Benim gördüğüm bu, aksi takdirde bu (mektup) beni ikna etmeye yetmezdi.Se on mitä näen ja tämä kirje ei saa minua vielä ollenkaan vakuuttumaan toisin.
Benim gördüğüm bu, aksi takdirde bu (mektup) beni ikna etmeye yetmezdi.To je, co vidím. A toto (dopis) není dost, aby mě to přesvědčilo o opaku.
Benim gördüğüm bu, aksi takdirde bu (mektup) beni ikna etmeye yetmezdi.To jest to, co widzę i to (list) nie jest wystarczające, żeby mnie zapewnic.
Benim gördüğüm bu, aksi takdirde bu (mektup) beni ikna etmeye yetmezdi.Это то что я вижу, и этого (письма) не достаточно для того чтобы убедить меня в обратном.
Benim mektup Return'd.La mia lettera tornarono indietro.
Benim mektup Return'd.Retornavam a minha carta de volta.
Benim mektup Return'd.Retourna ma lettre.
Benim mektup Return'd.Return'd kirjeeni takaisin.
Benim mektup Return'd.Return'd lá thư của tôi trở lại.
Benim mektup Return'd.Return'd levelem vissza.
Benim mektup Return'd.Return'd meinen Brief zurück.
Benim mektup Return'd.Return'd mi carta de vuelta.
Benim mektup Return'd.Return'd mijn brief terug.
Benim mektup Return'd.Return'd mit brev tilbage.
Benim mektup Return'd.Return'd mitt brev tillbaka.
Benim mektup Return'd.Return'd moje pismo nazaj.
Benim mektup Return'd.Return'd môj list späť.
Benim mektup Return'd.Return'd mój list z powrotem.
Benim mektup Return'd.Return'd můj dopis zpět.
Benim mektup Return'd.Return'd scrisoarea mea înapoi.
Benim mektup Return'd.Return'd surat saya kembali.
Benim mektup Return'd.Return'd επιστολή μου πίσω.
Benim mektup Return'd.Return'd мое письмо обратно.
Benim mektup Return'd.Return'd обратно писмото ми.
Benim mektup Return'd. Sonra tek başına onun uyanık önekli saat다시 내 편지를 Return'd. 그럼 혼자 깨어있는 그녀의 접두어 시간에
Benim mektup Return'd. Sonra tek başına onun uyanık önekli saatReturn'd המכתב שלי בחזרה. ואז לגמרי לבד בשעה התחילית של להעיר אותה
Benim mektup Return'd. Sonra tek başına onun uyanık önekli saatReturn'd رسالتي الى الوراء. ثم وحدها وفي كل ساعة من الاستيقاظ لها مسبوقة
Benim mektup Return'd. Sonra tek başına onun uyanık önekli saat私は彼女の親族のボールトから彼女を取るために来た;意味は私の細胞に密接に彼女を維持する
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO 티볼트가 오래된 Capulet에 잃었는 아버지의 집에 편지를 보내 없나.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO Tebaldo, el pariente al viejo Capuleto, ha enviado una carta a casa de su padre.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Benvolio Tybalt, a rokon az öreg Capulet, azért küldött levelet, hogy apja házába.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO Tybalt, at frænde til gamle Capulet, har sendt et brev til sin fars hus.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Benvolio Tybalt, de bloedverwant om oude Capulet, Heeft een brief gestuurd naar het huis van zijn vader.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Benvolio Tybalt, dem Verwandten, um alte Capulet, Hath sandte einen Brief an das Haus seines Vaters.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Benvolio Tybalt, det frände till gamla Capulet, har sänt ett brev till sin faders hus.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO Tybalt, Kinsman na stari Capulet, Mar poslal pismo, v hišo svojega očeta.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO Tybalt, krewny starych Capulet, posłał list do domu ojca.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Benvolio Tybalt, le parent de vieux Capulet, a envoyé une lettre à la maison de son père.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO Tybalt, người thân tộc cũ Capulet, Trời đã gửi một lá thư đến nhà của cha mình.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Benvolio Tybalt, o parente do velho Capuleto, Mandou uma carta para casa de seu pai.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO Tybalt, penebus sampai tua Capulet, Sudahkah mengirim surat ke rumah ayahnya.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Benvolio Tybalt, příbuzný na staré Capulet, poslal dopis jeho otce domu.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Benvolio Tybalt, príbuzný so starou Capulet, poslal list jeho otca domu.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Benvolio Tybalt, ruda la vechiul Capulet, a trimis o scrisoare de la casa tatălui său.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO Tybalt, sukulaiseni vanhoja Capulet, on lähettänyt kirjeen isänsä taloon.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO Tybalt, η συγγενής με παλιά Capulet, Hath απέστειλε επιστολή στο σπίτι του πατέρα του.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO Tybalt, קרוב משפחה הישן Capulet, יהוה שלח מכתב לבית אביו.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.BENVOLIO Тибалт, сродник към старите Capulet, е изпратил писмо до бащиния си дом.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Tebaldo Benvolio, il parente di vecchio Capuleti, ha mandato una lettera a casa di suo padre.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.Бенволио Тибальт, родственник старого Капулетти, послал письмо в дом своего отца.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.هاث BENVOLIO Tybalt ، ونسيب لCapulet القديمة ، وبعث برسالة الى منزل والده.
BENVOLIO Tybalt, eski Capulet'in kinsman Hath babasının evine bir mektup gönderdi.私の人生でマーキューシオ挑戦、。
Ben yatak odasına onu yönlendiriliyor ve mektup yazmak için bir kez oturdu.Aku menggiringnya ke kamar saya, dan duduk sekaligus untuk menulis surat.
Ben yatak odasına onu yönlendiriliyor ve mektup yazmak için bir kez oturdu.Én kormányzott őt a hálószobába, és leült egyszer a levelet írni.
Ben yatak odasına onu yönlendiriliyor ve mektup yazmak için bir kez oturdu.Eu guiei-o em meu quarto, e sentou-se ao mesmo tempo a escrever cartas.
Ben yatak odasına onu yönlendiriliyor ve mektup yazmak için bir kez oturdu.Gli ho guidato nella mia camera da letto, e si sedette subito a scrivere lettere.
Ben yatak odasına onu yönlendiriliyor ve mektup yazmak için bir kez oturdu.Ich lenkte ihn in mein Schlafzimmer und setzte sich auf einmal, Briefe zu schreiben.
Ben yatak odasına onu yönlendiriliyor ve mektup yazmak için bir kez oturdu.I kierowane go do mojej sypialni i usiadł na raz do pisania listów.
Ben yatak odasına onu yönlendiriliyor ve mektup yazmak için bir kez oturdu.Ik stuurde hem in mijn slaapkamer, en ging in een keer om brieven te schrijven.
Ben yatak odasına onu yönlendiriliyor ve mektup yazmak için bir kez oturdu.Jag styrde in honom i mitt sovrum och satte sig på en gång att skriva brev.