Ancak yeni durumundan memnun kalacak kadar yaşamaz, iki yıl sonra ölür.Ktenas svojega novega položaja ni užival prav dolgo, ker je že dve leti kasneje umrl.
Büyücüler Kraliçesi planının gerçekleşmesinden çok memnundur.Kralj in kraljica sta bila ponosna, da so se jima izpolnile sanje.
Siegfried bu ikramı memnuniyetle kabul eder, artık bambaşka bir insandır.Minka ponudbo sprejme in postane čisto drugi človek.
Rusya içinse durum memnuniyet vericiydi.Za Ruse se je začela ugodno.
Bu deklerasyonu Siyonist Federasyonu'nun bilgisine sunmanızdan memnuniyet duyacağım.Būčiau labai dėkingas Jums, jei Jūs pateiktumėt šią deklaraciją Sionistų Federacijai.
Rusya'da bundan memnun değildi.Jis nepatiko Rusijai.
Yazarın teyzeleri bu evlilikten memnun kalmadı.Manoma, jog rašytojos tėvų santuoka nebuvo laiminga.
Ailesi oyuncu olacağı haberinden hiç memnun kalmamıştır.Tėvai nebuvo laimingi dėl A.Tautou pasirinkimo tapti aktore.
Kont bu gelişmeden çok memnun olmuştur.Italijos vyriausybė buvo labai nepatenkinta šia afera.
Kendisi de memnuniyetle karşıladı.Jis mielai sutiko.
Bu antlaşma her iki tarafı da memnun etmemişti.Abi pusės buvo kompromisu nepatenkinti.
Ben de çok memnun oldum.Aš buvau ir didesnė įžymybė.
İşinden hiç memnun değildir.Jis pats niekada nebuvo patenkintas savo kūriniais.
Tom memnun görünüyor.Tomas atrodo patenkintas.
Sonuçlardan memnun değilim.Aš nepatenkintas rezultatais.
Sonuçlardan memnun değilim.Aš nepatenkinta rezultatais.
Ama tabii bulunduğum yerden memnunum.Siiski jõuti õnnelikult kohale.
İlk eleştiriler memnuniyet vericidir.Esmane väärtusfakt on rahuldus ise.
"Hepsi memnun".Kõik on rahul.
Karl’ın talepleri vatandaşları memnun etmemiştir.Ülikud polnud aga Charlesi valitsemisega rahul.
Bu işi memnuniyetle kabul eden Hoca, böylelikle Safinaz’a da kavuşabileceğini düşünmektedir.Isegi vooruslik subjekt teab väga hästi, et see tegu pakuks talle suurt naudingut.
Ancak yaşadığı hayattan çok da memnun değildi.Tema eraelu ei olnud kuigi õnnelik.
Bu tartışmada Euthypro "tanrıları memnun eden şeyin kutsal olduğunu" söyler.Euthyphron vastab, et vaga on see, keda jumalad armastavad.
"O olursa pek âlâ memnunuz" der.Ja kui ta meie juures on, siis läheb tal hästi."
Memnun değilseniz beni görevden alın.' dedim.Ise hoolitsen, et vastasel korral tööst ilma jääd."
Bundan memnun olmalıyız.Selle üle pigem rõõmustatakse.
Lana ve Rusev, bundan memnun kalmadı.Zuroff ja Wiesenthali keskus ei olnud selle otsusega rahul.
Rusya içinse durum memnuniyet vericiydi.Venemaa tingimustes osutus leiutis väga kasulikuks.
Kont bu gelişmeden çok memnun olmuştur.Harry on selle oskuse kaotamise üle väga õnnelik.
100"e tamamladığıma memnundum, çünkü yeteneğim bu kadar.수학있잖아요? 전 100까지 더하기가 되는 것만해도 다행이에요. 제 능력이 그 정도죠.
100"e tamamladığıma memnundum, çünkü yeteneğim bu kadar.Cieszę się że udało mi się go wstawić, to był pokaz moich umiejętności.
100"e tamamladığıma memnundum, çünkü yeteneğim bu kadar.Ik ben al blij dat ik kan optellen tot 100, want dat zijn mijn vaardigheden.
