırılır.Dissonante Erfahrungen werden verdrängt.
Çok meraklı biri.Sie sind sehr neugierig.
Birçok meraklısı binanın yeniden ziyarete açılması için girişimlerde bulunmaktadırlar.Verschiedene Initiativen versuchen das Gebäude wieder erlebbar zu machen.
Lüks giysilere ve gösterişe meraklı değildi.Kleidung und Aussehen spielen keine Rolle.
Bilgisayara çok meraklıdır ve başarılı bir hackerdır.Lucas ist ein begabter und erfolgreicher Informatiker.
Çok meraklı ve ne yapacağı hiçbir zaman kestirilemiyor.Sie selbst ist sehr intelligent und vergisst nie etwas, was sie gelesen hat.
Diye sormuş Kırmızı Gül. - Şu meraklıya da bak hele!Oder gar eine lächerliche Maus? — So sorgt sich der Vater.
Meraklı kişiler uzaklaştırılmalıdır.Unliebsame Personen können ausgeschlossen werden.
Sürek avcılığına çok meraklıydı.Seine besondere Leidenschaft galt der Jagd.
Aynı zamanda golf meraklısıdır.C'est aussi un passionné de golf.
Bir şeyler öğrenmek için çok meraklıdır.Elles ont beaucoup à nous apprendre.
Merakli kişi (Hobbyist) ise demiryolu modelleyicisi olarak adlandırilir.Le pratiquant du modélisme ferroviaire est appelé modéliste ferroviaire.
Meraklı genç varlığı takip eder, onu bir ağacın yanında görür.Son fils a tendance à le voir à la place d'un arbre.
Bunda söz konusu filmlere meraklı bir hayran kitlesinin de oluşması etkili olmuştur.La prise de risque paraît étonnante pour un film d'une telle envergure.
Kitapta padişah, çocukluğundan itibaren hayvanlara düşkün ve meraklı biri olarak resmedilir.Le personnage principal de l'histoire est, depuis son enfance, « fou » des animaux.
Etraftaki meraklılar uzaklaştırılır.Les notions de distances sont bouleversées.
Şimdiki gençler teknolojiye çok meraklılar.La technologie est encore jeune.
Ekstrem sporlara meraklıdır.Le jeu s'inspire donc du sport extrême.
Biniciliğe meraklıydı ve bir veteriner olmak istiyordu.Avant d'être mannequin, elle voulait devenir vétérinaire.
Çocuklar her şey hakkında meraklılar.Los niños sienten curiosidad por todo.
Küçük çocuklar çok meraklıydılar.Los niños pequeños eran muy curiosos.
Meraklısın, değil mi?¿A que tienes curiosidad?
Birkaç sığırcık aynı kafeste tutulabilir ve meraklı olmaları sayesinde kolaylıkla eğitilebilirler.Se pueden mantener varios pájaros en la misma jaula, y su curiosidad los hace fáciles de entrenar o estudiar.
Bir şeyler öğrenmek için çok meraklıdır.Se trata de aprender algo para ti.
Çocukluğundan beri manga meraklısı olmuş ve yakın zamanda bir manga sanatçısı olmayı hedeflemeye başlamıştır.Es amante del manga desde su niñez y recientemente comenzó con el objetivo de ser un artista de manga.
Ancak babası konusunda aynı ısrarcılığı gösteren başka meraklılar da vardır.Además de su inigualable sensibilidad hacia su padre.
Meraklı ve çok hareketli balıklardır.Son peces muy pacíficos y activos.
Ekstrem sporlara meraklıdır.Véase Deporte extremo.
Lüks giysilere ve gösterişe meraklı değildi.No me sentía cómodo con las escena de sexo y la desnudez.
Dionysus ile bağdaştırılan Dışadönüklük, aktivitelere katılmaya meraklıdır.Su distanciada hija, Eunice, se ve obligada a unirse a ellos en su aventura.
Sonraki bölümde ise yazmaya meraklı kişilere neyin nasıl ve ne şekilde yazılacağı konusunda bilgiler veriyor.Esto da lugar inmediatamente a la pregunta de en qué escrituras deberíamos confiar y por qué.
Eserleri, nümizmatik meraklıları için bir rehber ve bir referans kaynağıdır.Él sigue siendo fuente de inspiración espiritual y guía para muchos.
O her şeye meraklıdır.È curioso di ogni cosa.
Meraklı mısın?Sei curioso?
Ne kadar meraklıysan o kadar iyi.Più sei curioso, meglio è.
Meraklı ve ilgili." demiştir.Divertente e interessante".
Biniciliğe meraklıydı ve bir veteriner olmak istiyordu.Fin da bambino si appassiona alla natura, desiderando diventare un veterinario.
Bilgisayara çok meraklıdır ve başarılı bir hackerdır.È un'esperta di computer e un'hacker di talento.
Sürek avcılığına çok meraklıydı.Dimostrò una grande passione per la caccia.
Çocukluğunda atletizme meraklıydı ve baseball'un yanı sıra boksla da ilgileniyordu.Da ragazzo, si appassiona all'atletica e specialmente alla boxe.
Büyüye, fala meraklı.Streghe, spiriti e folletti.
Ancak babası konusunda aynı ısrarcılığı gösteren başka meraklılar da vardır.Esistono comunque importanti differenze stilistiche rispetto all'opera eseguita da suo padre.
Sadece meraklıyım.Мне просто интересно.
Biz meraklıyız.Мы заинтригованы.
Türk yemeklerine meraklı iseniz bu yere gitmenizi tavsiye ederimЕсли вы любитель турецкой кухни, то я советую вам посетить это место.
Sürek avcılığına çok meraklıydı.Страстно увлекался охотой.
Kampüsün güney kenarında 300.000 feet kare (28.000 m²) olan iki büyük bina meraklı gözlerden izole ediliyor.Два больших здания площадью 28 000 м2 в южной части кампуса построены вдалеке, чтобы не попадаться на глаза.
Enerjik ve meraklı, Seishū'yu seviyor ve böcek yakalarken eğleniyor.Весёлая и энергичная, любит играть с Сэйсю и ловить жуков.
Bilime ve kozmik dünyaya meraklıdır.Наука - Космос и Земля.
Bay Meraklı (İtalyanca La Linea) İtalyan çizer Osvaldo Cavandoli tarafından yaratılmış bir çizgi seridir.Линия (итал. La Linea) — итальянский анимационный сериал, созданный итальянским аниматором Освальдо Кавандоли.
Ekstrem sporlara meraklıdır.Занимается экстремальными видами спорта.