mektupların ile cümle
mektupların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
İnsanların özel mektuplarını izin olmadan okumamalısın.You shouldn't read people's private letters without permission.
Tarih ve adres genellikle mektupların başında yazılır.The date and address is usually written at the head of letters.
O mektupların tarzını karşılaştır.Compare the style of those letters.
Zaten davet mektuplarını partiye gönderdik.We had already sent the letters of invitation to the party.
Ben mektupların hiçbirini yanıtlamadım.I answered neither of the letters.
Tüm mektuplarını ve fotoğraflarını yırttı.He ripped up all her letters and photos.
Onun mektuplarını gördüğünde kendini biraz tedirgin hissetti.When he saw her letter, he felt somewhat uneasy.
Eski aşk mektuplarını şevkatle gösterdi.She cherished his old love letters.
Mektuplarının ikisine de cevap vereceğim.I will respond to both of your letters.
Mary bana istenmeyen aşk mektupların gönderiyor.Mary is sending me unsolicited love letters.
Tom Mary'nin mektuplarını okumaktan zevk aldı.Tom enjoyed reading Mary's letters.
Mary her zaman Tom'un şiirsel mektuplarını okumaktan büyük zevk aldı.Mary always greatly enjoyed reading Tom's poetic letters.
Tom Mary'nin mektuplarından herhangi birine cevap vermedi.Tom didn't reply to any of Mary's letter.
Tom Mary'nin ona gönderdiği mektupların hepsini sakladı.Tom saved all of the letters Mary sent him.
Bu mektupların saklamaya değdiğini düşünüyor musun?Do you think these letters are worth saving?
Mektuplarını buldun mu?Did you find your letters?
Tom neden Mary'nin mektuplarına cevap vermedi?Why didn't Tom answer Mary's letters?
Ben sana o mektupların birinden bir pasaj alıntılayacağım.I will quote you a passage from one of those letters.
Onların mektuplarını aldın mı?Did you get their letter?
Bu mektupların tümü size gönderilmiş.All of these letters are addressed to you.
E-postalar günümüzde mektupların yerini aldı mı?Have emails replaced letters in today's world?
Mektuplarına neden cevap vermediğimizi sana anlatacağım.I'll tell you why we haven't answered your letters.
Mektupların için teşekkür ederim.Thank you for your letters.
Bütün mektuplarınızı okudum.I've read all of your posts.
Mektuplarınız iki gün içinde ulaşır.Your letters arrive in two days.
Bende senin mektuplarından bir tane var.I have one of your letters.
Senin mektuplarından birine sahibim.I have one of your letters.
Öldüğü sırada hâlâ Vincent'ın mektuplarını İngilizce'ye çevirmekle meşguldü.At the time of her death, she was still occupied translating Vincent's letters into English.
Vincent'ın Theo'dan aldığı mektupların ise yalnızca 39'u geriye kalmıştır.Of the letters Vincent received from Theo, only 39 survive.
Mektupların Lehmann ile karşılıklı gönderilmesi birçok cevaplanmamış soruyla 24 Nisan’da sona erer.The exchange of letters with Lehmann ended on April 24, with many questions unanswered.
Diğer mektupların çoğunun Graffiti 1'de kullanılanlardan farklı vuruşlara ihtiyacı vardı.Most all of the other letters required strokes different from those used in Graffiti 1.
Mektupların kitap içindeki düzenlenişi, diğer kitabı The World's Olio'daki düzene (1655) benzer.The organisation of the letters is similar to her other book The World's Olio (1655).
Bu mektupların 650'den fazlası Vincent tarafından kardeşi Theo'ya yazılmıştır.More than 650 of these were from Vincent to his brother Theo.
Çoğunlukla mektuplarını "Devrim için" diye imzalardı.He often closed his letters "Yours for the Revolution."
Mektupların bir kısmı 1906'da ve 1913'te, kalanların çoğu ise 1914'te yayımlanmıştır.A few appeared in 1906 and 1913; the majority were published in 1914.