100"e tamamladığıma memnundum, çünkü yeteneğim bu kadar.Je suis heureuse d'avoir pu aller jusqu'à 100, parce que c'est ma limite en calcul.
100"e tamamladığıma memnundum, çünkü yeteneğim bu kadar.Sono stata contenta che il risultato facesse 100, perché la mia matematica arriva fino a lì.
100"e tamamladığıma memnundum, çünkü yeteneğim bu kadar.Sunt fericita ca am putut adauga pana la 100, pentru ca asta este tot ce pot face.
100"e tamamladığıma memnundum, çünkü yeteneğim bu kadar.Vidíte tu matematiku? Jsem ráda, že jsem to zvládla dopočítat do 100, protože takové jsou moje schopnosti.
100"e tamamladığıma memnundum, çünkü yeteneğim bu kadar.Щастлива съм, че можах да стигна до 100, защото дотам се простирах възможностите ми.
100"e tamamladığıma memnundum, çünkü yeteneğim bu kadar.אתם רואים את כל המתמטיקה? אני פשוט שמחה שהייתי מסוגלת לחבר את זה ל100, מפני שאלה הכישורים שלי.
100"e tamamladığıma memnundum, çünkü yeteneğim bu kadar.それが私のスキルというわけです
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.Al correo postal de EE. UU. o a las oficinas postales en otros países aún les encanta llevar su publicidad.
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.우체국은 여러분의 광고 우편물을 기꺼이 배달해 줄 거예요
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.Wszystkie poczty będą wciąż chętne do pomocy w rozsyłaniu twoich reklam i ulotek.
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.Поштове відділення США або поштові відділення в інших країнах з задоволенням принесуть Вашу рекламу.
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.مكتب البريد الأمريكي أو مكاتب البريد في دول أخرى ترحب بحمل إعلاناتك.
ABD veya diğer ülkelerdeki posta ofisleri reklamınızı memnuniyetle taşır.しかし今では多くの人がWebを使うため ダイレクトメールの効果は弱くなりました
Açığa satış yapanlar da hayatlarından memnun, çünkü yaptıkları işlemlerden para kazandılar.-A samozřejmě je to dobré pro krátké prodávající, protože ti vlastně vydělávají.
Açığa satış yapanlar da hayatlarından memnun, çünkü yaptıkları işlemlerden para kazandılar.-그것은 공매를 하는 사람들에 있어서도 좋은 일이지요. 왜냐하면 돈을 벌고 있으니까요.
Açığa satış yapanlar da hayatlarından memnun, çünkü yaptıkları işlemlerden para kazandılar.-なぜなら、お金を得ていますからね。 これは実際、みんなが株式市場でお金を、
Adım Kim Gi Tae. Tanıştığımıza memnun oldum.Sono Kim Gi Tae Piacere di conoscerti.
Adım Kim Gi Tae. Tanıştığımıza memnun oldum..אני קים גי טה נעים להכיר אותך
Adım Kim Gi Tae. Tanıştığımıza memnun oldum.أنا كيم غي تاي من اللطف أن أقابلكِ
Adım Kim Gi Tae. Tanıştığımıza memnun oldum.ついでだ 挨拶しろ
Adım Ling Yao. Memnun oldum.Minä olen Ling Yao.
Adım Robert Rainsford. Tanıştığımıza memnun oldum.Ho avuto le rovine restaurate di fare la mia casa qui.
Adım Robert Rainsford. Tanıştığımıza memnun oldum.Jag har haft den restaurerade ruinerna för att göra mitt hem här.
Adım Robert Rainsford. Tanıştığımıza memnun oldum.Jeg har haft den restaurerede ruinerne at gøre mit hjem her.
Adım Robert Rainsford. Tanıştığımıza memnun oldum.Mal som obnovil ruiny , Aby sa môj domov.
Adım Robert Rainsford. Tanıştığımıza memnun oldum.Miałem ruiny przywrócone do mojego domu tutaj.
Adım Robert Rainsford. Tanıştığımıza memnun oldum.Minulla on ollut raunioina palautettu tehdä kotini täällä.
Adım Robert Rainsford. Tanıştığımıza memnun oldum.Robert Rainsford Heureux de faire votre connaissance