Hayatımın yaşamaya değer olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if my life is worth living.
Tom hangisini alması gerektiğini merak ediyordu.Tom wondered which one he should buy.
Merak etme. Her şey yolunda.Don't worry. Everything is going well.
"Yağmurun durup durmadığını merak ediyorum." "Umarım öyle olur.""I wonder if it's stopped raining." "I hope so."
Televizyonda iyi bir şey olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if there is anything good on TV.
Merak etme, hoşuna gidecek.Don't worry, you'll like it.
Bu restoranın pulaosu olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if this restaurant has pulao.
Onu neden söyleyeceğini merak ediyorum.I wonder why would you say that.
Neden bana öyle bir şey söyleyeceğini merak ediyorum.I wonder why you would say something like that to me.
Tom'un neden onu Mary için satın almak istediğini merak ediyorum.I wonder why Tom wants to buy that for Mary.
Tom'un neden onlardan birini satın almak istediğini merak ediyorum.I wonder why Tom wants to buy one of those.
Tom'un neden o arabayı satın almak istediğini merak ediyorum.I wonder why Tom wants to buy that car.
Tom neden o evi satın almak istiyor merak ediyorum.I wonder why Tom wants to buy that house.
Tom'un neden onu söylediğini merak ediyorum.I wonder why Tom said that.
Eve varır varmaz ne yapacağımı merak ediyorum.I wonder what I'll do once I get home.
Beni meraklandırdın.You've got me curious.
Neler olduğunu merak ediyorum.I wonder what's going on.
Tom'un bunun hakkında ne düşüneceğini merak ediyorum.I wonder what Tom would think about this.
Tom'un bunun hakkında ne düşündüğünü merak ediyorum.I wonder what Tom thinks about this.
Onun ne zaman döneceğini merak ediyordum.I was wondering when he/she would come back.
Buna neyin sebep olduğunu merak ediyorum.I wonder what caused that.
Onun neden olduğunu merak ediyorum.I wonder why that is.
Ben hâlâ onu merak ediyorum.I still wonder about it.
Ben onun hakkında meraklıydım.I was curious about that.
Tom'un nereli olduğunu merak ediyorum.I wonder where Tom is from.
Tom'un nerede olduğunu merak ediyordum.I wondered where Tom was.
Bunun hakkında her zaman merak ettim.I've always wondered about this.
Onların ne planladığını merak ediyorum.I wonder what they're planning.
Tom neden gitti ve böyle bir şey yaptı merak ediyorum.I wonder why Tom went and did something like that.
Onun neden orada olmadığını merak ediyorum.I wonder why he wasn't there.
Ben meraklı olmak istemedim.I didn't mean to be nosy.
Tom'un neden orada olmadığını merak ediyorum.I wonder why Tom wasn't there.
Ben sık sık merak ettim.I have often wondered.
Evet, merak etmeyin!Yes, don't worry!
Tom'un neden gittiğini merak ediyorum.I wonder why Tom left.
Benzin fiyatları bu yaz birdenbire fırlıyor mu, merak ediyorum?Are gasoline prices skyrocketing this summer, I wonder?
Meraktan çatlıyorum.I'm bursting with curiosity.
Tom kendisine yalan söylenip söylenmediğini merak etti.Tom wondered if he had been lied to.
Bu, insanların hakkında merak ettiği bir şey.That's something people wonder about.
Neden çocuklar bu kadar şirin, merak ediyorum?Why are kids so cute, I wonder?
O, "Bu ne zaman olacak?" diye merak etti."What time will it be?" he wondered.
Pastayı kimin aldığını merak ediyorum.I wonder who bought the cake.
Sen çok meraklısın.You're so nosy.
Bunun bir daha olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if it could happen again.
Tom'un gelebilip gelemeyeceğini merak ediyorum.I wonder if Tom can come.
Tom'un eve gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.I wonder whether Tom will ever come home.
Tom'un ne iş çevirdiğini merak ediyorum.I wonder what Tom is up to?
Tom'un şimdi nerede olduğunu merak ediyorum.I wonder where Tom is now.
Tom'un yalan söyleyip söylemediğini merak ediyorum.I wonder if Tom was lying.
Bunu yapabilip yapamayacağımızı merak ediyorum.I wonder if we can do it.
Bu raporu kimin yazdığını merak ediyorum.I wonder who wrote this report.
Bu mektubu kimin yazdığını merak ediyorum.I wonder who wrote this letter.
Bu notu kimin yazdığını merak ediyorum.I wonder who wrote this note.
Kimin hatalı olduğunu merak ediyorum.I wonder who was at fault.
Onun gerçekten kim olduğunu merak ediyorum.I wonder who he really is.
Tom'un onu bilip bilmediğini merak ediyorum.I wonder if Tom knows that.
Bunu kimin yazdığını merak ediyorum.I wonder who wrote this.
Tom'un yarın öğleden sonra ne yapacağını merak ediyorum.I wonder what Tom is doing tomorrow afternoon.
Ben özel yetenekleri yok. Ben sadece tutkuyla meraklıyım.I have no special talents. I am only passionately curious.
Bunun gerçekten gerekli olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if this is really necessary.