mekan ile cümle

mekan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu araç, çoğu konsept arabanın aksine mekanik olarak sürülebilecek durumdadır.Unlike most concept cars, it is mechanically functional to the extent that it can be driven.
İspanya'nın Granada kentindeki Elhamra'nın iç mekanları arabesk tasarımlarla dekore edilmiştir.The interiors of the Alhambra in Granada, Spain decorated with arabesque designs.
O yıllara dair zaman ve mekan kayıtlarını kayıt altına almıştır.[1]He provided historical accounts of that time and place.[1]
1360'tan sonra Schaffgotsch aile mekanı olmuştur.1292, Schaffgotsch family seat after 1360
İstatistiksel kuantum mekaniği Termal kuantum alan teorisiQuantum statistical mechanics Thermal quantum field theory
Anıt, yıllık anma törenlerinin mekanı haline geldi.[1]The monument has become the site of annual memorial ceremonies.[4]
Enkazı temizlemek için kurtarma ekiplerinin yanı sıra mekanik ekipman da gönderildi.[2][3]Rescue teams were also sent, as well as mechanical equipment to clear the rubble.[9][10]
Saat mekanizmalı bir kasnak ağırlık sistemi kullanarak dört dakikada bir devir hızında dönüyordu.It rotated at a speed of one revolution per four minutes, using a clockwork pulley-weight system.
Bina 1850 yılında inşa edilmiştir ve benzersiz bir iç mekana sahiptir.The building was constructed in 1850 and has a unique interior.
Ayrıntılı bir sosyal kanun Yunan oğlancılığın mekanizmasını yönetiyordu.An elaborate social code governed the mechanics of Greek pederasty.
Mekan sınıflandırmasıSpace classification
Mekan, Montello tarafından önerildiği gibi uzantısına göre sınıflandırılabilir.The space can be classified according to its extension as proposed by Montello.
Jeosentrik mekan en yaygın olarak boylam ve enlem açısından koordine edilir.The geocentric space is most commonly coordinated in terms of longitude and latitude.
Bir mekanda gezinirken, bir gözlemci ya rota perspektifi ya da kuşbakışı perspektifi alabilir.When navigating a space, an observer can take on either a route perspective or a survey perspective.
Bir organizmanın doğal mekânsal algısı zarar gördüğünde, mekânsal bozulma ortaya çıkar.When an organism’s natural spatial perception is harmed, spatial distortion arises.
Mekânsal BilgiSpatial knowledge
Bu mekanizmada, bir yürütme sistemi girdi kelimeleri için dil şalterine direktif verir.In this mechanism, an executive system directs the language switch for the input word.
Yakınlık organizasyon yasası (Gestalt) iki obje arasındaki mekânsal uzaklıktır.The grouping property of proximity (Gestalt) is the spatial distance between two objects.
Tek Aktarım Mekanizması Olarak ProvaRehearsal as the sole transfer mechanism
[8] PDC 2008'in hemen ardından, aynı mekanda, 27-30 Ekim tarihlerinde düzenlendi.November 4–6, 2008.[9] Immediately following PDC 2008, held at the same venue, October 27–30.
Ana düzenleyici mekanizma gastrointestinal sistemde yer almaktadır.The main regulatory mechanism is situated in the gastrointestinal tract.
Grup albümü desteklemek için turneye çıktı ve kariyerlerinin en büyük mekanlarında çaldı.The band toured in support of the album and played the biggest venues of their career.
Böcekler, kuşlar ve diğer bazı sürüngenler de benzer bir mekanizma kullanır.Insects, birds and some other reptiles also use a similar mechanism.
İç mekan, bir dizi melek gibi değerli dini resimlerle ve ahşaptan yapılmış çalışmalarla bezenmiştir.The interior guards valuable religious paintings such as a series of angels, and works done in wood.
Tarih, mekan, başlık, rakibe, skor, sonuç ve yarışmaya göre uluslararası goller Numara.International goals by date, venue, cap, opponent, score, result and competition No.
Midjourney tarafından tasarlanan bir "mekanik güvercin"A "mechanical dove" created by Midjourney
ETA Mekanizmalarının ListesiList of ETA Movements
ETA elektronik kuvars mekanizmasıElectronic quartz movement by ETA.
Çatlak büyümesinin tahmini, hasar toleranslı mekanik tasarım disiplininin temelinde yer alır.The prediction of crack growth is at the heart of the damage tolerance mechanical design discipline.
Gramer öğrenciye dilin mekaniğini öğretir.Grammar teaches the mechanics of language to the student.
Stadyum, UEFA Kadınlar Euro 2022'de maçlara ev sahipliği yapmak için kullanılan on mekandan biriydi.The stadium was one of the ten venues used to host matches at the UEFA Women's Euro 2022.
Giovanni Ceva ayrıca mekanik ve statiğin geometrik sistemlere uygulamalarını da inceledi.Giovanni Ceva also studied applications of mechanics and statics to geometric systems.
Deutsch kapısı Wigner'ın arkadaşı Kuantum hücresel otomatı Zaman yolculuğunun kuantum mekaniğiDeutsch gate Wigner's friend Quantum cellular automaton Quantum mechanics of time travel
1935'ten itibaren GWU'da kalırken, uygulamalı kuantum mekaniğinde Edward Teller ile çalıştı. 2.From 1935, while remaining at GWU, he worked with Edward Teller in applied quantum mechanics.
Bu senaryo, kazanın nedeni olarak uçağın mekanik arızasını ima eder.This scenario would implicate mechanical failure of the aircraft as the cause of the accident.
Bu yaklaşımların ortak noktası, aynı nedensel mekanizmaya dayanmalarıdır.These approaches have in common that they rely on the same causal mechanism.
Aldo Leopold'un çocukluk yılları genelde dış mekanda geçti.Aldo Leopold's early life was highlighted by the outdoors.
Hammaddeleri: güçler, "mekanizmalar" ve nedenler.Her raw materials: powers, 'mechanisms', and causes.
Tezi, kuantum mekaniğinde karışım kavramı üzerineydi.Her thesis was on the concept of mixture in quantum mechanics.
Gelecekteki savaşları önlemek için bir mekanizma olarak Milletler Cemiyetini kurdular.They formed the League of Nations as a mechanism to prevent future wars.
Klinik çalışmalar, bu mekanizmanın pratik amaçlarla alakasız olduğunu göstermiştir. [1]Clinical studies showed that this mechanism is irrelevant for practical purposes.[25]
Compton dalga boyundan farklı olarak, doğası gereği kuantum-mekanik değildir.Unlike the Compton wavelength, it is not quantum-mechanical in nature.
Tüm mekanizmanın üstten ve genel görünümü [1]Top view and overview of the entire mechanism[1]
Taşıma (carry) mekanizmasının ve sautoir'in (Fransızca: tulum) detayıDetail of the carry mechanism and of the sautoir
Bir makinedeki hareketli parçaların miktarı, mekanik verimliliğinde bir faktördür.The amount of moving parts in a machine is a factor in its mechanical efficiency.
Kuantum MekaniğiQuantum mechanics
Tarkul başlangıçta çarklı kilitleme mekanizmalarını kullandı.Tarkul initially used wheel-lock mechanisms.
İlk uydulardaki mekanik sorunların bazen soğuk kaynak nedenli olduğu düşünülmekteydi.Mechanical problems in early satellites were sometimes attributed to cold welding.
Berlin Üniversitesi'nde fizik profesörü ve kuantum mekaniğinin kurucusuydu.He was a professor of physics at Berlin University and the founder of quantum mechanics.
Odak Mekanizma Çözümlerini (FMS) hazırlamak için çeşitli programlar mevcuttur.There are several programs available to prepare Focal Mechanism Solutions (FMS).
Bu kurallar dilbilim adı verilen dil mekaniğinin bir parçasıdır.These rules are part of language mechanics called linguistics.
Józsefváros çoğunlukla güzel iç mekanlara sahip eski, genellikle bakımsız konut binalarından oluşur.Józsefváros mostly consists of old, often neglected residential buildings with nice interiors.
Tigo 8 Pro Arkadan Görünüş İç MekanTiggo 8 Pro Rear view Interior
Bu depremleri tetikleyen fay mekaniğinin anlaşılmasında bazı ilerlemeler kaydedilmektedir.Some progress is being made in understanding the fault mechanics driving these earthquakes.
İlk olarak 1997'de tanıtılan tüfek, bullpup mekanizması barındırıyor.First unveiled in 1997, the rifle uses the bullpup layout.
Bu fırlatma mekanizması sayesinde hem sağ hem de sol kol pozisyonundan atış yapılabiliyordu. [1]Due to this ejection mechanism, it was possible to fire from both right and left arm positions.[1]
SR-3, uzun stroklu bir pistona sahip, ateşlemeli, gazla çalışan bir mekanizmadır.The SR-3 is a select-fire, gas-operated action with a long stroke piston.
Bireyi ve dolayısıyla toplumları zaman ve mekân kısıtlamalarından özgürleştirmiştir.It has liberated the individual and thus societies from the constraints of time and space.
19. yüzyılın sonlarına kadar oryantal dans, özel veya küçük mekanlarda dans ediliyordu.Until the end of the 19th century, the oriental dance was danced in private or in small venues.
Dendrit büyümesinin kesin mekanizmaları bir araştırma konusu olmaya devam etmektedir.The exact mechanisms of dendrite growth remain a subject of research.

İlgili Sayfalar