Sizi gördüğümüze memnunuz.We are happy to see you.
Sen mutluysan ben memnunum.If you're happy, I'm glad.
Ben bunu sizin için yaptığıma memnunum.I'm happy to do this for you.
Hizmetten memnun musunuz?Are you happy with the service?
Telefon etmene çok memnun oldum.I was so happy to get your call.
Kazandığımızı bildirmekten memnuniyet duyuyorum.I'm happy to report that we won.
Bunun hakkında hiç memnun değilim.I'm not at all happy about this.
Tom gördüğünden memnun değildi.Tom wasn't happy with what he saw.
Yeni bas gitarından memnun musun?Are you happy with your new bass guitar?
Tom sözleşmeden tamamen memnun değildi.Tom wasn't completely happy with the agreement.
Tom hâlâ işlerin gidişinden memnun değil.Tom still isn't happy with how things are going.
Kimse memnuniyet içinde değil.No one is amused.
Hiç kimse zarar görmediği için memnun oldum.I'm glad no one got hurt.
Hiç kimse memnun görünmüyordu.Everyone looked unhappy.
Tom memnuniyet içinde.Tom's amused.
Tom memnun.Tom's glad.
Onlar memnuniyet içinde.They're amused.
Hayatından memnun ol.Be content.
Burada olduğunuz için çok memnunuz.We're so glad to have you here.
Evet, memnuniyetle.Yes, gladly.
Onun davranma tarzından memnun olmadığımı Tom'a bildirdim.I let Tom know that I wasn't happy with the way he was behaving.
Onun performansından memnun olmadığımı Tom'a bildirdim.I let Tom know that I was dissatisfied with his performance.
Biz memnuniyet içindeyiz.We're amused.
Tom çok memnun olacak.Tom will be overjoyed.
Sen asla memnun değilsin.You're never satisfied.
Tom memnun görünüyor.Tom appears satisfied.
Tom memnuniyetle kabul etti.Tom gladly agreed.
Tom memnun değil.Tom is displeased.
Tom memnun olmuş görünüyor.Tom looks satisfied.
Onlar memnun olacaklar.They'll be pleased.
Ben memnuniyet talep ediyorum.I demand satisfaction.
Onu görünce çok memnun oldu.He was very pleased when he saw him.
Tom memnun değildi.Tom wasn't pleased.
Onu memnuniyetle yaparım.I will do it gladly.
Bu manzara beni memnun eder.This scene delights me.
Tom memnun görünmüyor.Tom doesn't look pleased.
Tom özellikle memnun görünmüyor.Tom doesn't look particularly pleased.
Çok memnun görünmüyorsun.You don't seem very satisfied.
Ben o kadar çok yemeyi bıraktığım için memnunum.I'm glad I stopped eating that much.
Tom'un onu niçin yaptığı umurumda değil. Sadece yaptığına memnunum.I don't care why Tom did it. I'm just glad he did.
Çalışmalarımdan çok memnunum.I get a lot of satisfaction out of my work.
Ben de seninle çalışmaktan memnun kaldım.I've enjoyed working with you, too.
Seninle çalışmaktan memnun kaldım.I've enjoyed working with you.
Hiç böylesine memnun olmadım.I've never been so content.
Ona ihtiyacım olmadığı için memnunum.I'm glad I don't need that.
Sadece ne kadar memnun olduğumu sana söylemek istedim.I just wanted to tell you how pleased I am.
Tom'un seni gördüğüne memnun olacağını biliyorum.I know Tom will be glad to see you.
Benim adım Tanaka, az önce bitişiğe taşındım. Tanıştığıma memnun oldum.My Name is Tanaka, I just moved in next door. Pleased to meet you.
Burada olduğuna gerçekten memnun oldum.I really am glad you're here.
Ondan bahsettiğine memnun oldum.I'm glad you brought that up.
Kesinlikle incinmediğine memnun oldum.I sure am glad you weren't hurt.
Görevimi memnuniyetle yapacağım.I will gladly do my duty.
Size hizmet etmekten çok memnun olacağım.I will be very glad to be able to serve you.
Size yardım edebildiğim için memnun oldum.Glad to be able to assist you.
Biraz yardımcı olabildiğim için memnun oldum.I'm glad I could be of some assistance.
Bence memnun kalacaksın.I think you'll be pleased.
Bence memnun kalacaksınız.I think you'll be pleased.
Bence çok memnun kalacaksın.I think you'll be very pleased.
Bence çok memnun kalacaksınız.I think you'll be very pleased.
O memnun görünmüyordu.He didn't look pleased.