Eğer memeliyseniz, fare de olsanız fil de olsanız, insan da olsanız, sonuç aynı.Que vous soyez un mammifère, un rat ou un éléphant, ou un être humain, au final c'est pareil.
Eğer memeliyseniz, fare de olsanız fil de olsanız, insan da olsanız, sonuç aynı.Se sei un mammifero, se sei un ratto o un elefante oppure un umano, alla fine è la stessa storia.
Eğer memeliyseniz, fare de olsanız fil de olsanız, insan da olsanız, sonuç aynı.Si eres un mamífero, si eres una rata o un elefante, o un ser humano, entre medio, es la misma historia.
Eğer memeliyseniz, fare de olsanız fil de olsanız, insan da olsanız, sonuç aynı.Αν είσαι θηλαστικό, ή αν είσαι αρουραίος ή ελέφαντας, ή άνθρωπος είναι η ίδια ιστορία.
Eğer memeliyseniz, fare de olsanız fil de olsanız, insan da olsanız, sonuç aynı.Ако сте бозайник, ако сте плъх, или слон, или човек, или нещо между тях, това е една и съща история.
Eğer memeliyseniz, fare de olsanız fil de olsanız, insan da olsanız, sonuç aynı.Для всех млекопитающих - будь то крыса, слон, человек - для всего спектра та же картина.
Eğer memeliyseniz, fare de olsanız fil de olsanız, insan da olsanız, sonuç aynı.Якщо ви ссавець, чи пацюк, чи слон, чи людина, загалом зберігається та сама картина.
Eğer memeliyseniz, fare de olsanız fil de olsanız, insan da olsanız, sonuç aynı.אם אתה יונק, אם אתה חולדה פיל, בן אדם, או משהו באמצע, זה אותו סיפור.
Eğer memeliyseniz, fare de olsanız fil de olsanız, insan da olsanız, sonuç aynı.إذا كنت من الثديات , إذا كنت فأرا أو فيلا، أو إنسانا، في النهاية القصة نفسها.
Eğer memeliyseniz, fare de olsanız fil de olsanız, insan da olsanız, sonuç aynı.象でも、人間でも、その間の何かでも、話は同じです 100歳まで生きるなら、よき生活習慣と共に
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Krysy mají víc genetického materiálu přiděleného k čichu, než jakýkoli jiný savec.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.A patkányok szervezetében több szagérzékelő gén van, mint bármely más emlős szervezetében.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Chuột có nhiều vật liệu di truyền được cấp cho khứu giác hơn bất kỳ loại động vụ có vú nào.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.I ratti hanno più materiale genetico specializzato per l'olfatto di qualsiasi altra specie di mammifero.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.쥐는 다른 어떤 포유류 종 보다 후각에 유전 물질을 더 많이 집중시키고 있습니다.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Las ratas tienen más material genético en el olfato que cualquier otra especie de mamíferos.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Les rats ont plus de matériel génétique alloué à l'olfaction que toute autre espèce de mammifères.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Os ratos possuem mais material genético direccionado para o olfato do que qualquer outra espécie de mamíferos.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Potkany majú viac genetického materiálu pre čuch než akýkoľvek iný druh cicavca.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Ratten besitzen mehr genetisches Material das dem Geruchssinn zugeordnet wird als jede andere Säugetierart.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Ratten hebben meer genetisch materiaal voor reukzin dan alle andere zoogdieren.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Rotilla on enemmän geneettistä materiaalia varattuna hajuaistille kuin millään muulla nisäkkäällä.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Șobolanii au mai mult material genetic dedicat mirosului decât orice altă specie de mamifere.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Tikus memiliki lebih banyak materi genetis untuk penciuman dibandingkan spesies mamalia lainnya.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.Плъховете имат повече генетичен материал, посветен на обонянието, от всеки друг вид бозайник.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.У крыс гораздо больше генетического материала связано с обонянием, чем у других млекопитающих.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.לחולדות יש יותר חומר גנטי ששייך לחוש הריח מאשר כל יונק אחר
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.الفئران لديها المزيد الجينات المخصصة للشم من أي الأنواع الأخرى من الثدييات.
