Ana içeriğe geç
Sözlük

menenjit ile cümle

menenjit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Batı ülkelerinde her yıl 100.000 kişide her 3 kişi bakteriyel menenjite yakalanır.V západních zemích se bakteriální meningitida ročně objevuje u 3 osob na 100 000 obyvatel.
Yetişinlerde de meningokokkal menenjit, pnömokokkal hastalıktan daha düşük (%3-7) mortaliteye sahiptir.I u dospělých je meningokoková meningitida spojována s nižší úmrtností (3–7 %) než meningitida pneumokoková.
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.Existují významné rozdíly v tom, jak jsou příčiny bakteriální meningitidy lokálně rozloženy.
Menenjit ölümden sonra da teşhis edilebilir.Meningitidu lze diagnostikovat i po úmrtí pacienta.
Yeni doğanların %20-30'u bakteriyel menenjitin bir bölümünden ötürü hayatını kaybeder.Z novorozenců nakažených bakteriální meningitidou umírá 20-30 % z nich.
Tüberküloz menenjit antibiyotiklerle uzun tedavi edilmesini gerektirir.Tuberkulózní meningitida vyžaduje dlouhodobou léčbu antibiotiky.
Menenjit genel olarak mikroorganizmalarla oluşan enfeksiyon sonucu oluşur.Meningitida je obvykle způsobena infekcí přenesenou mikroorganismy.
Akut menenjitte ilk tedavi antibiyotik ve bazen antiviral verilmesiyle olur.Prvním krokem v léčbě akutní meningitidy je okamžité nasazení antibiotik a někdy i antivirotik.
Daha özele indirgeyecek çeşitli testler farklı menenjit tiplerini ayırt etmek için kullanılabilir.Každá maska je jiná, je nutné vyzkoušet více typů.
Tedavi edilmeyen bakteriyel menenjit neredeyse her zaman ölümcüldür.Neléčená peritonitida je prakticky vždy smrtelná.
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.Ke ztuhnutí šíje u dospělých dochází v 70 % případů bakteriální meningitidy.
1944'te penisilinin menenjit için etkili olduğu ilk defa rapor edilmiştir.În 1944 s-a raportat pentru prima dată despre eficacitatea penicilinei în meningită.
Brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.În Brazilia, rata meningitei bacteriene este mai mare, cu 45,8 cazuri din 100000, anual.
Yeni doğanların %20-30'u bakteriyel menenjitin bir bölümünden ötürü hayatını kaybeder.20–30% dintre nou-născuți pot muri din cauza unui episod de meningită bacteriană.
Menenjit genel olarak mikroorganizmalarla oluşan enfeksiyon sonucu oluşur.De obicei, meningita este cauzată de o infecție cu microorganisme.
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.Există diferențe semnificative în distribuția locală a cauzelor de meningită bacteriană.
En yaygın fungal menenjit Cryptococcus neoformans 'a bağlı görülen cryptococcal menenjittir.Cea mai frecventă formă de meningită fungică este meningita criptococică provocată de Cryptococcus neoformans.
Tüberküloz menenjit antibiyotiklerle uzun tedavi edilmesini gerektirir.Meningita tuberculoasă necesită un tratament de lungă durată cu antibiotice.
Daha özele indirgeyecek çeşitli testler farklı menenjit tiplerini ayırt etmek için kullanılabilir.Diverse alte teste specializate pot fi utilizate pentru a distinge între diverse tipuri de meningită.
1906'daki raporlara göre menenjitin mortalitesi çok yüksekti (%90'dan fazla).Mortalitatea din cauza meningitei era foarte mare (peste 90%) în primele raportări.
Menenjit ölümden sonra da teşhis edilebilir.Meningita poate fi diagnosticată în urma decesului.
Eğer bu üç bulgunun hiçbiri de görülmüyorsa menenjit olma durumu tamamen olağandışıdır.Dacă niciunul dintre cele trei semne nu este prezent, probabilitatea de meningită este extrem de redusă.
Batı ülkelerinde her yıl 100.000 kişide her 3 kişi bakteriyel menenjite yakalanır.Meningita bacteriană apare, anual, la aproximativ 3 persoane din 100000 în țările vestice.
Cyptokokkal menenjitte intrakraniyel basınç (kafa içi basıncı) önemli ölçüde yükselmiştir.În meningita criptococică, presiunea intracraniană este semnificativ crescută.
Brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.Brazíliában a bakteriális betegség a gyakoribb, évi 45,8 esettel.
En yaygın fungal menenjit Cryptococcus neoformans 'a bağlı görülen cryptococcal menenjittir.Ismert kórokozók a cryptococcusok, például a Cryptococcus neoformans.
Viral menenjit ise kendiliğinden iyileşme eğilimindedir ve nadiren ölümcüldür.Hepatiitti A johtaa harvoin kuolemaan ja paranee useimmiten itsestään.
Menenjit ölümden sonra da teşhis edilebilir.Η μηνιγγίτιδα μπορεί να διαγνωσθεί και μετά την επέλευση του θανάτου.
Brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.Στη Βραζιλία το ποσοστό μικροβιακής μηνιγγίτιδας είναι υψηλότερο, στο 45,8 ανα 100.000 ετησίως.
Tüberküloz menenjit antibiyotiklerle uzun tedavi edilmesini gerektirir.Η φυματιώδης μηνιγγίτιδα απαιτεί μακρά αντιβιοτική θεραπεία.
1936 yılında menenjite yakalandı ve 16 Mayıs'ta öldü.Το 1936 ο Σρεκ προσβλήθηκε από μηνιγγίτιδα και απεβίωσε στις 16 Μαΐου..
