Memurlara toplu sözleşme hakkı veriliyor.握有武官的任命權。
Bu süreçte, I. Aleksios bazı önemli idari reformlar yaparak yeni saray makamları ile memurlarını tanıttı.이 시기에 알렉시오스 1세는 새로운 궁정의 작위와 관직을 신설하는 등 중요한 행정 개혁을 추진하였다.
Avrupa Birliği'nin limanlarında bunu önlemek için görevlendirilmiş memurlar vardır.미국 근해에서 함대 전군의 지휘를 받는 경우도 있다.
Memurlar genel olarak dürüst ve adil olmayan bir şekilde davranır.באופן כללי הבחירות התנהלו בסדר יחסי והוגן.
Böylece, orman memurları da bu okulda yetiştirilmeye başlanmıştır.גם תלמידים מישיבת ימית תגברו את המקום בהתחלה.
Dosyası Sovyet NKVD memurları tarafından düzenlendi.Досието е редактирано от НКВД офицери.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Назначили сме служители, на които са поверени външните работи.
Babası, Posta-Telgraf memurlarından Hakkı Bey’dir.Баща му е местният пощальон.
Lesnar, birkaç memuru Goldberg'e doğru ittikten sonra Goldberg, tüm memurları dışarı attı.Леснар тика някои от тях към Голдбърг, докато Голдбърг пребива останалите.
Aynı yıl Genelkurmay Askeri Akademisi memurları kurslarından mezun oldu.През февруари същата година завършва учи в офицерските курсове.
Memurlar gürültünün ve kirliliğin olacağını ifade etti.Službenici su izrazili zabrinutost zbog buke i ometanja prometa.
Malların güvenliği idare memurlarının sorumluluğu altındaydı.Pod njegovim vodstvom bili su financijski osigurani.
Devlet memurlarının yerli kumaş kullanması zorunluluğu getirildi.Národný umelec mal právo nosiť čestný odznak.
Lou gibi, becerikli memurlardan biridir.Ona má ale vďaka pánovi Hallovi tiež schopnosti ako on.
İsveç Hükümet memurları - Göran PerssonVydavateľstvo Pallas - Štefan Belohradský nekrológ
24 Mart 1879 tarihinde Tesla, ikâmet izni bulunmadığı için polis memurları eşliğinde Gospić'e iade edildi.24. marca 1879 se je Tesla vrnil v Gospić pod spremstvom policije, saj ni imel dovoljenja za bivanje.
İşçi ve memurlara sendika kurma hakkı ile grev hakkı tanınmıştır.Sindikat in pravica stavke v javnem sektorju.
Mandarin sözcüğü Çin'deki bürokratik memurları tarif etmek için kullanılıyordu.Mandarin je bil naziv za uradnika na Kitajskem.
Moğol İmparatorluğunun ilk hocaları ve ilk memurları Uygurlar olmuştur.Didžiųjų Mongolų imperija ir hindų valstybės buvo tradicinės despotijos.
Dış işlerin idaresi için tarafımızdan memurlar atanmıştır.Pareigūnai paskirti mūsų tvarkyti užsienio politiką.
Gençler arasında tersane çalışanları ve memurlar mevcuttur.Redute apsigyveno darbininkai ir tarnautojai.
Dosyası Sovyet NKVD memurları tarafından düzenlendi.Sovietmečiu dvare veikė NKVD.
Ancak devlet memurlarından yardım alamadı.Briti valitsuselt ta abi ei saanud.
Arslan, saldırı sonrasında kaçmaya çalışırken Danıştay'da görevli polis memurları tarafından yakalanmıştır.Niedermann on jooksus, peale seda, kui tappis politseiniku.
Polis memurları, aracın içinde biri dolu iki tabanca bulduklarını söylediler.Politseinikud leidsid kinost ja tema autost mitu tulirelva.
Almanya'da, devlet memurlarına rüşvet vermenin yasak olduğu fakat vekillere verilebildiği bir sisteme sahibiz.우리 독일의 시스템하에서 우리는 공무원에게 뇌물을 줄 수 없습니다. 하지만 의원들에게는 줄 수 있죠.
Almanya'da, devlet memurlarına rüşvet vermenin yasak olduğu fakat vekillere verilebildiği bir sisteme sahibiz.V Německu máme systém, kde nesmíte podplácet úředníka, smíte však podplatit poslance.
Almanya'da, devlet memurlarına rüşvet vermenin yasak olduğu fakat vekillere verilebildiği bir sisteme sahibiz.W Niemczech mamy system, który zakazuje przekupywania urzędników, ale zezwala na korumpowanie polityków.
