mektupların ile cümle
mektupların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.58
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Mektuplarına sık sık "This is the Zodiac speaking..." diye başladığından, katilin adı Zodiac olarak anılır.Kirjoittaja aloitti viestinsä lausahduksella "tässä on Zodiac" (engl.
Öldüğü sırada hâlâ Vincent'ın mektuplarını İngilizce'ye çevirmekle meşguldü.Palattuaan hän käänsi buddhalaiset kirjoitukset kiinaksi.
Mektuplarından bazıları mevcuttur.Yksi näistä kirjeistä on säilynyt.
Mektupların dördü Arapça diğerleri ise Farsça olarak yazılmıştır.Kuten muutkin arabialaiset kirjaimet, lām sisältää neljä muotoa.
Çoğunlukla mektuplarını "Devrim için" diye imzalardı.Συχνά υπέγραφε τις επιστολές του με το «Ημέτερος για την Επανάσταση».
Don Carlo mektupların içindekilerine bakmayacağına yemin eder; fakat arkadaşına şüphe ile bakmaya başlar.Ο Δον Κάρλο έχει ορκισθεί να μη διαβάσει τις επιστολές, αλλά υποψιάζεται τον φίλο του (Morir!
Öldüğü sırada hâlâ Vincent'ın mektuplarını İngilizce'ye çevirmekle meşguldü.Pada masa kematiannya, ia masih sedang menerjemahkan surat-surat Vincent kepada bahasa Inggris.
Mektupların bir kısmı 1906'da ve 1913'te, kalanların çoğu ise 1914'te yayımlanmıştır.Beberapa surat tersebut muncul pada tahun 1906 dan 1913, dan kebanyakan diterbitkan pada tahun 1914.
Bu mektupların 650'den fazlası Vincent tarafından kardeşi Theo'ya yazılmıştır.Lebih dari 650 surat diantaranya adalah dari Vincent ke adiknya Theo.
Filomon'a mektup, Yeni Ahit'te yer alan Pavlus'un mektuplarından en kısa olanıdır.Surat Paulus kepada Filemon adalah satu-satunya surat pribadi yang masuk ke dalam kanon Perjanjian Baru.
Mektupların dini etkileri bir yana, Provincial Letters edebi eser olarak popüler olmuştur.Bên cạnh những ảnh hưởng tôn giáo, Lettres provinciales được yêu thích như là một tác phẩm văn chương.
Mektupların bir kısmı 1906'da ve 1913'te, kalanların çoğu ise 1914'te yayımlanmıştır.Một số xuất bản vào năm 1906 và 1913; phần lớn được xuất bản năm 1914.
Hayranlarının mektuplarını okumayı seviyor.読書家で、手紙を書くのが大好き。
Eserlerinden günümüze ulaşabileni yoktur; fakat Sinesius ile yazıştığı mektupların bir bölümü mevcuttur.他写作的日记并未传世，但其写给西塞罗的书信留传至今。
Griswold'un kanıt olarak sunduğu mektupların sonradan sahte olduğu ortaya çıkarılmıştır.그리즈월드가 포를 비난하기 위해 제시한 "편지"들은 나중에 조작된 것들임이 밝혀졌다.
Torbalar açıldığında mektupların kendileri SDUdur ama nihai teslim için adres okunduğunda PDU olurlar.그 편지들 그 자체는 그 가방이 개봉되었을 때는 SDU이지만 그 주소가 마지막으로 배달되기 위해 읽히면 그것인 PDU가 된다.
Mektupların dördü Arapça diğerleri ise Farsça olarak yazılmıştır.이 중 4권은 영어로, 나머지 13권은 프랑스어로 쓰여졌다.
Mektuplarından bazıları mevcuttur.글자의 일부도 피한다.
Mektupların dini etkileri bir yana, Provincial Letters edebi eser olarak popüler olmuştur.מלבד השפעתם הדתית, המכתבים הפרובינציאליים היו נפוצים כיצירה ספרותית.
Hayranlarının mektuplarını okumayı seviyor.Обича да чете писмата на своите почитатели.
Ahmed Sirhindî de mektuplarından ikisinde, onun Eflâtun (MÖ y.Lám-alif (لا ) je v arabskom písme ligatúra (zložka) z dvoch písmen: lám + alif.
Hayranlarının mektuplarına boğulan Carroll, bazen dilediğinden bile daha fazla ilgi görmüş olmalı.Dodgsona zaplavili listy obdivovateľov a niekedy sa mu dostávalo nežiaducej pozornosti.
Mektuplarından birinde şöyle yazmıştı: "Çalışmalarımın yarattığı gazap...Zapisane so njegove besede: »Fantje, moja ura je prišla.
