Medyanlar her köşeden karşı kenara gidiyorlar. . .The medians go from each of the vertices to the, to the midpoint of the opposite side.
Tüm medyanların ağırlık merkezinde buluşacağını biliyoruz. Bu nokta ağırlık merkezi.So this right over here is the centroid.
Federal Acil Durum Yönetim Kurumu içerde medyayı istemiyordu.FEMA did not want the media inside.
Bu gün hakkında konuşmak istediğim son şey, çocuk medyasının geleceği.The last thing I want to talk about today is the future of children's media.
Büyürken, çocukluğumun medya çevresi yiyecekler şeklinde basitçe gözükürdü.When I grew up, this was basically the media environment of my childhood as translated into food.
Bizim kuşak ve medya devrimi ya da İnternet hakkında ne diyebiliriz?What about our generation, and our media revolution, the Internet?
Sosyal medya üzerine çalışıyorum. Yani kabaca insanların tartışıp durmasını izliyorum.So I study social media, which means, to a first approximation, I watch people argue.
Arama reklamları... ...sosyal medya, stadyum promosyonlarıyla... ...talep yaratacaklardı.And how they were going to create demand was through search ads, social media, stadium promotions.
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.And they also understood that social media would be big component in customer acquisition.
Ve bağımsız medyada ilerleme kaydettik.And we had progress in the free media.
Bunu bizim için yapması için bir medya kuruluşuna ihtiyacımız yok.We don't need a media company to help do this for us.
Öyle görünüyor ki sosyal medya devrimini kadınlar yönlendiriyor.It turns out that women are really driving the social media revolution.
Bu mümkün mü, medya dünyasının birdendire feminist bir dünya haline gelmesi mümkün mü?Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
Tabii ki eski medya şirketleri ve reklamcıların bunu bilmeleri gerekiyor.Of course, old media companies and advertisers need to know this.
Kitaplar ve basılı medya için puzzlelar tasarladım.I've designed puzzles for books, printed things.
Burada sosyal medya için akıl oyunları yapıyoruz.So, we're making smart games for social media.
Sonra bir de sosyal medya var, İnternet'te gerçekleşen olaylar var.And then there is social media, and what's happening on the Internet.
Eşim sosyal medya konusunda bir uzman.My wife is an expert in social media.
Fakat bu resimler, Worldchanging.com ile, herhangi bir medyaya yerlestirilebilir.But these images, with Worldchanging.com, can be placed into any kind of media.
Ve bu medya dünyasının yüreğine indirdi -- her seferinde onları çok korkuttu.And this freaked the media businesses out -- it freaked them out every time.
Böylece medya şirketleri yalvarıp yakararak Meclisten birşeyler yapmasını istedi.And so the media industries begged, insisted, demanded that Congress do something.
Ama medya dünyasının istediği bu değildi.But that wasn't what the media businesses wanted.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.In my lab, which we're peering into now, at MlT -- this is at the media lab.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.This is a pro-amateur, or pro-am media critic who has this high fan-out rate.
Medya aracılığı ile bir araya getirildiler.They were combined in the media.
Bu üçgene üç tane medyan çizdimAnd I've also drawn is three medians
Medyan EB,FC ve ADMedian EB median FC and median AD
Üç medyanın kesiştiği noktaya sentroid diyoruz ve bu noktayı G ile gösteriyoruz .And we know where the three median intersect at point G right over here we call that the centroid
Göstermek için herhangi bir medyanı kullanabilirsinizYou can use for any of the medians to show
Sentroid her medyanının üzerinde 2/3 kat uzunluğundadır veya onu iki parçaya böler.That the centroid is exactly two thirds along the way of any median
Bu videoda medyal üçgenin özelliklerini göreceğiz .What we're actually going to show is that divides Any triangle into four smaller triangles
Medyal üçgen her üçgeni 4 eşit parçaya böler .They are congruent to each other That all four of these triangles are, are identical to each other
Bu da medyal üçgenlerin başka bir özelliğidir .So that's another neat property of this medial triangle
Medyada Amerikan kültürünün boğulduğu, yok olduğuna ilişkin benzetmeler yapıldı.Metaphors were thrown around in the media about floods flooding, drowning
Güne göre medyamız da biraz küreseldir.And our media is less global by the day.
Ve bu da medyamızın temelde ne olduğu hakkında fikir verir.And that's basically what our media is about.
Meğerse bu yeni medya bize çok fazla yardım etmiyor.It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much.
Görevimiz dünya medyasını düzeltmekti.Our mission was to fix the world's media.
Çoğu bağımsız medya kapandı.Most independent media was shut down.
Yani, muhasebe ve askeri amaçlar için yapılmış bir makine, medyaya nasıl girdi?I mean, how did a machine that was built for accounting and artillery morph into media?
Dünya ve dünyanın tüm kültürü, tüm medyanın ortak dili olan bit'lere indirgendi.The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media.
Medyayı doğru kullanmayı yürütmenin ne kadar zor olduğunu görüyoruz.It just goes to show how tough it is to come up with the right uses of media.
Medya şirketleri, seyircinin de önemli olduğunu fark etti.And media companies realize the audience is important also.
Medya insanları bu hâle getiriyor ve her zaman bu durumun farkında değiller.The medium does things to people and they are always completely unaware of this.
Onları tamamlayan yeni medyadan gerçekten haberleri yok.They don't really notice the new medium that is wrapping them up.
Ortamda çok fazla ham DNA vardı ve medya ortaya çıktı.There's been more raw DNA of communications and media thrown out there.
Medyada okullardan ve öğretmenlerden nasıl bahsediliyor?How do the media talk about schools and teachers?
Dalga konusu olurlar, bazen medya tarafından tipik ergen davranışları yüzünden şeytanlaştırılırlar.They're parodied, sometimes even demonized in the media for their kind of typical teenage behavior.
Batıda medyanın Afrika'ya nasıl yer verdiği ve bunun sonuçları.How the media covers Africa in the West, and the consequences of that.
Buna rağmen, medya bizlere bütün gerçeği anlatmamaktadır.However, the media is not telling us the whole truth.
TV, film, video -- tek bir medya platformu haline dönüşüyor.TV, film, video -- that basically becomes one media platform.
Medya berrak olmak istiyor.The media wants to be liquid.
Yakında bu kurallar bütün medyaya yayılacak.So those laws are going to kind of spread throughout all media.
Bu yüzden, bugün sosyal medya gölgesinde genç insanlar hakkında konuşmak istiyorum.So today I want to talk about young people through the platform of social media.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.And also it showed us the power and the impact of social media as microblog.
Ve ayrıca, insanlar sosyal medya sayesinde iyi işler de yapıyorlar.And also, people are doing good through social media.
MIT'nin medya laboratuarı, insan gibi iletişim kuran robotlar üzerinde çalışıyor.MlT's media lab is working on robots that can interact more like humans.
Yani bu beyninizin üstün bir biçimde donanımlı olduğu eski medya küresel hale geldi.So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for ... that just went global.
Bildiğimiz 20. yüzyılın medya manzarası işte bunlardan oluşuyordu.This is the media landscape as we knew it in the 20th century.
İletişimi sağlayan medyalar, sosyal gruplar oluşturmakta başarısız.The media that is good at creating conversations is no good at creating groups.