Viral menenjit ise kendiliğinden iyileşme eğilimindedir ve nadiren ölümcüldür.Σε αντίθεση, η ιογενής μηνιγγίτιδα τείνει να λύεται αυτομάτως και σπάνια οδηγεί στο θάνατο.
Bakteriyel menenjite sebep olan bakteriler hastalık bulaşmış kişinin yaş grubuna göre değişiklik gösterir.Τα είδη των βακτηρίων που προκαλούν μικροβιακή μηνιγγίτιδα ποικίλουν ανάλογα με την ηλικιακή ομάδα.
Tüberküloz menenjit antibiyotiklerle uzun tedavi edilmesini gerektirir.TB er svær at behandle, og man er nødt til at tage antibiotika i en længere periode.
Sudan'da hala yaygın olarak görülen hastalıklar verem, Kala-azar, menenjit, kolera, sıtma ve kızamık tır.Almindelige sygdomme i Sudan inkluderer tuberkulose, Kala Azar, meningitis, mæslinger, kolera og malaria.
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.Opium cultivation down by 40%, narcotics chief says.
Bazı iddialara göre Hipokrat menenjitin varlığını fark etmiş olabilir.Det går f.eks. rykter om at kaspitigeren kan ha overlevd.
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.Tilstanden kan påvises hos opp til 40 % av voksne som blir obdusert.
Eğer bir döküntü varsa, bu menenjitin özel bir nedenini ortaya koyabilir.Hvis det viser seg å være relevant kan han fremsette et konkret leveringstilbud.
Brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.Di Brasil, angka meningitis bakterial lebih tinggi, yaitu 45,8 per 100,000 orang setiap tahun.
Tüberküloz menenjit antibiyotiklerle uzun tedavi edilmesini gerektirir.Meningitis tuberkulosis memerlukan pengobatan dalam waktu lama dengan antibiotik.
Viral menenjit ise kendiliğinden iyileşme eğilimindedir ve nadiren ölümcüldür.Meningitis virus, sebaliknya, cenderung sembuh sendiri dan jarang fatal.
En yaygın fungal menenjit Cryptococcus neoformans 'a bağlı görülen cryptococcal menenjittir.Meningitis jamur yang paling sering adalah meningitis cryptococcal akibat Cryptococcus neoformans.
Yeni doğanların %20-30'u bakteriyel menenjitin bir bölümünden ötürü hayatını kaybeder.Pada bayi baru lahir, 20–30% mungkin meninggal karena meningitis bakterial.
Bakteriyel menenjite sebep olan bakteriler hastalık bulaşmış kişinin yaş grubuna göre değişiklik gösterir.Jenis bakteri penyebab meningitis bakterial bervariasi sesuai kelompok usia individu yang terinfeksi.
Daha özele indirgeyecek çeşitli testler farklı menenjit tiplerini ayırt etmek için kullanılabilir.Berbagai pemeriksaan khusus lain bisa digunakan untuk membedakan berbagai jenis meningitis.
1944'te penisilinin menenjit için etkili olduğu ilk defa rapor edilmiştir.Pada 1944, penisilin pertama kali dilaporkan efektif untuk mengobati meningitis.
Menenjit genel olarak mikroorganizmalarla oluşan enfeksiyon sonucu oluşur.Meningitis seringkali disebabkan oleh infeksi oleh mikroorganisme.
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.Ada perbedaan signifikan dalam distribusi lokal untuk kasus meningitis bakterial.
Bakteriyel ve viral menenjitler bulaşıcıdır ama soğuk algınlığı ve gripteki kadar değil.Meningitis bakteri dan virus bersifat menular; namun, keduanya tidak semenular selesma atau flu.
1944'te penisilinin menenjit için etkili olduğu ilk defa rapor edilmiştir.1944年にはペニシリンが髄膜炎に有効であることがはじめて報告されている。
Brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.ブラジルでは細菌性髄膜炎の方が発症率が高く、年間100,000人に45.8人となっている。
Yetişinlerde de meningokokkal menenjit, pnömokokkal hastalıktan daha düşük (%3-7) mortaliteye sahiptir.成人でも髄膜炎菌性髄膜炎は肺炎球菌性よりも死亡率が低い(3 - 7%)。
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.項部硬直は成人の細菌性髄膜炎患者の70%にみられる。
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.細菌性髄膜炎の原因の地域的な分布には顕著な違いがある。
En yaygın fungal menenjit Cryptococcus neoformans 'a bağlı görülen cryptococcal menenjittir.最もよくみられる真菌性髄膜炎はCryptococcus neoformansによるクリプトコッカス髄膜炎である。
Batı ülkelerinde her yıl 100.000 kişide her 3 kişi bakteriyel menenjite yakalanır.西洋諸国では、年間に成人10万人に3人の割合で細菌性髄膜炎を発症している。
Tedavi edilmeyen bakteriyel menenjit neredeyse her zaman ölümcüldür.細菌性髄膜炎は治療しなければほとんどが死に至る。
Yeni doğanların %20-30'u bakteriyel menenjitin bir bölümünden ötürü hayatını kaybeder.新生児の場合、細菌性髄膜炎によって20 - 30%が死亡する。
Bakteriyel ve viral menenjitler bulaşıcıdır ama soğuk algınlığı ve gripteki kadar değil.細菌性髄膜炎およびウイルス性髄膜炎は感染性であるが、いずれも風邪やインフルエンザほど強い感染性はない。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod