menü ile cümle
menü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Menüyü görmek istiyorum.I'd like to see the menu.
Ana menüyü bekliyoruz.We're waiting for the main course.
Bu lokantada çok sayıda vejetaryen menü var.This restaurant has many vegetarian options.
Her zaman menüdeki en pahalı şeyi seçer.She always chooses the most expensive thing on the menu.
Her astronot uçuştan önce kişiselleştirilmiş bir menü seçer.Each astronaut selects a personalized menu before flight.
Windows Vista ve ardılları, menüye ufak değişiklikler ekledi.Windows Vista and its successors added minor changes to the menu.
Eğer oyuncu "Nightmare" gecesini tamamlarsa hile menüsünün kilidini açar.If the player completes the "Nightmare" night, they will unlock the cheat menu.
Bu, kullanıcıların Alias'ı favori yazılımlarına ve belgelerine menüde yerleştirebilmelerini sağladı.This allowed users to place Alias(es) to their favorite software and documents in the menu.
Bazı web siteleri, müşteri için en uygun menüyü bulmak için sihirbazları kullanır.Some websites use wizards to find the best-suited menu for the customer.
Windows Geribildirimi tasarımında standart hamburger menüleri veya geri düğmeleri kullanmadı.Windows Feedback did not use standard hamburger menus or back buttons in its design.
Trollük oyun içindeki 'Yardım/Kurallar' menüsündeki gibi oyunun bir parçası olarak kabul edilir.Trolling is considered a part of the game, as stated in the in-game 'Help/Rules' menu.
Uzaktan kumanda menüsü işlevi iPod'da çalışmaz.The remote's menu functionality does not work on the iPod.
Finderde Pencere menüsünde artık bir "Cycle Windows Through" menü öğesi bulunmaktadır.The Window menu in the Finder now features a "Cycle Through Windows" menu item.
Her yeni sürüm, daha fazla menü teması ekledi.Each new version added more menu themes.
Happy Meal, Haziran 1979'dan beri McDonald's tarafından özellikle çocuklar için satılan menü.A Happy Meal is a kids' meal sold at the fast food restaurant chain McDonald's since June 1979.
Yaygın olarak kullanılan programlar otomatik olarak soldaki menüde görüntülenir.Commonly used programs are automatically displayed in the left-hand menu.
Başlat Menüsü'ndeki temizlik araçları Windows 98'in bakım sihirbazına eklenmiştir.A Start Menu cleanup utility was added to Windows 98's Maintenance Wizard.
Özel menüdeki sistem yönetimi işlevleri birleştirildi.System management functions from the Special menu have been merged into it.
Arama menüsünde "gıda" ve "ulaşım" gibi farklı kategorilerin simgelerini gösterir.It shows icons of different categories like "food" and "transportation" in the search menu.
Yan taraftaki iki düğme ve bir rocker anahtarı, gezinme listeleri ve menülerde yardımcı olur.Two buttons and a rocker switch on the side assist with navigating lists and menus.
System 7, Apple Menu Öğeleri klasörü Sistem Klasörü'nde tanıtıldı.System 7.0 introduced the Apple Menu Items folder in the System Folder.
Windows 10, Başlat menüsünü yeniden gözden geçirilmiş bir biçimde yeniden başlatmıştır.Windows 10 re-introduced the Start menu in a revised form.
Başlık çubukları, sistem menüsü, pencere kenarlıkları veya kontrol düğmeleri yoktur.They have no title bar, system menu, window borders or control buttons.
Ayrı bir Menü düğmesi aşağıda yerleştirildi.A separate Menu button was positioned below.
System 7'in önceki sürümlerinde klasörü Finder'da açan standart bir menü girişi gösterildi.Prior versions of System 7 showed only a standard menu entry that opened the folder in Finder.
Pek çok suşi lokantası, günün mevcut balığına göre şef tarafından hazırlanan fiks menüler sunar.Many sushi restaurants offer fixed-price sets, selected by the chef from the catch of the day.
Windows XP'den itibaren, NetMeeting'in Başlat menüsü kısayolu "tasarım gereği" kaldırılmıştır.As of Windows XP, the Start menu shortcut to NetMeeting was removed “by design”.
Örneğin fare hareketleri ve tıklamaları menü seçimleri gibi yorumlanmıştır.For example, mouse movements and clicks are interpreted as menu selections.
Windows Phone, üçüncü nesil Başlat menüsü tasarım ilkelerinin orijinal ana makinasıydı.Windows Phone was the original host of the design principles of the third generation Start menu.
Windows 95 ve Windows NT 4.0, Program Yöneticisi'ni masaüstü ve Başlat menüsü ile değiştirir.Windows 95 and Windows NT 4.0 replaced Program Manager with desktop and Start menu.
