Kesinti mekanik bir sorundan kaynaklanıyor.The downtime is caused by a mechanical problem.
Kral muhteşem mekanıyla ünlüydü.The king was famous for his splendid palace.
Ne tür mekanlardan hoşlanırsın?What places do you enjoy?
Ne tür mekanlardan hoşlanırsınız?What places do you enjoy?
Mekanizma çalışmaya son verecek.Its mechanism will cease to work.
Manyetik güç, mekanizmayı tahrik eder.Magnetic force drives the mechanism.
Bu bar popüler bir öğrenci mekanı.This bar is a popular student hangout.
Dün onun mekanında kaldım.I stayed at his place yesterday.
Mekanın ismine aşinayız.We are familiar with the name of the place.
Kasaba mekandan 3 mil.The town is 3 miles from the place.
Onlar mekandan uzak kaldılar.They stayed away from the place.
Kilitleme mekanizması sıkıştı.The locking mechanism has jammed.
Kuantum mekaniğini anladığını düşünüyorsan, kuantum mekaniğinden anlamıyorsun.If you think you understand quantum mechanics, you don't understand quantum mechanics.
Partiye geri gitmek yerine, neden benim mekana gitmiyoruz?Instead of going back to the party, why don't we go to my place?
Neden benim mekanıma uğramıyorsun?Why don't you come over to my place?
Farklı bir mekana gidebilir miyiz?Can we go to a different venue?
O benim mekanımda küstahça cevap verdi.She arrogantly answered in my place.
Bir mekanda uzun süre kalma korkum var.I have cabin fever.
ABD'de tuvalet ve banyonun aynı mekanda olduğunun farkında değildim.I wasn't aware that the toilet and the bath are in the same room in the United States.
Amcasının mekanında geceyi geçirdi.He spent the night at his uncle's place.
Hayatımın en zor akademik sınavı geliyor. Akışkanlar mekaniği.The hardest academic exam of my life is coming up. Fluid Mechanics.
Bu mekan herkese açıktır.This place is open to everybody.
Burası korkutucu bir mekan.This is a frightening place.
Bu mekan hıncahınç dolu.This place is packed.
Tom Merry'yi mekanından göremez.Tom can't see Mary from where he is.
Kendisi mekanları tasvir etmede sanatçı yeteneğini kullanıyor.She uses her talent as an artist to describe places.
Orrery, Güneş Sistemi'nin mekanik bir modelidir.Orrery is a mechanic model of the Solar System.
En sevdiğin mekan nedir?What's your favorite hang-out?
Sıcak mekanlardan hoşlanmam.I don't like hot places.
Biraz para alabileceğimiz bir mekan biliyorum.I know a place we can get some money.
Bir şeyler yiyebileceğimiz bir mekan biliyorum.I know a place we can get something to eat.
Senin mekanında nasıl hissedeceğimi biliyorum.I know how I'd feel in your place.
Bu mekan benim.I own this place.
Büyük Kanyon tanınmış bir turistik mekandır.The Grand Canyon is a well-known tourist destination.
Ben fazla bir mekanik değilim.I'm not much of a mechanic.
Tom'un mekanından arıyorum.I'm calling from Tom's.
Tom bu gece mekanınızda bir parti olduğunu söyledi.Tom said there was a party at your place tonight.
Birisi mekanı altını üstüne getirerek aramış.Someone has ransacked the place.
Birisi mekanı soymuş.Someone has ransacked the place.
Neden Tom'un mekanında değilsin?Why aren't you at Tom's?
Neden Tom'un mekanında değilsiniz?Why aren't you at Tom's?
Hiçbir mekanik sorun bulunmadı.No mechanical problems were found.
Mekan sorun değil.The location isn't the problem.
O sadece mekanik bir sorun.It's just a mechanical problem.
Ateş, vücudun savunma mekanizmalarından biridir.Fever is one of the body's defence mechanisms.
Mekan boştu. O, bir kutunun arkasına saklanmış bir kedi dışında, karanlıkta yalnızdı.The place was empty. She was alone in the darkness, except for a cat hiding behind a box.
Bu mekan hakkında ne biliyorsun?What do you know about this place?
Tom bir mekanik deha.Tom is a mechanical genius.
Neden giderken benim mekanımda mola vermiyorsun?Why don't you stop over at my place on the way?
Sanırım benim mekanımda kalmaya gelmelisin.I think you should come stay at my place.
Toplantı için mekan neresidir?Where is the venue for the meeting?
Saat altıya kadar mekanında kal.Stay at your place until six o'clock.
Bu senin mekanından uzak mı?Is it far from your place?
Çiftler için de popüler bir turistik mekandır.It's also a popular destination for couples.
Mekanik bir sorunumuz var.We've got a mechanical problem.
Sanırım bir mekan değişikliğine ihtiyacımız var.I think we need a change of scenery.
Sizin sadece bir mekan değişikliğine ihtiyacınız var.You just need a change of scenery.
Yaklaşık otuz dakika içinde senin mekanında olacağım.I'll be at your place in about thirty minutes.
Tom mekanın dışına bakıyor.Tom looks out of place.
Mekanik şeyler konusunda oldukça iyiyim.I'm fairly good with mechanical things.