Gerçekten mutlu olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if you are truly happy.
Neden bahsettiğini merak ediyorum.I wonder what you were referring to.
Oradaki masada oturup oturamayacağımızı merak ediyorum.I wonder if we could have the table over there.
Yarın havanın güzel olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if it will be fine tomorrow.
Onun nerede saklandığını merak ediyorum.I wonder where he is hiding.
Birkaç günlüğüne arabanı bana ödünç vermenin bir sakıncası olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
100 dolar beni ne kadar taşıyacak merak ediyorum.I'm wondering how long $100 will carry me.
Kendi kendime onun ne anlama geldiğini merak ettiğimi söyledim.I said to myself, "I wonder what she means."
"Saat kaç?" diye o merak etti."What time is it?" he wondered.
Gerçekten deneyebilip deneyemeyeceğini merak ediyorum.I wonder if you can really try.
Erkek kardeşimin geri gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.I wonder if my brother will ever come back.
Ne kadar çok çalışırsan o kadar meraklı olursun.The more you study, the more curious you will become.
Fazla merak iyi değildir.Curiosity killed the cat.
Bugün ne yapmam gerektiğini merak ediyorum.I wonder what I should do today.
Bu yıl geçen yıla göre daha fazla kar olup olmayacağını merak ediyorum.Will we have more snow this year than last year I wonder.
Merak ediyordum, bu akşam benimle bir filme gitmek ister misin?I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
Çocuklar çok meraklıdır ve çok soru sorarlar.Children are very curious and ask many questions.
Çocuklar her şey hakkında meraklılar.Children are curious about everything.
Ne yaptığımızı merak ediyor olacak.He will be wondering what we are doing.
Bu kış şehrimizde kar yağıp yağmayacağını merak ediyorum.I wonder if it will snow in our town this winter.
Ne yapabileceğimizi merak ettik.We wondered what we could do.
Bize yardım edip edemeyeceğinizi merak ediyordum.I was wondering if you could help us.
Bana bir bira daha alıp alamayacağını merak ediyorum.I wonder if you could get me another beer.
Çocuğum her şeyi bilmeye meraklı.My child is curious to know everything.
Bagajımın ne zaman geleceğini merak ediyorum.I want to know when my baggage is going to arrive.
Yazdığımın doğru olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if what I wrote was correct.
Ne zaman bir bilgisayar satın alacağımı merak ediyorum.I'm wondering when to buy a computer.
Her zaman onun makalesini okumaya meraklıyım.I'm always interested in reading his column.
Konserin saat kaçta başlayacağını merak ediyordum.I wondered what time the concert would begin.
Gözlüğümü nereye koyduğumu merak ediyorum.I wonder where I put my glasses.
Ben sinema meraklısıyım.I am fond of the cinema.
Oraya merakımdan gittim.I went there out of curiosity.
Öyle bir şeyi yapabilip yapamayacağımı merak ettim.I wondered if I could do such a thing.
Meralarda dolaşmayı severim.I like to roam about the fields.
Tarihe meraklıyım.I'm interested in history.
Bu pazar benimle çıkmayı isteyip istemediğini merak ediyorum.I wonder if you'd like to go out with me this Sunday.
Merasim hazırlıkları yolda.Preparations for the ceremony are under way.
Beni arabanla bırakıp bırakamıyacağını merak ediyordum.I was wondering if you could give me a lift.
Yazıp yazmayacağımı ya da telefon edip etmeyeceğimi merak ediyorum.I wonder whether to write or phone.
Küçük çocuklar çok meraklıdır.Small children are very curious.
Merak etme. Bana güvenebilirsin.Don't worry. You can count on me.
Merak etmeyin. Tamam.Don't worry. It's OK.
Merak bir kediyi öldürdü.Care killed a cat.
İnsan doyumsuz bir şekilde meraklıdır.Man is insatiably curious.
Havanın güzel olup olmayacağını merak ediyorum.I wonder if it will be nice.
Diğer gezegenlerde yaşam olup olmadığını merak ediyorum.I wonder if life exists on other planets.
Üçüncü dünya savaşının patlak verip vermeyeceğini merak ediyorum.I wonder if a third world war will break out.
Bunu yapmama birinin yardım edip edemeyeceğini merak ediyorum.I wonder if someone could help me do this.
Kim olduğunu merak ediyorum.I wonder who.
Onu kimin icat ettiğini merak ediyorum.I wonder who invented it.
Kimin en hızlı yüzebileceğini merak ediyorum.I wonder who can swim fastest.
Kimin geldiğini merak ediyorum.I wonder who has come.
Ona niçin kimsenin inanmadığını merak ediyor musun?Do you wonder why no one trusts him?
Entellektüel meraka sahip olmak önemlidir.It is important to have intellectual curiosity.
Kasaba halkı merakla bana baktı.The townspeople looked curiously at me.
Havanın bozup bozmayacağını merak ediyorum.I wonder if the weather will hold.
Hava böyle güzel devam edecek mi, merak ediyorum.I wonder if the weather will hold.
İç Savaşın ne zaman başladığını merak ediyorum.I wonder when the Civil War started.
Yağışlı sezonun ne zaman biteceğini merak ediyorum.I wonder when the rainy season will end.
Onun bana verdiği resmi nereye asacağımı merak ediyorum.I wonder where to hang the picture he gave me.