Bireysel kişilere, Başlat menüsündeki arama metin kutusundan hızla erişilebilir.Individual contacts can be quickly accessed from the Start menu search text box.
Menü ayrıca kapatma ve bilgisayarlarından çıkış yapma olanağı sundu.The menu also offered the ability to shut down and log off from their computer.
Bir sonraki adımda, animasyonlu DVD menüleri derlemeye eklenebilir.In the next step, animated DVD menus can be added to the compilation.
Bu, kullanıcının paletleri ve menüleri aramadan hızlı düzenlemeler yapmasını sağlar.This allows the user to make quick adjustments without having to search through palettes and menus.
Başlık çubuğundaki "hamburger" menü düğmesi çekiciliklere erişim sağlar.The "hamburger" menu button on their title bar gives access to the charms.
Bölüm: Extras menu.Source: menu.
Başlat menüsünün bu sürümü Windows Vista ve Windows Server 2008'de de mevcuttur.This version of the Start menu is also available in Windows Vista and Windows Server 2008.
Çalıştır komutu, Başlat menüsündeki sağ sütuna ayrıca eklenebilir.The Run command can also be added separately to the right column in the Start menu.
Menü çubuğu sistemin yeni ve devrimci bir parçası oldu.The menu bar was a new and revolutionary part of the OS.
Örneğin, kullanıcılar DVD menülerinde dolaşarak test yapabilirler.For example, users can navigate the DVD menus, testing them.
Sistem Tercihlerinde "rıhtım ve menü çubuğunu daha koyu hale getiren" karanlık bir mod "var.There is a "dark mode" in System Preferences which makes the dock and menu bar darker.
1994'te Efrim Menuck ve Mike Moya ile birlikte Godspeed You!Pezzente, along with Efrim Menuck and Mike Moya, founded Godspeed You!
Menü-sıralaması yoktur ve istediğiniz bir sıralama ile ısmarliyabilirsiniz anlamına gelir.Not conditional Megehetnéd az ebédem, ha akarnád.
Kullanıcılar ayarları menüsünden doğrudan Twittere oturum yapa bilmek oldu.Users are able to sign in to Twitter directly from the Settings menu.
Ayrıca, projenin menü sisteminin akış şemasını gösteren bir harita görünümü sağladı.It also provided a map view, which showed a flow chart of the project's menu system.
Bu sütunun altındaki bir alt menü öğesi Başlat menüsünün tüm öğelerine erişim izni verir.A sub-menu item at the bottom of this column grants access to all items of Start menu.
Menu Editor -Menülerinizi düzenlemenize yarar.You should see their decadent dessert menu.
Apple menüsü ayrıca, Bir Masaüstü Donanımı tarafından uygulanan kapatma komutu içeriyordu.The Apple menu also featured a Shut Down command, implemented by a Desk Accessory.
1980'lerde PARC'ta pencere, ikon, menü ve işaretçi anlamına gelen WIMP terimi icat edildi.During the 1980s the term "WIMP", which stands for window, icon, menu, pointer, was coined at PARC.
1995 yılında ilk ödülünü uluslararası Yehudi Menuhin yarışmasında kazanmıştır.He received his first commission in 1995 from the Concorso Internazionale di Composizione.
Ancak menu, düğme gibi GUI elemanları sağlamaz. yalnızca Windows kütüphanesi değildir.No menus, no buttons. a Windows-only library.
Daha işlevsel başlat menüsü eklendi.For instance, the Start menu was introduced.
Matbaa baskısıyla hazırlanmış menüleri vardır.The meals are pre booked with the ticket.
Kullanıcılar ayrıca "Fontları Göster" menüsünü ziyaret ederek özel fontlar ekleyebilirler.Users could also add custom fonts by visiting the "Show Fonts" menu.
Dok menüleri girişte bir uygulamayı açmak veya docktan simgesini kaldırmak için menü öğeleri vardır.Dock menus now have menu items to open an application at login, or to remove the icon from the dock.
İş Akışı bir uygulama, İş Akışı dosyası veya bağlamsal bir menü öğesi olarak kaydedilebilir.The Workflow can be saved as an application, Workflow file or a contextual menu item.
Boulanger, Yehudi Menuhin'in İngiltere'deki okulunda da dersler vermişti.While in England, she taught at the Yehudi Menuhin School.
Domuz eti içermeyen bir menü her zaman bulunur.In fact we do not recollect a single meal without pork.
Panoya asılmış basit menüler, böylesine bir dengeyi sağlamayı başarıyor.Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance.
Hızlı tuşlu Yardım menüsüne erişmek için [Yardım kireç] tuşuna basınPress the [HELP CALC] key to access the quick-key help menu