Kahramanın kıza yaptığı şey, maksimum hızla bir uzay mekiğini kızın üstüne sürmekle matematiksel olarak aynı.ما الذي فعله البطل للخارق للفتاة يماثل رياضيًا ركضها مع مكوك فضاء على السرعة القصوى
Kahramanın kıza yaptığı şey, maksimum hızla bir uzay mekiğini kızın üstüne sürmekle matematiksel olarak aynı.計算上は 最高速度の スペースシャトルで 彼女をはねたようなものなんだ 少女は即死してしまうだろう
Kalkmalıyız. - Çabuk ol! Bu, mekiğin kapısı!"קיבלנו אות מ"אינדיפנדנס .ומ"פרידום"
Lütfen, çekil. Eğer çekilmezsen zor kullanacağım. Watts, mekiği kaldırmalısın.Nếu anh không đi, tôi sẽ cho anh nổ luôn! <i>Watts, cho phi thuyền cất cánh mau!</i>
Mekiğin durumunu bilemiyorum.Aumenta o sinal.
Mekiğin durumunu bilemiyorum. - Bağlantı koptu. - Houston.Η ικανότητα πτήσης του σκάφους είναι άγνωστη.
Mekiğin durumunu bilemiyorum. - Bağlantı koptu. - Houston.זאת אומרת שהקידוח יושלם בעוד 10שעות. כלומר:
Mekiğin durumunu bilemiyorum. - Bağlantı koptu.-Nevíme, jestli odstartujeme.
Mekiğin durumunu bilemiyorum. - Bağlantı koptu.- Vi vet inte om vi kan ta oss härifrån.
Mekiğin durumunu bilemiyorum. - Bağlantı koptu.Vluchtwaardigheid onbekend.
Mekiğin durumunu bilemiyorum.Capacidad de vuelo de la nave, desconocida.
Mekiğin durumunu bilemiyorum.- C.apacitā di volo non ancora certa.
Mekiğin durumunu bilemiyorum.- Erősítsd a jelet!
Mekiğin durumunu bilemiyorum.Prestavi na štirico. - Daj.
Mekiğin durumunu bilemiyorum.-Sukkulan lentokyvystäeiole tietoa.
Mekiğin durumunu bilemiyorum.[Verzerrt] 'Flugfähigkeit des Shuttles noch nicht bekannt.'
Mekiğin durumunu bilemiyorum.Не се знае ще можем ли да излетим.
Mekiğin durumunu bilemiyorum.إمكانية إقلاع المكوك غير معروفة بعد
Mekiği tahliye için hazırlayın. - Kendi kendine çalıştı.Klaarmaken om te starten.
Mekiği tahliye için hazırlayın. - Kendi kendine çalıştı.-Připravte se k evakuaci.
Mekiği tahliye için hazırlayın. - Kendi kendine çalıştı.Ετοιμαστείτε για απομάκρυνση!
Mekiği tahliye için hazırlayın.Nó tự động nhảy!
Mekiği tahliye için hazırlayın.Pronti ad evacuare.
Mekiği tahliye için hazırlayın.Siapkan pesawat untuk bertolak !
Mekiği tahliye için hazırlayın.Watts, gör klart för start!
Mekiği tahliye için hazırlayın.Watts, gør klar til start!
Mekiği tahliye için hazırlayın.Watts, valmistaudu lähtöön!
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Dieses Ding müssen wir zu zweit fliegen.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Điều khiển phi thuyền thì cần 2 người.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Dva morata biti, da vodita tole.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.E nevoie de doi care să piloteze asta.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Il faut deux pilotes.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Lentoon tarvitaan kaksi pilottia.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Potrzeba dwóch pilotów.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.São precisas duas pessoas para pilotar o Freedom.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Se necesitan dos para pilotar esta cosa.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Servono due piloti.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım. Ya hepimiz kalıp ölelim ya da kısa çubuğu çeken kalsın.Den här kräver två piloter, så ni måste dra lott om inte alla ska stanna och dö.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım. Ya hepimiz kalıp ölelim ya da kısa çubuğu çeken kalsın.To skal flyve den, så enten bliver vi alle og dør, eller også trækker I lod.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım. Ya hepimiz kalıp ölelim ya da kısa çubuğu çeken kalsın.Vagy mindannyian meghalunk, vagy sorsolunk.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Δυο πιλότοι χρειάζονται.
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Двама трябва да пилотират "Фрийдъм".
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.Двама трябва да пилотират "Фрийдъм".
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım..אני כל-כך מפחדת
Mekiği uçurmak için iki kişi lazım.يلزم شخصين لقيادة هذا الشىء
Mekiği yok eden şey bu.Asta a distrus naveta.
Mekiği yok eden şey bu.Der hat auch das Shuttle erledigt.
Mekiği yok eden şey bu.Elle a détruit la navette.
Mekiği yok eden şey bu.Eso destruyó al Atlantis.
Mekiği yok eden şey bu.Foi o que atingiu o vaivém.
Mekiği yok eden şey bu.Hur många döda?
Mekiği yok eden şey bu.- Hvor mange er dræbt?
Mekiği yok eden şey bu.Itulah yang menghancurkan pesawat kita.
Mekiği yok eden şey bu.Montako uhreja on jo?
Mekiği yok eden şey bu.-Ông ấy đang chờ! -Số thương vong là bao nhiêu?
Mekiği yok eden şey bu.To je uničilo Atlantis.
Mekiği yok eden şey bu.Zničily raketoplán.
Mekiği yok eden şey bu.Βροχή μετεωριτών χτύπησε το διαστημικό λεωφορείο.
Mekiği yok eden şey bu.Той унищожи совалката.
NASA'nın öldüğünü, artık uzay mekiği fırlatılmadığını ve yukarıda pek uzay aracı kalmadığını sanıyorlar.갑자기 우주에 더 이상 우주선이 존재하지 않는다는 기묘한 인식이 있어서 입니다.