merak ile cümle

merak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bilgisayar programlamaya olan merakı dolayısıyla 18 yaşındayken bir programlama şirketi kurmuştur.At 18 years old took a job as a computer programmer.
Küçüklüğünden beri güreşe merak salmıştır.Since childhood he was fond of wrestling.
Ayrıca; "8 ay futbol oynayamadığım zaman nasıl olacağını çok merak ediyorum."Iniesta: "No me veo para jugar 90 minutos"".
Araştırma merakı nereden geliyor?What does the research show?
Sonra da ‘‘Bir şeyi merak ediyorum, buraya nasıl gelip gidiyorsun?’’ diye sorar.She then asks: "Do you want to go out there?"
İnsanlar bu 5 çılgın kız hakkında her şeyi merak ediyorlardı.It appeared in every Mad Kids issue.
O gerçekten ne için ve nasıl olduğunu merak ediyordu.They asked what should be done and how.
Silah meraklısıdır.We have the weapon of surprise.
Kendisi ayrıca kayak, rafting ve golf sprouna meraklıdır.He also enjoys other sports including Horse Racing and Golf.
Bütün aile spora meraklıydı ancak Ana'dan başkası tenis oynamadı.Everyone is very concerned that she does not want to play tennis.
Eserleri, nümizmatik meraklıları için bir rehber ve bir referans kaynağıdır.The links are intended only as a guide and explanation.
Avibase. ^ "En Çok Merak Edilenler"."Paula, la más buscada".
Komediye erken yaşlarında merak saldı.Her interest in entertainment began at an early age.
Çok meraklı bir dinbilimciydi ve tüm önemli dinler hakkında birçok kitap okudu.He was an avid reader and read books of all types.
Abdülhamid, matbaa ve yayın işlerine çok meraklıydı.Shubhavi is fond of writing and advocacy related works.
Kavga etmeye meraklıdır.It is silly to argue.
Klasik müzik ve edebiyat meraklısı olduğu bilinmektedir.His interests include classical music and literature.
Merak uyandırıcı idi.I suppose it was curiosity.
Etraftaki meraklılar uzaklaştırılır.Curiosity Retreats.
Ancak insanların merak ettiği çok önemli sorularımı yanıtladı.Many people have asked us this important question.
Ancak babası konusunda aynı ısrarcılığı gösteren başka meraklılar da vardır.I know you are the same people who had raised the same question about his father.
Çocukluğundan beri fosil toplama merakı vardı.He began collecting fossils during childhood.
Çok meraklıdır; köye kadar gelip dolaşır, insanları izler.They reluctantly concede and he wanders through the town looking for entertainment.
(Merak etme) elbette seni, hoşnut olacağın kıbleye çevireceğiz.And herewith We command You in God's holy protection. .
Kızının bu merakı Will'i yıllar öncesine 1992 yılındaki anılarına götürür."Will's paternity drove story for DAYS in the 90's.
Morse'un mekanik araştırmalara merakı genç yaşlarında başlamıştır.Gall's scientific inquiry began in his youth.
Cumhurbaşkanının kim olacağı merakla beklenmekteydi.No matter who's president.
Şimdiki gençler teknolojiye çok meraklılar."The others are afraid of technology.
O gece kitabı evine götürür ve büyük bir merakla okur.That morning he takes the book home and reads it, completely engrossed.
Curiosity kelimesi Türkçede "Merak" anlamına gelir.The word "Sürpriz", means "Surprise" in Turkish.
Lara bu merakını gidermek için Mısır'ı ziyaret eder.Alan is sent there to resolve this weird case.
Dil öğrenmeye olan merak ve yatkınlığı sonucunda 9 dil konuşabiliyordu.He also had a knack for languages, and eventually could speak nine.
Üstelik ben de merak ediyorum, basitlik nedir?I'm also wondering myself, what is simplicity?
Ve bundan dolayı, her zaman şu insan kısmını merak ettim.And because of that, I always wondered about this human thing.
Yataktaki gerçek hastaysa çoğu zaman doktorların nerede olduklarını merak ediyor.The real patient often wonders, where is everyone?
Peki merak ediyorum, en yüksek hızınız nedir?BG: So I'm kind of curious, what's your top speed?
Sadece meraktan soruyorum, Büyük Kanyon'un üstünde uçarken nereye indiniz?So just as a curiosity, where did you land when you flew over the Grand Canyon?
Ne tür hikâyeler anlatacaklar diye merak ediyorum?And I am wondering what kinds of stories are they going to tell?
Her zaman İtalya'nın neden modern yapımlarda lider olduğunu merak etmişimdir.I've often wondered why Italy is really a leader in modern design.
"Patron kim burada?" sorusunu merak edebilirsiniz.You can ask the question, "Who's the boss?"
- Bu çerçeve niye boş diye merak ediyorsunuzdur.You must wonder why this frame is empty? -No.
Acaba aldı mı diye merak ettim.I just wanted to know if he took it.
Duyduğuma göre o bir Sunbaeymiş.Kim olabilir?Çok merak ettim!I heard he was a sunbae? Who might he be? I'm curious!
Ben kim olduğunu merak ediyordum.I was wondering who it was.
Merak etmeyin.Not to worry.
Bugün, sonunda merakla beklenen Buluşma günü.Today, it's finally the much anticipated Date day.
Ben de HaNi'min yanında hangi aptalın gezindiğini merak ediyordum.I was wondering what fool kept hanging around my Ha Ni.
Beni sevdiğini ve diğer şeyleri söyleyerek.. Nasıl hissettiğimi merak etmiyor musun?Saying that you like me and stuff.. don't you know how I feel?
Belki de bu grafiğin neye benzediğini merak ediyorsunuzdur. -And actually, you're probably curious, what does this graph look like?
Grafiği 3 boyutlu grafikerimizde çizmek ve nasıl - 40 olduğunu görmek için meraklanıyorum.And I'd actually be curious to graph this on a three dimensional grapher to see why it's minus 40.
Bu resme ne zaman baksam, annem babama şöyle mi sesleniyor diye merak ediyorum,Every time I look at this piece, I always wonder if my mom's whispering to my dad,
Merak etmeyin.Kökleşmiş bir lezzet bir amatörün yapışına benzeyemez.No wonder. A deep taste like this can't come from an amateur.
Fakat biz, insanların bir çok seviyedeki etkileşimlerini merak ediyoruz.But we're always interested in multitiered levels of human interaction.
Ben dünya şimdi ne yaptığını merak ediyorum.I wonder what the world is doing now.
Ben onlar hasat ne kadar merak ediyorum.I wonder how much they have reaped.
"Meraki", tutkuyla, severek"Meraki," with passion, with love
Şimdi bazılarını "marmite"ın ne olduğu merak edebilir.Now some of you will be wondering what marmite is.
Bazen merak ediyorum.I sometimes wonder.
Çok fazla param yoktu, ama zamanım ve merak duygum vardı.I didn't have much money, but I had time and a sense of wonder.
Hiç bunun ne anlama geldiğini merak ettiniz mi?Have you ever wondered what that meant?

İlgili Sayfalar