Daha sonra melekler ve iblisleri Sanctuary'e gönderirler.Sesudah itu, malaikat tersebut berhenti dan memandang ke arah ‘Arsy.
Meleklerin görevleri Tanrı'ya hizmet etmektir.Bổn phận của thiên sứ là phục vụ Thiên Chúa.
Meleklerin zaferi!Tấm đá của Thiên Thần.
2011 yılında Victoria Secrets meleklerinden biri oldu.Năm 2010, Swanepoel trở thành 1 thiên thần của Victoria's Secret.
Bu melekler de kendilerine Allah tarafından ulaştırılan emirleri yerine getirirler.天使たちはアッラーの命令に基づき先に動く。
Onda, melekler ve ruh Rablerinin izniyle her bir iş için iner de iner.天神は万物を主宰し、人間と家畜に禍福を及ぼす神であると考えられた。
Allah'ın meleklerine inanmak.牛は天神の神使（みつかわしめ）として信仰されている。
Orada meleklerin yaratılış nedenlerini, nasıl yaratıldiklarını ve Adam-Kadamon'un bedenini görürler.天使・魔族 神が退屈凌ぎに人間に次いで創造した天界・魔界の住人。
Melekler insanlardan, kendilerine cüzi irade verilmemiş olmaları yönünden ayrılırlar.是（これ）若（も）し天神（あまつかみ）の御子ならば害（そこな）う所無けん」と言う。
Allah, kavime tecavüz olaylarını sonaerdirmek için erkek kılığında melekler göndermiştir, .アッラーは天使を配され人々を覆われた。
Her biri Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve elçilerine inanmıştır.神（アッラー） 天使（マラーイカ） 啓典（クトゥブ） 使徒（ルスル） 来世（アーヒラ） 定命（カダル） このうち、特にイスラム教の根本的な教義に関わるものが神（アッラー）と、使徒（ルスル）である。
Kur'an'da kullanımı: "Rabbin, Meleklere: 'Ben, yeryüzünde bir halife (temsilci) var edeceğim' demişti.そして鰐魚（わに）を召し集（つど）えて、「天神の孫、今まさに還り去らんとす。
Bunun üzerine melekler onu orada terk eder.すると天使は人間に天恵（メダル）を与えた。
Ancak yarattığı melekler onu kıskanarak isyan ettiler.天使は炎から生み出され人間は土塊から創造される。
Melekler onlara hülul etmiştir.天使〔たちには〕天使として〔現〕われた。
Bu meleklerden dört tanesi, büyük melekler veya dört büyük melek olarak anılır.藍晶（らんしょう） 四天使長の一人で大地を司る地天使。
Melekler ve Şeytanlar vardır.天神やヤフオクドームを経由しない。
Örneğin her insanın sağ ve sol omzunda günah ve sevaplarını yazan melekler (Kiramen ve Katibin) bulunmaktadır.また「神が姿を隠した」ことによって天使それぞれのモラルが薄れ、不淫乱などの禁を破る者も多い。
Meleklere iman İmanın altı şartı arasındadır.天神信仰（てんじんしんこう）は、天神（雷神）に対する信仰のことである。
Onu melekler taşımaktadır.天神地祇を祀る。
Evet, yeryüzüne atıldı ve melekleri de onunla birlikte atıldılar.娘が庭へ入ると、天使たちも一緒に入った。
Charlie'nin Melekleri (İngilizce özgün adıyla Charlie's Angels), 2000 yapımı bir ABD aksiyon komedi filmi.『チャーリーズ・エンジェル』（Charlie's Angels）は2000年制作のアメリカ映画。
Bakalım melekler ve şeytanlar arasında geçen mücadeleyi kimler kazanacak.その後、妖獣や天使との対戦を行うという流れになる。
Sevgilim sen melekler arasına çıktın.")』に登場する天使。
Bunun için bunlara yansız melekler denir.天神髷とも呼ばれる。
Ve her kapıdan melekler, onların yanlarına girerler.22. アッラーは彼らの許に天使を御遣わしになられる。
Meleklerin görevleri Tanrı'ya hizmet etmektir.天使（てんし） 神に仕えている。
Buna meleklerin payı denir.天使の分け前とも呼ぶ。
Melekler ve Tanrılar kitaplarının içinde yer alır.)また、神々や天使も自らのアバターを創造することができる。
Potansiyel olarak meleklerden ve iblislerden daha güçlüdür.天使と悪魔に比べてその力は劣る場合が多い。
Düşen meleklerle ilgili bir katalogtur ve onların nasıl diriltileceğini anlatır.化けネコに天使の輪を盗まれ、それを取り返すよう主人公に命令する。