Almanya'da, devlet memurlarına rüşvet vermenin yasak olduğu fakat vekillere verilebildiği bir sisteme sahibiz.בגרמניה יש לנו מערכת שבה, אסור לך לשחד עובד מדינה, אבל מותר לך לשחד את סגנו.
Almanya'da, devlet memurlarına rüşvet vermenin yasak olduğu fakat vekillere verilebildiği bir sisteme sahibiz.في المانيا, لدينا هذا النظام حيث لا يسمح لك برشوة أي موظف مدني, و لكن يسمح لك برشوة نائب!
Almanya'da, devlet memurlarına rüşvet vermenin yasak olduğu fakat vekillere verilebildiği bir sisteme sahibiz.役人への賄賂は許されていません しかし 代理人に賄賂を贈ることは許されています これはドイツの法律で合法であり
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Ayah zachorował w nocy, a to dlatego, że właśnie umarł, służba nie zawodził w chatach.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Den Ayah var blevet syg i nat, og det var fordi hun lige var død, at tjenerne havde jamrede i hytterne.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Verš bol náhle ochorie v noci, a to bolo preto, že práve zomrel, že sluhovia nariekal v kotercoch.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Verš byl náhle onemocní v noci, a to bylo proto, že právě zemřel, že sluhové naříkal v kotcích.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.하녀는 밤 아픈 촬영, 그리고 그녀가 돌아가셔서 때문이었다됐다고 하인들이 막사로 wailed했다.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Ая е бил болен през нощта, и това беше, защото тя току-що е починал, че слугите изплака в колиби.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Аят був захворів у ніч, і це було, тому що вона тільки що помер, що Слуги волав в хатинах.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.Аят был заболел в ночь, и это было, потому что она только что умер, что Слуги вопил в хижинах.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.איה נלקח חולה בלילה, וזה היה בגלל שהיא מתה רק המשרתים יילל בבקתות.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.قد اتخذ سوء آية في ليلة ، وكان قد مات لأنها مجرد أن وكان الخدم صرخت في أكواخ.
Ayah hasta gece ve o ölmüştü çünkü olduğunu memurları kulübelerde feryat vardı.公務員は、小屋にwailedしていた。 次の日の前に他の3つの公務員は死んでいたと他に逃げていた
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:Benvolio Aici s-au slujitorii adversarului dvs. şi pentru tine, luptă strânsă ere am făcut abordare:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:Benvolio Ali estavam os servos de seu adversário E a sua, perto de combate antes que eu fiz abordagem:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:BENVOLIO Allí estaban los siervos de su adversario y el suyo, lucha cuerpo a cuerpo antes de que se acercó:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:BENVOLIO Berikut adalah hamba musuh Anda Dan Anda, jarak dekat pertempuran sebelum aku melakukan pendekatan:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:BENVOLIO Dưới đây là những tôi tớ của kẻ thù và bạn của bạn, gần chiến đấu ere tôi đã tiếp cận:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:Benvolio Här var tjänare din motståndare och din, nära kämpa innan jag gjorde tillvägagångssätt:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:BENVOLIO Her var tjenere af din modstander og dit, tætte kampe førend jeg gjorde tilgang:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:Benvolio Hier waren de dienaren van je tegenstander en de jouwe, in de buurt vechten voordat ik deed aanpak:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:Benvolio Hier waren die Diener des Gegners und verkaufen, Nahkampf, ehe ich Ansatz:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:Benvolio Itt voltak a szolgái el ellenfele És te, közel harci ere tettem megközelítés:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:여기 BENVOLIO 가까운 제가 접근을 한 감수해야와 싸우고, 당신의 적의 그리고 당신의 종들이되었습니다
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:Benvolio Qui erano i servi del tuo avversario e la tua, prima di chiudere la lotta che ho fatto l'approccio:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:BENVOLIO Täällä oli palvelijoita vastustajasi ja teidän, lähellä taistelut ennenkuin tein lähestymistapa:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:BENVOLIO tu byli sługami swojego przeciwnika i Ciebie, blisko walki zanim zrobiłem podejście:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:Benvolio Tu sa služobníkmi svojho protivníka a vy, boj zblízka ere ja prístup:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:BENVOLIO Tu so bili uslužbenci vašega nasprotnika in tvoje, v bližini spopadov ere sem naredil pristop:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:Benvolio Zde se služebníky svého protivníka a vy, boj zblízka ere já přístup:
BENVOLIO İşte ben yaklaşım ere yakın mücadele, düşman Ve senin memurları:BENVOLIO Тук са служители на противника си и вашите, в близост борбата с преди, е подход: