Bu fırsatı bize duyduğunuz güvene teşekkür etmek için değerlendirmekten memnun olurum.I'd like to take this opportunity to thank you for all the trust you've placed in us.
Seni tanımaktan memnunum.I am glad to know you.
Ben sana yardım etmekten çok memnun olurum.I'd be only too glad to help you.
Onu duyduğuma gerçekten memnunum.I'm really pleased to hear that.
Dürüst bir hayat Allah'ı memnun ediyor.An honest life is pleasing to God.
Siz ikiniz bize katılabilirseniz memnun oluruz.We'd be pleased if the two of you could join us.
Tom sonuçlardan çok memnundu.Tom was very pleased with the results.
Kendinden oldukça memnun görünüyorsun.You seem quite pleased with yourself.
Tom kendisinden oldukça memnun görünüyor.Tom seems quite pleased with himself.
Tom çok memnundu.Tom was very pleased.
O bu kitaptan memnundur.He is delighted with this book.
Tom yeni arabasından memnun.Tom is pleased with his new car.
Tanıştığıma memnun oldum.Good to meet you.
Vücudunuzdan memnun musunuz?Are you happy with your body?
O beni hiç memnun etmez.That doesn't please me at all.
Tom memnun etmesi zor bir kişidir.Tom is a hard person to please.
CEO sonuçtan çok memnun.The CEO is very satisfied with the result.
Görürsün, onu memnun etmek zordur.You'll see, it's hard to please her.
Tom'un sonuçlardan memnun olacağını düşünüyorum.I think Tom will be happy with the results.
Siz ikinizin birbirinizle aynı fikirde olduğunuza memnun oldum.I'm glad the two of you agree with each other.
Siz ikinizin birbirinizle iyi geçindiğinize memnun oldum.I'm glad the two of you are getting along with each other.
Siz ikinizin hemfikir olduğuna memnun oldum.I'm glad the two of you are in agreement.
İşinden memnun olduğuna sevindim.I'm glad you are happy with your job.
Seninle tanıştığıma gerçekten memnun oldum.I'm really glad I got to meet you.
Konuşmak için bu fırsata sahip olduğumuza gerçekten memnun oldum.I'm really glad we had this opportunity to talk.
Evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum.I'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home.
Dün gece bizimle gitmediğine memnun olmalısın. Biz hiç eğlenmedik.You should be glad you didn't go with us last night. We didn't have much fun.
Tom ve Mary birbirlerini gördüklerine memnun olmuş gibi görünmüyorlar.Tom and Mary don't seem to be happy to see each other.
Tom neden işimizden memnun olmadığını söylemedi.Tom didn't say why he wasn't happy with our work.
Tom Mary'nin hediyesini memnuniyetle kabul etti.Tom gladly accepted Mary's gift.
Tom'un yüzünde memnun bir gülümseme vardı.Tom had a satisfied smile on his face.
Tom burada olduğuna memnun.Tom is glad you're here.
Tom sonuçtan memnun.Tom is satisfied with the result.
Tom Mary'nin cevabından memnun görünüyordu.Tom seemed satisfied with Mary's answer.
Mary kendisiyle aynı görüşte olduğu için Tom memnundu.Tom was glad that Mary agreed with him.
Tom birisi kendisiyle aynı görüşte olduğu için memnundu.Tom was glad that someone agreed with him.
Tom muhtemelen Mary'nin hediyesinden memnundu.Tom was probably happy with Mary's gift.
Tom Mary'nin mutlu olduğunu gördüğüne gerçekten memnundu.Tom was really glad to see that Mary was happy.
Tom işlerin nasıl sonuçlandığından memnundu.Tom was satisfied with how things turned out.
Eğer memnun değilseniz onlar paranızı iade edecek.They'll refund your money if you're not satisfied.
Tom'un cevabından oldukça memnunum.I'm quite satisfied with Tom's answer.
Onlar çok memnun görünmüyor.They don't seem to be very pleased.
Yaşadığına memnun olmalısın.You should be thankful that you're alive.
Tom'un bize yardım etmesine memnun oldum.I'm glad Tom helped us.
Sen Boston'dayken Tom'un seni görebilmesine memnun oldum.I'm glad Tom was able to see you while you were in Boston.
Ben sınav sonuçlarından memnun değilim.I'm satisfied with the results of the exams.
Yeni dairemden memnun değilim.I'm dissatisfied with my new apartment.
Tom'un memnun olduğunu düşünüyor musun?Do you think Tom is satisfied?
O benim performansımdan memnundu.He was pleased with my performance.
Patron performansımdan memnun olduğunu söyledi.My boss said that he was pleased with my performance.
Sonunda anladığına memnun oldum.I'm glad you finally figured it out.
Tom çok memnun değil.Tom is not too pleased.
Onlar memnun.They are satisfied.
Mary annesini memnun etmeye çalıştı.Mary tried to comfort her mother.
Tom memnun mu?Is Tom satisfied?
Memnun değil misin?Aren't you pleased?
Ben de seninle tanıştığıma çok memnun oldum.I'm very pleased to meet you, too.
Tom'un onu sevdiğine memnun oldum.I'm glad Tom liked it.
Öneriniz iletmekten memnun olacağım.I'll be glad to pass along your suggestion.
Bunun o şekilde olduğuna memnun oldum.I'm glad it happened that way.