Fadıl cevaptan memnun değildi.Fadil wasn't satisfied with the answer.
Fadıl o tür bir cevaptan memnun değildi.Fadil wasn't satisfied with that kind of answer.
İşlerin nasıl yürüdüğünden hâlâ memnun değilim.I'm still not happy with how things worked out.
Hâlâ işlerin nasıl çıktığından memnun değilim.I'm still not happy with how things turned out.
O beni görmekten memnun görünmüyordu.She did not seem pleased to see me.
Tom beni görmekten memnun görünmüyordu.Tom did not seem pleased to see me.
Tom davranılma tarzından memnun değildi.Tom wasn't happy with the way he was being treated.
Ben hâlâ tamamen memnun değilim.I'm still not entirely satisfied.
Sami hâlâ tamamen memnun değil.Sami is still not entirely satisfied.
Çok memnun görünüyorsun.You look very pleased.
İşlerin nasıl sonuçlandığı konusunda pek memnun değilim.I'm not too pleased with how things turned out.
Tom'un işinden hiç memnun değilim.I'm not at all satisfied with Tom's work.
Tom hâlâ tamamen memnun değil.Tom is still not entirely satisfied.
Tom kalabalığı memnun etmek istedi.Tom wanted to please the crowd.
Seni memnun etmek çok zor.You're very hard to please.
Tom hala memnun değil.Tom is still not satisfied.
Hiç memnun görünmüyorsun.You never seem satisfied.
Atın isminden memnun kaldı.He was satisfied with the horse's name.
Beni memnun etmek kolaydır.I'm easy to please.
Halimden çok memnunum.I'm very contented.
Mutlu ve memnun hissediyorum.I feel happy and satisfied.
Tom'dan bir hediye almaktan çok memnundum.I was very glad to get a present from Tom.
Ne kadar başarılı olursa olsun kendisinden hiç memnun değildir.He's never satisfied with himself no matter how much he's accomplished.
Onu yaptığımıza memnun değil misin?Aren't you glad we did that?
Tom onu duymaktan memnun olurdu.Tom would be glad to hear that.
Bu, tanrıları memnun eder.This pleases the gods.
Tanrılar, eylemlerinizden memnunlar.The gods are pleased by your actions.
Güçlerini kötüye kullananları memnuniyetle karşılamıyorum.I do not take kindly to those who abuse their power.
Neden Tom memnun kalmaz ki?Why wouldn't Tom be pleased?
Burada servisten memnun musunuz?Are you satisfied with the service here?
Sonuçlardan memnun musunuz?Are you happy with the results?
Onu bugün yaptığımızdan memnun değil misin?Aren't you glad we did that today?
Boston yerine burada olduğumuza memnun değil misin?Aren't you glad we're here instead of Boston?
Onu düzene koyduğumuzdan memnun değil misiniz?Aren't you glad we cleared that up?
Şimdi memnun değil misin?Aren't you satisfied now?
Memnun değil misin, Tom?Aren't you satisfied, Tom?
Yeni spor arabandan memnun değil misin?Aren't you happy with your new sports car?
Sonuçtan memnun değil misin?Aren't you satisfied with the result?
Ondan memnun değil misin?Aren't you satisfied with that?
Benimle tanıştığına memnun değil misin?Aren't you glad to meet me?
Tom'un bunu yapmadığını öğrenmekten memnunum.I'm glad to hear Tom didn't do that.
Tom'un hayatta olduğuna çok memnunuz.We're so glad Tom is alive.
Tanrılar memnun edilecek.The gods will be pleased.
Tanrılar memnun olacak.The gods will be pleased.
Sen ve Tom'un birlikte dönmenize memnun oldum.I'm glad you and Tom got back together.
Sen ve Tom'un geçindiğine memnun oldum.I'm glad you and Tom get along.
Tom onu yapmaktan gerçekten memnun değildi.Tom didn't really enjoy doing that.
Tom onu yapmaktan memnun olacağını söyledi.Tom said he'd be glad to do that.
Öğretmenimiz olduğuna memnun oldum.I'm glad you're our teacher.
Koçumuz olduğuna memnun oldum.I'm glad you're our coach.
Avukatım olduğunuza memnunum.I'm glad you're my lawyer.
Leyla, Sami'yi memnun etmek için her şeyi yapabilirdi.Layla might do anything to please Sami.
Sami memnun etmek için her şeyi yapabilir.Sami might do anything to please.
Oyun izleyiciyi memnun etti.The play pleased the audience.
Merhaba, ben Taro. Tanıştığıma memnun oldum.Hello, I am Taro. Nice to meet you.
Yeni dairelerinden memnunlar.They're happy with their new flat.
Jane kocasından memnun.Jane is in her husband's good books.
Tom bunu yaptığına çok memnun olacak.Tom will be very glad he did that.
Tom'un memnun olduğunu biliyorum.I know that Tom is satisfied.
Tom, teklif edilen anlaşmadan memnun olduğunu söyledi.Tom said he's content with the deal he's been offered.