mektubu ile cümle
mektubu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ah, bu mektubu sen mi yazdın?Ah, is it you who wrote the letter?
Bu kişi (mektubu yazan) şöyle imzalamış:This person signed 'A.
Bu muydu? ...sahte bir Soon Joong mektubu satmaktan hüküm giymiştir.- He sold fake antiques in the mid 90s.
Bay Lee Dong Gun 90'ların ortasında sahte bir Soon Jong mektubu satmış.Lee Dong Gu in the mid 90s, sold fake antiques.
"Yumurta çırpıcısı Sentrifüjü" (Gülüşmeler) ve yolladık, ve iade mektubu olarak geri geldi.(Laughter) And we sent it off, and by return mail it came back.
Ama ben kendimi ondan aşk mektubu yazmasını isteyen... ...Christian'a yakın hissediyorum.But I sympathized with Christian Who asked him for the love Ietters.
"Bu zarfın içinde kullanmadığım intihar mektubumun parçaları var."Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use.
Bence mektubu sen aldın ve onu iyi paraya satmak istersin ! değil mi ?I think you got the letter and want to sell it for good money! don't you ?
Kesin mektubu o aldı !He must have had the letter !
Biri Ching'in getireceği mektubu ele geçirmişSomebody got the letter which Ching brought to us !
Hem düşman mektubu ele geçirseydi şu ana kadar bizi bulurlardıAlso if the enemies got the mail, they would attack us already
Bu mektubu unuttun artık ! işinize yaramaz !Forgot that letter now! it won't good for you!
Birader seni öldürmek istiyorlar ! çünkü mektubun sende olduğunu biliyorlar.Brother
O zaman mektubumu görmemiştir.Oh... then he hasn't seen my mail.
Bu arada mektubun adı -- bence çok manidar --And that letter is called -- very revealing, I think --
Bir çadır ve Norveç mektubuna bir mektup vardı.There was a tent, a letter to the Norwegian king.
Ama Bebeğim, benim sana bu mektubu gönderme amacım ...benim seni ne kadar sevdiğimi bilmenBut Baby, my purpose in sending this letter to you is to let you know that I love you.
[Mooji mektubu tekrardan okuyor] "Buda, Kovan,"'Buddha, Kovan...'?
Yani biri bana hayran mektubu atarsa, ben,So if somebody sends me a fan letter, I'll say,
Ve tersi, biri bana kınama mektubu atarsa -- her gün olan şey --And conversely, if somebody sends me hate mail -- which happens daily --
Kemiğine kadar romantik, Felice'nin mektubunun ondan olduğunu sandı.Romantic to the bone, she thought that Felice's letter was from him.
O gece Felice'nin mektubunun sadece "eğlence ve oyalanmak" için olmadığını farkettim.That night I realized Felice's letter wasn't "just for fun" and amusement.
Tavsiye mektubu?The Principal's recommendation?
Dipteki öğrenciler için nasıl tavsiye mektubu verebilirim?How can I give a Principal's recommendation to the bottom ranked students?
Öğretmeninin tavsiye mektubu... nerdeyse bir amatörün düzeyindeYour teacher's letter of recommendation... ...is almost at the level of a pledge in blood.
Beynimi kıvılcım nakavt oldum o günden beri ben bu mektubu açtı. "I've been knocking sparks out of my brain ever since I opened that letter."
Okuldayken yapmıştın... ...ve İmparator Sunjong'un el yazması mektubunu bulduğumda da.You did this when we were in school, and when I found Emperor Sunjong's handwritten letter.
Bir referans mektubu yazıp verin eline.Write him a testimonial
"Bir şey yapmak" aşk mektubu göndermeye benzer.To "make something" is similar to sending a love-letter.
IRS'in sade İngilizce ile hazırlanmış 1000 mektubunu inceledik yüzde 70'e tekabül ediyor.We looked at doing over 1,000 letters that cover 70 percent of their transactions in plain English.
Sonuçta sonraki hafta 10 kişi karar verip 10 yeni kişiye bu mektubu gönderiyor.So all of these people agree and they go and each send it to 10 people the next week.
Şimdi 100 kişinin mektubu var değil mi?So now 100 people have the letters, right?
Sonuçta 1000 kişi mektubu alacak.So 1,000 people are going to get it.
Yani eğer size 6'ıncı haftada kaç kişinin mektubu aldığını sorsaydım cevap ne olurdu?So if I were to ask you, how many people are getting the
Gerçekte kaç kişi mektubu alacak?letter on the sixth week? How many people are actually going to receive that letter?
Açıkçası, bu haftadan sonra mektubu alacak yeterince insan olmazdı.And frankly, the week after that, you would run out of people.
İlk mektubu hatırlıyorum.And I remember the first letter.
Eve döndüğümde, bi grubun bana Taliban'dan gelen mektubu verdiklerini hatırladım.And I got home, and I remember one of the team bringing in a letter to me from the Taliban.
Yüksek okula girmem için bana bir tavsiye mektubu yazdı.He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.
İzninizle kabul edinme mektubunuzu görebilir miyiz?- Might I see your acceptance letter?
Profesör'üm uzun zamandır Song Jong'un mektubunu araştırıyor.The professor has long researched Emperor Sunjong's handwritten letter.
"Mektubunu aldım."I received your letter.
- Adriani'nin mektubu mu?- A letter from Adriani?[br]
Fransa'dan mektubun var!You have a letter from France!
Stéphane, Fransa'dan gelen mektubunu al ve t.şaklarımı ye!Stéphane, take your letter from France[br]and eat my balls!
Eđer bu mektubu aldýysan, benim onu sana verecek cesaretim olmadýđýndan ...almýţsýn demektir.If you have received this letter, it is because I wasnt brave enough to give it to you myself
Kendini harcadýn ama... ...o mektubu yazarak... ...Mert'in de hayatýný kurtardýn ya.You finished "yourself", but, by writing that letter, you saved Mert's life
Kâhin Sefanya mektubu Peygamber Yeremyaya okuyunca,Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
Mektubu yazıya geçiren ben Tertius, Rabbe ait biri olarak size selamlarımı gönderirim.I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.
Mektubumda size fuhuş yapanlarla arkadaşlık etmemenizi yazdım.I wrote to you in my letter to have no company with sexual sinners;
Bütün insanlarca bilinen ve okunan, yüreklerimize yazılmış mektubumuz sizsiniz.You are our letter, written in our hearts, known and read by all men;
Bu mektubu okuduğunuzda Mesih sırrını nasıl kavradığımı anlayabilirsiniz.by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ;
Ben Pavlus bu selamı kendi elimle yazıyorum. Her mektubumun özel işaretidir bu; böyle yazarım.The greeting of me, Paul, with my own hand, which is the sign in every letter: this is how I write.
(Süleyman'ın mektubunu alan Sebe'melikesi,) "Beyler, ulular!She said: "O chiefs! Verily!
(Süleyman'ın mektubunu alan Sebe melikesi): "Beyler, ulular!She said: "O chiefs! Verily!
"Şu mektubumu onlara götürüp ilet ve sonra bir yana çekilip tepkilerini gözle."Take my letter, and drop it to them. Then turn aside and see what they shall return'
Sisi Trump'a aşk mektubu yazıyor.Image showing Sisi writing a love letter to Trump.
Mektubunda Milososki, "Yunanistan Makedon azınlığın dil çeşitliliğine saygı göstermemektedir."Greece does not respect the linguistic diversity of the Macedonian minority.
Saraybosna'ya bir niyet mektubu gönderildi bile.A letter of intention has already been sent to Sarajevo.
"Yaşamak istiyorum!" Rukavina'nın mektubunun ilk satırıydı."I want life!" was the first line of Rukavina's letter.