Çoğunlukla mektuplarını "Devrim için" diye imzalardı.Pogosto so ga opisovali kot »revolucionarnega reformista«.
Griswold'un kanıt olarak sunduğu mektupların sonradan sahte olduğu ortaya çıkarılmıştır.Laiškai, kuriuos Griswoldas savo knygoje pateikė kaip įrodymus, kaip vėliau paaiškėjo, buvo klastotėms.
Şeyh Said’in beyanname ve mektuplarında da benzer görüşler yer almaktadır.Midagi sarnast on president Chassanée kirjutistes.
Hayranlarının mektuplarını okumayı seviyor.Vabal ajal armastas lugeda raamatuid.
Aslında onu, tanıştığı herkesten iyi tanırım çünkü bütün mektuplarını okuma imkanım oldu" diye cevap verdi."네, 물론이죠 하지만 실상 제가 토마스 제퍼슨을 다른 사람들보다 더 잘 아는 이유는 그의 모든 편지를 다 읽어봤기 때문입니다."
Aslında onu, tanıştığı herkesten iyi tanırım çünkü bütün mektuplarını okuma imkanım oldu" diye cevap verdi.והוא אמר, "טוב, כמובן, אבל למעשה, אני מכיר אותו טוב יותר מכל אחד שפגש אותו, כי זכיתי לקרוא את את מכתביו."
Aslında onu, tanıştığı herkesten iyi tanırım çünkü bütün mektuplarını okuma imkanım oldu" diye cevap verdi.فقال، "حسنا، بالتأكيد، و لكن في الواقع، أنا أعرفه أكثر ممن قابلوه شخصيا، لأنني قرأت كل رسائله."
Aslında onu, tanıştığı herkesten iyi tanırım çünkü bütün mektuplarını okuma imkanım oldu" diye cevap verdi.しかし実際 彼に会ったことのある誰よりも ジェファーソンの事はわかっています 私は彼の手紙を全部読んでいますから」 つまり デュマは50年にわたるジェファーソンとの関係にとても満足していました
Hapishanedeki ikinci senesinde, erkek ve kız kardeşleri ona mektuplarında,중 년 감옥, 그의 형제와 자매 라는 것에 대해 그에 게 쓴
Hapishanedeki ikinci senesinde, erkek ve kız kardeşleri ona mektuplarında,خلال السنة الثانية من السجن، كتب له أخوانه و أخواته عن ماذا أسموا
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.De kunne ikke fortælle dig om ordene i deres egne kærlighedsbreve.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Họ không thể cho bạn biết về loại mực trên bức thư tình của họ.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.이 사람들은 그들 자신이 쓰는 편지에 담긴 사랑에 대해서 말하지 않습니다.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Mereka tidak dapat mengatakan tentang tinta di surat cinta mereka sendiri.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Ne morejo nam pripovedovati o črnilu na lastnih ljubezenskih pismih.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Nem tudnának mesélni az ő szeretetteljes leveleik tintájáról.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Nie mogli powiedzieć, jakim atramentem piszą listy miłosne.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Non potevano raccontare dell'inchiostro delle proprie lettere d'amore.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.No podrían hablarles de la tinta de sus propias cartas de amor.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Nu-ți puteau povesti despre cerneala propriilor scrisori de dragoste.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Sie können uns nicht über die Tinte ihrer eigenen Liebesbriefe erzählen.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Tohle jsou dopisy od lidí mé generace,
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Veľa by vám neporozprávali o vôni ich vlastných ľúbostných listov.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Ze zijn van mijn generatie.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Δεν θα μπορούσαν να σου πουν για το μελάνι των δικών τους γραμμάτων αγάπης.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Вони не могли cказати, яким чорнилом писались їх власні любовні листи.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Они не могли бы рассказать вам о чернилах своих собственных писем.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.Те не могат да ви кажат за мастилото на собствените им любовни писма.
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.הם לא יכולים לספר על הדיו שבמכתבי האהבה שקיבלו:
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.لم يكن بإمكانهم الإفصاح عن من خلال حبر رسائلهم الغرامية
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.ペーパーレス化が進み
Mektuplarını getirdim.Принес твою почту.
Tüm hayran mektuplarında buna benzer mesajlar yazılı.Minden rajongói levél hasonló üzeneteket tartalmaz.
Tüm hayran mektuplarında buna benzer mesajlar yazılı.Αυτά είναι που μου έγραψε κάποιος θαυμαστής σε ένα γράμμα.
Tüm hayran mektuplarında buna benzer mesajlar yazılı.هذا نوع من رسائل المعجبين التي تلقيتها