Fareler, diğer memeli türlerinin herhangi birinden daha fazla olfaksiyon (koku duyusu) genine sahiptir.嗅覚に割り当てられた 遺伝物質を多く持っていて 匂いに対して極めて敏感なのです
Gerçekten. Çünkü bir memeliyi geçici ölüm haline sokmanın bir yolunu bulduk.Car nous avions trouvé un moyen de figer un mammifère.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Daraus geht hervor, dass all diese nackten Dickhäuter aquatische Vorfahren haben.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Dat is nu uitgebreid zodat nu al die naakte dikhuiden voorouders in het water hebben.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Ez derült ki minden csupasz vastagbőrűnél, hogy volt vízben élő őse.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Infatti, tutti quei pachidermi senza peli hanno avuto antenati acquatici.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.이것은 모든 털 없는 후피 동물이 수생 조상을 가진다는 걸로 바뀌었습니다.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Nakonec se zjistilo, že všichni nazí tlustokožci mají vodní předky.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Nu hedder det, at alle de nøgne tykhudede dyr har en akvatisk forfader.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Resulta pues que todos esos paquidermos sin pelo tienen ancestros acuáticos.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.S-a ajuns să se creadă că toate pahidermele fără păr au strămoși acvatici.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Uważa się, że wszystkie nagie gruboskórce mają wodnych przodków.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Veio a verificar-se que todos os paquidermes nus tinham antepassados aquáticos.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Αυτό συνεπάγεται ότι όλα τα γυμνά παχύδερμα έχουν υδρόβιους προγόνους.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Оказва се, че всички тези голи дебелокожи са имали морски предци.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.Сейчас принято считать, что все голые "толстокожие" имеют водного предка.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.הגענו לדעה שלכל עבי-העור העירומים היה אב קדמון ימי.
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.و هذا ما جعل الفيلة حيوانات عارية وجود الاسلاف المائية
Günümüzde, tüysüz kalın derili memelilerin hepsinin suda yaşamış ataları olduğu biliniyor.認められており 最後の例外はサイになるはずでしたが
Hastalık yapıcı bakteri), birkaç bitki, birkaç böcek ve birkaç memeli bunların arasına insan genomu da dahil.두어 개의 식물, 곤충 몇 종류, 그리고 인간을 포함한 동물 몇 종의 게놈이었습니다.
Hastalık yapıcı bakteri), birkaç bitki, birkaç böcek ve birkaç memeli bunların arasına insan genomu da dahil.שני צמחים, כמה חרקים וכמה יונקים, כולל הגנום האנושי.
Hastalık yapıcı bakteri), birkaç bitki, birkaç böcek ve birkaç memeli bunların arasına insan genomu da dahil.العديد من النباتات، حشرات وثديات عديدة ، وتشمل الجينوم البشري.
Hastalık yapıcı bakteri), birkaç bitki, birkaç böcek ve birkaç memeli bunların arasına insan genomu da dahil.昆虫 哺乳類のジノムが 解読されました 10年前の研究スピードから考えると
Henüz dinozorlar yok; sadece bu saçaklarda gizlenen birkaç çift küçük memeliler var.아직 공룡들은 없었습니다. 단지 느리고, 도마뱀같이 비늘져서 끔찍한 것이 늪지대에 있었죠. 단지 한두 종의 작은 동물들만이 가장자리에서 숨어지냈습니다.
Henüz dinozorlar yok; sadece bu saçaklarda gizlenen birkaç çift küçük memeliler var.אין עדיין דינוזאורים; רק המקום האיטי, זוחל, בעל קשקשים, האכזר, הזה עם כמה יונקים מתחבאים בצדדים.
Henüz dinozorlar yok; sadece bu saçaklarda gizlenen birkaç çift küçük memeliler var.湿地帯を取り囲み周辺に わずかだけ 哺乳類が隠れ棲んでいました そこで哺乳類は 1.6億年間隠れ続けるのです
Hepiniz Dolly'yi hatırlıyorsunuz, tek bir memeli hücresinden geldi.Je weet nog wel dat Dolly uit één enkele borstkliercel kwam.
Hepiniz Dolly'yi hatırlıyorsunuz, tek bir memeli hücresinden geldi.여러분들 모두 돌리를 기억하실 겁니다. 돌리는 하나의 유선세포에서 왔어요.
Hepiniz Dolly'yi hatırlıyorsunuz, tek bir memeli hücresinden geldi.Pamiętacie owieczkę Dolly. Powstała z jednej komórki macierzystej.
Hepiniz Dolly'yi hatırlıyorsunuz, tek bir memeli hücresinden geldi.Sie erinnern sich alle an Dolly. Sie entstammte einer einzelnen Brustzelle.
Hepiniz Dolly'yi hatırlıyorsunuz, tek bir memeli hücresinden geldi.Tất cả các bạn đều còn nhớ, Dolly, nó đến từ một đơn bào tuyến vú.
Hepiniz Dolly'yi hatırlıyorsunuz, tek bir memeli hücresinden geldi.Todos se lembram da Dolly, que veio de uma única célula mamária.