Şeyh Said’in beyanname ve mektuplarında da benzer görüşler yer almaktadır.Similar opinions are also found in the declarations and letters of Sheikh Said.
Griswold'un kanıt olarak sunduğu mektupların sonradan sahte olduğu ortaya çıkarılmıştır.Letters that Griswold presented as proof were later revealed to be forgeries.
Mektupların dini etkileri bir yana, Provincial Letters edebi eser olarak popüler olmuştur.Aside from their religious influence, the Provincial Letters were popular as a literary work.
Vincent'ın günümüze gelebilmiş mektuplarının 152'sinde doğrudan kendisinden bahsedilmiştir.He is mentioned directly in 152 of Vincent's surviving letters.
Özel mektuplarını yok ettiği için Humboldt'un özel yaşamının büyük bölümü gizemini sürdürmektedir.Much of Humboldt's private life remains a mystery because he destroyed his private letters.
Proje, Vincent'ın yazdığı ve ona yazılmış olan mektupların açıklamalı koleksiyonundan oluşmaktadır.The project consists of a complete annotated collection of letters written by and to Vincent.
Konuları, mektupların biçimine ve uzunluğuna göre farklılık göstermektedir.The topics are as varied as the forms and length of the letters.
Joanna, mektup koleksiyonunu derlemeye başladı ve mektupların ilk baskısı 1914 Ocak ayında yapıldı.Joanna began the task of completing the collection, which was published in full in January 1914.
Gauss'un Olbers'e mektuplarında Germain'i samimi bir şekilde övdüğü görülür.Gauss' letters to Olbers show that his praise for Germain was sincere.
Mektupların damgalanması Malaka'da B109, Penang'da B147 ve Singapur'da B172 işaretiyle yapılıyordu.The cancellations used were B/109 at Malacca, B/147 at Penang, and B/172 at Singapore.
Yazılan mektupların alıcısı.De Conscribendis Epistolis.
Mektupların, Farsça ve Arapça olarak yazıldıkları yine bu mektupların içerisinde belirtilmektedir.The Arabic words, along with the Arabic letters and particles have been explained in English.
Mektuplarında, babası da Kartini'ye olan sevgisini dile getirdi.As his last wish, he wrote a love letter to Jarman.
Mektuplarını getirdim.Hey, didn't you, uh-- didn't you go on a date last night?
Kendi aşk mektuplarının mürekkebinin rengini size söyleyemezler.They could not tell you about the ink of their own love letters.
Tüm hayran mektuplarında buna benzer mesajlar yazılı.All the fan letters written to me all have this kind of message.
İlgili alıcıların niyet mektuplarını 31 Ağustos'a kadar sunmaları gerekiyor.Interested buyers must submit letters of intent by 31 August.
Bildiri mektuplarını gönderme süresi 3 Aralık'ta sona erdi.The deadline for placing indicative letters expired on 3 December.
Geçimini kazanmak için yazma bilmeyenlerin mektuplarını yazdı ve dikiş yaptı .To earn money, she wrote letters for illiterate people and stitched.
Yazılan mektupların alıcısı.Addressee of letters written by him.
Bu durum, Anton Çehov tarafından birkaç kez mektuplarında açıklanmıştır:[1][2][3]The statement is recorded in letters by Anton Chekhov several times, with some variation:[1][2][3]
Kocasının ölümünden sonra yazılarını, mektuplarını, belgelerini ve fotoğraflarını topladı.After the death of her husband she collected his manuscripts, letters, documents and photographs.
Rodolphe ve Léon'un aşk mektuplarını bulduğunda, içindeki iyilik de gider.When he finds Rodolphe and Léon's love letters, he breaks down for good.
Yorum, Syrianus'un mektuplarını baz alarak yazılmış notlardan oluşur.It consists of notes based on the lectures conducted by Syrianus concerning Plato's Phaedrus.
Walpole'un Mektuplarındaki bir bölüm dışında, kısa yaşamı hakkında çok az şey bilinmektedir [1]Little is known of her short life[3] other than a fragment preserved in the Letters of Walpole.