menü ile cümle
menü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hata ayıklama işlemi için menü kimliğini izleTrack menu id for debug purposes
Uygulamalar menüsü (. desktop dosyaları)Applications menu (. desktop files)
XDG Uygulama menüsü (. desktop dosyaları)XDG Application menu (. desktop files)
XDG Menü tanımlamaları (. directory dosyaları)XDG Menu descriptions (. directory files)
XDG Menü yerleşimi (. menu dosyaları)XDG Menu layout (. menu files)
Bir Dizin Olarak Zaten Mevcut@ title: menuAlready Exists as Folder
Bu menü içinde yeni bir yer imi dizini açCreate a new bookmark folder in this menu
Otomatik Tamamlama Açılır MenüsüAutomatic Completion Popup
Bu menünün yapılandırılması gerekiyor% 1 is the name of the containmentThis menu needs to be configured
Menüyü Aç / KapatMenu Toggle
Menüler oluşturulurken hata oluştu (% 1 bulunamıyor ya da bozuk) @ actionFailure to create menus (perhaps %1 missing or corrupted)
Hızlı & Aramayı Göstershown in the context menu when right- clicking on a folderShow Quick Search
& Dosya@ title: menu for new- message and new- from- template& File
HTML Araç Çubuğu@ title: menu New message, folder or new window.HTML Toolbar
Dış Uygulamalarla bBirlikte ÇalışMiscellaneous template commands menuProcess with External Programs
Bu filtreyi Filtre Uygula menüsüne ekleAdd this filter to the Apply Filter menu
& Menü: @ action: button move something up in a list& Menu:
menüden gösterShow in menu
Yeni@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)New
Bu işlem menü çubuğunu tamamen gizleyecektir.% 1 tuşlarına basarak yeniden görüntüleyebilirsiniz.This will hide the menu bar completely. You can show it again by typing %1.
Menüde Göster@ title: windowShow in Context
Lancelot MenüsüNameLancelot Menu
& Klasik menüClassic menu
Odaklanma kaybedilene kadar menüyü kapatma.Do not close the menu until it loses focus.
& Menüyü açık tut& Keep menu open
Tarayıcıyı menü açıldığında Yer İmlerini gösterecek şekilde ayarlaReset the browser to show Favorites on menu open
Sadece & menüyü açan simgeyi gösterShow only & menu launcher icon
Menü EtkinleştirmeMenu Activation
Menüyü & üzerine gelindiğinde göster (önceden tanımlanmış süre geçtiğinde)Show menu on icon & hover (after a predefined interval of time)
Menüyü & tıklandığında gösterShow menu on & click
Lancelot menüsünü açOpen Lancelot menu
& Lancelot menüsünü yapılandır...Configure & Lancelot menu...
Lancelot menüsünü yapılandırConfigure Lancelot menu
Lancelot MenüsüLancelot Menu
Karikatür Öyküyü & Farklı Kaydet... @ option: check Context menu of comic image& Save Comic As...
Özgün Boyut@ option: check Context menu of comic image& Actual Size
The menu key on a keyboardSuper
MenüThe meta (windows) key on a keyboardMenu
@ title: tab tab containing menu tooltip settingsConnection & Secrets
Bu isim 'Araçlar - > Dış' menüsünde gösterilecektirThe name will be displayed in the'Tools- > External 'menu
Bu liste tüm yapılandırılan araçları menüdeki isimleriyle gösterir.This list shows all the configured tools, represented by their menu text.
Not: Bir sekmeyi vurgulamak için sağ tık menüsünü kullanınNote: Use the context menu to highlight a tab
İpuçlarında ve sağ tıklama menüsündeki sembollerSymbols in tooltips and context menus
Metin Satırı... new container menuText Line...
Öznitelik İmzasınew classifier menuAttribute Signature
Kodu Görüntülecolor menuView Code
Doldurma Rengi... new sub menuFill Color...
Use Case... new class menu itemUse Case...
Alt+F1 sistem menüsünü çıkartır.Alt+F1 pops-up the system menu.
Anahtar olmayan ögeler seçtiniz. Bu dosyalar bu menü girdisi ile silinemez.You have selected items that are not keys. They can not be deleted with this menu entry.
Programcık ve MenülerApplet & & Menus
Konqueror Servis MenüleriKonqueror Service Menus
Dosya imzalama servis menüsü:Sign file service menu:
Dosya şifreleme servis menüsü:Decrypt file service menu:
Dosya şifresi açma servis menüsü:Decrypt file service menu:
"Dosya İmzala" Servis Menüsünü gösterShow the "sign file" service menu.
"Dosya Şifresi Aç" Servis Menüsünü gösterShow the "decrypt file" service menu.
Önizleme (en fazla ilk 100 bayt) @ title: menuPreview (max. first 100 bytes)
Yeni@ title: menu create a new empty documentNew
Boş@ title: menu create a new document from data in the the clipboardEmpty