Moffat, hikâyeyi düşündüğünde New York'taydı ve buranın Ağlayan Melekler için uygun olacağını düşündü.モンフォールは、ちょうどパリで神学生だった時、天使たちへの崇敬について、知られる存在だった。
Büyük melekler (Latince: archangelus) hiyerarşide üstte yer alan meleklerdir.人間から転生して天使になった者たち。
Yuri Tanima (Melek Zambak) ve Hinagiku Tamano (Melek Papatya) arkadaşı olan diğer Aşk Melekleri'dir.イスラフェル (Israfel) イスラム教で最後の審判のときにラッパを吹く天使。
Daha sonra melekler ve iblisleri Sanctuary'e gönderirler.天使や悪魔等を指す。
İslam dinine göre meleklerin iradeleri vardır.日向のセリフによれば対天使用の遺産もある模様。
Angeloloji, melekleri inceleyen bilim dalı..研究天使 マルクト教団で、技術研究をしている偽装天使達。
"Vehbî" ilimler ise ruhlar âleminden melekler aracılığıyla yapılır.知の天使（ちのてんし） 主に人間に知識を与えるのが役目。
Başarısızlıklarından dolayı bozulmuş olan meleklerdir.お守り 悪魔に対抗する天使に協力する者たち。
Evet, yeryüzüne atıldı ve melekleri de onunla birlikte atıldılar.他被摔在地上，他的天使也跟他一起被摔下去。
Her biri Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve elçilerine inanmıştır.正義是信真主，信末日，信天神，信天經，信先知…」。
Meleklerle ilgili bilgiler Yahudi apokrif ve rabbinik metinlerde geniş yer tutar.天使，名字取材於猶太教傳說中司掌力量與戰爭的天使賽路爾（Zeruel（ゼルエル））。
Onu melekler taşımaktadır.天神以太占卜之。
Kur'an'da kullanımı: "Rabbin, Meleklere: 'Ben, yeryüzünde bir halife (temsilci) var edeceğim' demişti.來源請求|天使有自由意志，精靈也有，因為阿拉曾問眾天使說，你可知道我所不知道的?
Film Melekler ve Şeytanlar'ın devamıdır.〜电影与天使。
Bu sırada Lut’un karısı meleklerin uyarısına rağmen kaçarken geriye baktığı için tuz direğine dönüşür.罗得一家逃出索多玛时，罗得的妻子因不遵从天使的吩咐，回头看了一眼，结果变成了盐柱。
Bir gün tapınakta buhur yakarken meleklerden biri buhur sunağının sağında durup Zekeriya’ya göründü.過去阪急千里線天神橋筋六丁目站曾稱天神橋站。
Zira o gece, meleklerin “Regâip” ismini verdikleri gecedir.”《周禮·大司樂》：「冬日至，禮天神，夏日至，禮地祇。
İslam dinine göre meleklerin iradeleri vardır.承认天使有等级之分。
Meleklere inanmaktır.或稱信天神。
Peygamberlerin, meleklerin ve evliyaların da bunlar arasında olduğu söylenir.不過，由於天使負責將命令傳達給先知，因此所有傳諭的天使都是使者。
Ve her kapıdan melekler, onların yanlarına girerler.他的使命是要收回所有的絕對天使，然後再加以破壞。
Yuri Tanima (Melek Zambak) ve Hinagiku Tamano (Melek Papatya) arkadaşı olan diğer Aşk Melekleri'dir.拉斐尔 (天使)，猶太教和基督教聖經中的天使长，也在伊斯蘭教的经典中出现。
"Vehbî" ilimler ise ruhlar âleminden melekler aracılığıyla yapılır.皐（さつき） 續的哥哥，得到神之力的墮天使。
Sevgilim sen melekler arasına çıktın.")《天使降臨到我身邊！》（私に天使が舞い降りた!
Melekler ve Şeytanlar (İngilizce: Angels and Demons), Dan Brown'ın 2000 yılında yayınlanmış romanı.《天使與魔鬼》（英语：Angels and Demons）是美國作家丹·布朗出版於2000年的暢銷懸疑小說。
Bunların dışında şart olarak sıralanmasa da, Şiilerde meleklere ve kitaplara inanılır.這弱點除了她的父母和天使之外幾乎沒有人知道。
Melekler, Levh-i Mahfûz'u görürler.그러나 천사들을 공경하는 것 자체는 허락하였다.
Melekler ise Allah kendilerini onun gibi yaratmadığı için şükrederler ve bir kez daha secdeye giderler.천사들은 하느님을 경외하고 하느님께 봉사하도록 창조되었다.
Onda, melekler ve ruh Rablerinin izniyle her bir iş için iner de iner.천사들과 하나님의 모든 자녀들의 생명의 덕이신 주님께서 자신을 생쥐들과 거미들의 밥이 되도록 허락하셨단 말인가?