Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Έτσι δημιουργείς μια γέφυρα ανάμεσα στα μέσα και τις ανώνυμες γυναίκες.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Така създадохме връзка между медиите и неизвестните жени.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Так создаётся мост между СМИ и неизвестными женщинами.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.וכך אתה יוצר גשר בין התקשורת ובין נשים אנונימיות.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.وبذلك انشأنا جسرا بين الاعلام والنساء العاديات.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.名も知れぬ女性たちとの架け橋になったのです 私たちは旅を続けました
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.甘樣，你就創造左一個媒體 同埋無名氏婦女之間嘅橋樑。
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.또한 SNS가 고객 유치에 있어 매우 중요하다는 것 역시 알게 됐어요
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.Zrozumieli także, że media społecznościowe mogą być ważną częścią w pozyskiwania klientów.
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.І вони також зрозуміли, що соціальні медіа - це великий елемент у процесі залучення клієнтів.
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.أدركوا أن وسائل الإعلام الاجتماعي ستكون عنصر مهم لاستقطاب العملاء.
Böylece sosyal medyanın da müşteri... ...kazanımında önem taşıdığını gördüler.翌日はさらに進歩し
Bu ağırlık merkezi ve medyanların bir özelliği. .이 변과 이 변의 길이의 비가 2대 1이라는 사실을 중선의 성질을 이용해서 보여주었습니다
Bu ağırlık merkezi ve medyanların bir özelliği. . CI kenarının FO kenarına oranı 2'ye 1.Поради това подобие, поради подобието, знаем, че CI ще бъде равно на 2 по FO.
Bu ağırlık merkezi ve medyanların bir özelliği. .la aceasta latura este 2 la 1 si asta e proprietatea centrului de greutate si al medianelor
Bu bir medyan.그려봅시다
Bu bir medyan. Bu bir medyan.Vi tegner de tre medianer ind. .
Bu bir medyan. .Det her er den ene median. Det her er anden, og det her er den tredje.
Bu bir medyan.중선을 그리면 이 꼭지점에서 중선 하나
Bu bir medyan. .이 꼭지점에서도 중선 하나 그러면
Bu bir milyar medya haberi demek.Asta ar constitui un miliard de mediatizări de succes.
Bu bir milyar medya haberi demek.C'est un milliard de clics.
Bu bir milyar medya haberi demek.Das sind eine Milliarde Mediatreffer.
Bu bir milyar medya haberi demek.Dat gaat om een miljard hits.
Bu bir milyar medya haberi demek.Eso es un billón de noticias.
Bu bir milyar medya haberi demek.그건 십억개의 매체가 뜨는 것입니다.
Bu bir milyar medya haberi demek.São mil milhões de ações.
Bu bir milyar medya haberi demek.Significa un miliardo di servizi.
Bu bir milyar medya haberi demek.Takich osób jest miliard.
Bu bir milyar medya haberi demek.Toisin sanoen miljardi hakutulosta.
Bu bir milyar medya haberi demek.Δηλαδή, ένα δισεκατομμύριο προβολές στα μέσα.
Bu bir milyar medya haberi demek.Това са един милиард споменавания.
Bu bir milyar medya haberi demek.Это один миллиард упоминаний.
Bu bir milyar medya haberi demek.זה מליארד סיפורים.
Bu bir milyar medya haberi demek.هذه بليون وسيلة أعلامية.
Bu bir milyar medya haberi demek.グーグルでもAOLでも
Bu çizgilere medyan deniyor ve medyanların kesiştiği yer sentroid .Aceste linii se numesc mediane, unde ele se intalnesc in centrul de greutate
Bu çizgilere medyan deniyor ve medyanların kesiştiği yer sentroid .De 3 medianer skærer i et geometrisk tyngdepunkt.
Bu çizgilere medyan deniyor ve medyanların kesiştiği yer sentroid .이 중선들은 무게중심에서 만나게 됩니다 더욱 흥미로운 것은
Bu çizgilere medyan deniyor ve medyanların kesiştiği yer sentroid .Tyto čáry se nazývají těžnicemi, tam, kde se protínají leží těžiště.
Bu çizgilere medyan deniyor ve medyanların kesiştiği yer sentroid .Тези три линии се наричат медиани, където те се пресичат в центъра на вписаната окръжност
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.Das führt mich zu einem anderen Grund, wieso ich heute hier bin: Weil ich Medien aller Art wirklich mag.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.Dat was nog een stap van waarom ik hier sta: ik hield erg van allerhande soorten media.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.Điều đã góp phần đưa tôi đến ngày hôm nay, là bởi vì tôi thật sự thích các phương tiện truyền thông.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.Ez vezetett a következő lépéshez, és hogy itt lehetek, mert nagyon érdekelt a média minden formája.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.Isso levou-me a outro ponto da razão por que estou aqui hoje, é porque eu gostava dos "media" de todo o tipo.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.그것이 저를 여기 있게 한 다음 단계로 이끌었습니다. 그것은 제가 모든 종류의 대중매체를 정말 좋아했기 때문이죠.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.Kolejnym powodem, dla którego jestem tutaj dzisiaj jest to, że naprawdę polubiłem wszelkiego rodzaju media.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.И это послужило еще одной причиной почему я здесь. Мне нравились средства массовой информации любого вида.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.Така стигам до друга стъпка от това защо съм тук днес - защото наистина харесвах всякакъв вид медии.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.Це привело до наступного фактору, чому я тут сьогодні - моє захоплення усіма видами медіа.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.העובדה הובילה אותי לעוד צעד, שבגללו אני פה היום, מפני שאהבתי מדיה מכל הסוגים.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.التي دفعتني إلى خطوة أخرى لما أنا هو اليوم ، لأنني أحببت حقا وسائل الاعلام من جميع الأنواع.
Bu da benim burada olmamda etkili bir baska nokta, medyanin her turunu gercekten seviyor olmam.全ての種類のメディアが好きだからです 私はメディア中毒で 広告業界に足を突っ込みました
Bu da, bütün farklı medyaların, diğer medyalarla kapı komşusu olması anlamına geliyor.Asta inseamna ca fiecare medium este in imediata apropiere a oricarui altui mediu.
Bu da, bütün farklı medyaların, diğer medyalarla kapı komşusu olması anlamına geliyor.A to znamená, že každé médium je hned vedle všech ostatních médií.
Bu da, bütün farklı medyaların, diğer medyalarla kapı komşusu olması anlamına geliyor.Dan itu berarti semua medium berada bersebelahan dengan medium lainnya.
Bu da, bütün farklı medyaların, diğer medyalarla kapı komşusu olması anlamına geliyor.En dat betekent dat elk medium... vlak naast elk ander medium ligt.
Bu da, bütün farklı medyaların, diğer medyalarla kapı komşusu olması anlamına geliyor.In to pomeni, da vsi mediji delujejo tesno drug ob drugem.
Bu da, bütün farklı medyaların, diğer medyalarla kapı komşusu olması anlamına geliyor.Isto significa que cada um dos "media" está lado a lado com todos os outros "media".