Uzay mekiği Atlantis, Doğu saatiyle 15:47'de uzayda infilak etti.?מה הבעיה שלך .הוא אוכל את ה"גודזילה" שלי !עשה משהו !תפוס אותו, ריצ'רד ...אם לא הייתי אדם מאמין
Uzay mekiği Atlantis, Doğu saatiyle 15:47'de uzayda infilak etti.المكوك أطلانطس انفجر فى الفضاء الساعة 3:47 صباحاً بتوقيت شرق أمريكا
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.결국 비행할 때마다 10억 달러가 사용되었죠.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Daarom kostte de spaceshuttle een miljard dollar per vlucht.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Die Raumfähre kostete also 1 Milliarde Dollar pro Flug.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Donc la navette spatiale finissait par coûter un milliard de dollar par vol.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Így végeredményképp az űrsikló egy repülése egymilliárd dollár.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Joten avaruussukkula maksoi miljardi dollaria per lento.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Naveta spațială a ajuns să coste un miliard de dolari pentru fiecare zbor.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Por eso el trasbordador espacial terminó costando mil millones de dólares por vuelo.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Portanto, o vaivém espacial acabou por custar mil milhões de dólares por voo.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Quindi lo space shuttle è finito per costare miliardi di dollari a volo.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Så rumraketten endte med at koste en milliard dollars per flyvetur.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Tak lot wahadłowca to koszt miliarda dolarów.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Thế là con tàu ngốn tới cả tỷ đô một lần bay.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Tím pádem stál jeden let raketoplánu až miliardu dolarů.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Έτσι το διαστημικό λεωφορείο κατέληξε να κοστίζει 800 εκ. ευρώ για κάθε πτήση.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.В результате, каждый рейсстоил около миллиарда долларов.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.Така че космическата совалка в крайна сметка струваше милиарди долари на полет.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.אז בסופו של דבר מעבורת החלל עלתה מיליארד דולר לטיסה.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.لذا فإن الأمر ينتهي بأن يكلِّف صاروخ الفضاء بليون دولارٍ أمريكي لكل إطلاق.
Uzay mekiği her uçuş için bir milyar dolara mal oluyordu.どう見ても割が良くない
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.맞을 거라고 생각하는데, 스페이스 셔틀을 한 번 탈 때 일인당 비용이 1억달러입니다.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.Cena je přibližně 100 milionů dolarů na osobu v raketoplánu.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.Eine Fahrt im Space Shuttle für eine Person kostet um die 100 Millionen Dollar.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.Koszt to ok. 100 mln dolarów na pasażera promu.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.O navă spaţială cu o persoană în spațiu costă cca 100 milioane dolari.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.On peut dire que ça coûte environ 100 million de dollars par personne dans la navette spatiale.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.Più o meno, sono 100 milioni di dollari per persona sullo Space Shuttle.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.Son 100 millones de dólares por cada persona que viaja en el transbordador espacial.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.Vitathatóan, ez körülbelül 100 millió dollár fejenként az űrrepülőn.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.Στο περίπου, κοστίζει 100 εκατομμύρια δολλάρια για κάθε άτομο στο διαστημικό πύραυλο.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.Може да се каже, това са около 100 милиона долара на човек в космическата совалка.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.Отправка одного человека на космическом челноке стоит около 100 миллионов долларов.
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.אפשר לטעון, שעלות מעבורת החלל היא כ 100 מליון דולר לאיש
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.وتكلف الرحلة 100 مليون للشخص الواحد .. لكي يصل الى الفضاء
Uzay mekiğinde gitmenin maliyeti kişi başı 100 milyon dolar civarında.私の始めたスペース・アドベンチャーズ社で チケットを売っていますが
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.셔틀 한 번 발사에 1십억 달러가 듭니다.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.１回10億ドル 絶望的で 理不尽に大きな数字です
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.Con el transbordador espacial cada lanzamiento cuesta mil millones de dólares.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.Egy űrrepülőgép felbocsátása milliárdokba kerül.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.Ein Shuttleabflug kostet eine Milliarde Dollar.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.La navette coûte un milliard de dollars à chaque lancement.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.Lansarea unei nave spațiale costă 1 miliard de dolari.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.Lo Shuttle costa un miliardo di dollari ogni lancio.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.Start promu to 2 miliardy dolarów.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.Start raketoplánu stojí miliardu dolarů.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.Η σαίτα κοστίζει ένα δισεκατομμύριο δολλάρια η εκτόξευση.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.Запуск шаттла обходится в миллиард долларов.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.Совалката струва един милиард долара на старт.
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.מעבורת החלל עולה בליון דולר לשיגור
Uzay mekiğini yollamak milyar dolara maloluyor.ان اطلاق المكوك يكلف مليار دولار
Watts, mekiği kaldırmalısın.Azonnal be kell gyújtani!
Watts, mekiği kaldırmalısın. Hemen çalıştır şunu.¡Arranquen ese transbordador, pero ya!
Watts, mekiği kaldırmalısın. Hemen çalıştır şunu. Lanet olsun, Sharp.Dovete decollare immediatamente!
Watts, mekiği kaldırmalısın. Hemen çalıştır şunu. Lanet olsun, Sharp.I skal lette nu!
Watts, mekiği kaldırmalısın. Hemen çalıştır şunu. Lanet olsun, Sharp.Ni måste lyfta nu!
Watts, mekiği kaldırmalısın. Hemen çalıştır şunu. Lanet olsun, Sharp.Start die shuttle.
Watts, mekiği kaldırmalısın. Hemen çalıştır şunu. Lanet olsun, Sharp.Teidän on noustava nyt!
Watts, mekiği kaldırmalısın. Hemen çalıştır şunu. Lanet olsun, Sharp.Zünden Sie die Triebwerke JETZT!